A Hometown in Heart / 마음의곻양 / Ma-eum-ui go-hyang (1949)
![[Resim: homeless2.jpg]](http://img155.imageshack.us/img155/4161/homeless2.jpg)
Yönetmen: Yoon Yong-Kyu
Dağıtan Şirket: Dong Seo Films
Çıkış Tarihi: 1949-02-09
Açılış Tiyatrosu: Sudo Tiyatrosu
Tarz: Melodram
Yapımcı: Lee Kang-Su
Yazar: Ham Se-Deok
Senaryo (Uyum): Kwak Il-Byeong
İdareci Yapımcı: Lee Kang-Su
Görüntü Yönetmeni: Han Hyeong-Mo
Işık Şefi: Ko Hae-Jin
Müzik: Park Hae-il
Editör: Yang Ju-Nam
Ses / Kayıt: Yang Ju-Nam
Oyuncular
Choi Eun-Hee, Byeon Ki-Jong, Yoo Min, Kim Seon-Young, Seok Keum-Seong, Nam Seung-Min
Konusu
Do-seong (Yoo Min), henüz gençtir. Kesiş olarak yetişmektedir ve küçük dağ tapınağında bir kesiş (Byeon Ki-jong) ile yaşamaktadır. Buda öğretilerini öğrenmektedir. O, tapınağa duaya gelen, genç bir dul olan Choi Eun-hee'den hoşlanmaktadır ve çocuksuz dul, kendi oğlu gibi gördüğü Do-seong'u yükseltmesi için baş rahibe yalvarmaktadır. Bir tartışma çıkar ve o sırada Do-seong'un gerçek annesi (Kim Seon-young) görünür ama oğlunun iyiliği için tapınaktan ayrılır. Bir gün, çocuğu almak için dağın aşağısına inen baş rahip Do-seong'un tuzak kurarak bir kuşu öldürdüğünü görür. Çocuk ise dünyevi şeylere yönelmeye karar vermiştir. Do-seong, gerçek annesinin tapınağa geldiğini öğrenmiştir ve onu bulmak için yola koyulur.
![[Resim: km00602.jpg]](http://img845.imageshack.us/img845/5833/km00602.jpg)
English
Director: Yoon Yong-Kyu
Production Company: Dong Seo Films
Date of Theatrical Release: 1949-02-09
Opening Theater: Sudo Theater
Genre: Melodrama
Producer: Lee Kang-Su
Writer: Ham Se-Deok
Screenplay (Adaptation): Kwak Il-Byeong
Executive Producer: Lee Kang-Su
Director of PhotoGraphy: Han Hyeong-Mo
Gaffer: Ko Hae-Jin
Music: Park Hae-Il
Editor: Yang Ju-Nam
Sound/Recording: Yang Ju-Nam
Cast(Actor/Actress)
Choi Eun-Hee, Byeon Ki-Jong, Yoo Min, Kim Seon-Young, Seok Keum-Seong, Nam Seung-Min
Synopsis
Do-seong (Yoo Min) is a child monk who lives at a small mountain temple with the head monk (Byeon Ki-jong), learning the teachings of Buddha. He becomes attached to a young widow (Choi Eun-hee) who comes to pray at the temple, and the childless widow entreats the head monk to let her raise Do-seong as her own son. Conflict ensues when Do-seong's real mother (Kim Seon-young) appears, but she leaves the temple for the sake of her son's future. On the day the widow is to take the child down from the mountain, the head monk discovers that Do-seong has killed a bird by ensnaringit in a trap and decides not to let the boy go into the secular world. When Do-seong finds out that his real mother has been to the temple, he sets out to find her.
Translation:chae-kyung
![[Resim: homeless2.jpg]](http://img155.imageshack.us/img155/4161/homeless2.jpg)
Yönetmen: Yoon Yong-Kyu
Dağıtan Şirket: Dong Seo Films
Çıkış Tarihi: 1949-02-09
Açılış Tiyatrosu: Sudo Tiyatrosu
Tarz: Melodram
Yapımcı: Lee Kang-Su
Yazar: Ham Se-Deok
Senaryo (Uyum): Kwak Il-Byeong
İdareci Yapımcı: Lee Kang-Su
Görüntü Yönetmeni: Han Hyeong-Mo
Işık Şefi: Ko Hae-Jin
Müzik: Park Hae-il
Editör: Yang Ju-Nam
Ses / Kayıt: Yang Ju-Nam
Oyuncular
Choi Eun-Hee, Byeon Ki-Jong, Yoo Min, Kim Seon-Young, Seok Keum-Seong, Nam Seung-Min
Konusu
Do-seong (Yoo Min), henüz gençtir. Kesiş olarak yetişmektedir ve küçük dağ tapınağında bir kesiş (Byeon Ki-jong) ile yaşamaktadır. Buda öğretilerini öğrenmektedir. O, tapınağa duaya gelen, genç bir dul olan Choi Eun-hee'den hoşlanmaktadır ve çocuksuz dul, kendi oğlu gibi gördüğü Do-seong'u yükseltmesi için baş rahibe yalvarmaktadır. Bir tartışma çıkar ve o sırada Do-seong'un gerçek annesi (Kim Seon-young) görünür ama oğlunun iyiliği için tapınaktan ayrılır. Bir gün, çocuğu almak için dağın aşağısına inen baş rahip Do-seong'un tuzak kurarak bir kuşu öldürdüğünü görür. Çocuk ise dünyevi şeylere yönelmeye karar vermiştir. Do-seong, gerçek annesinin tapınağa geldiğini öğrenmiştir ve onu bulmak için yola koyulur.
![[Resim: km00602.jpg]](http://img845.imageshack.us/img845/5833/km00602.jpg)
English
Director: Yoon Yong-Kyu
Production Company: Dong Seo Films
Date of Theatrical Release: 1949-02-09
Opening Theater: Sudo Theater
Genre: Melodrama
Producer: Lee Kang-Su
Writer: Ham Se-Deok
Screenplay (Adaptation): Kwak Il-Byeong
Executive Producer: Lee Kang-Su
Director of PhotoGraphy: Han Hyeong-Mo
Gaffer: Ko Hae-Jin
Music: Park Hae-Il
Editor: Yang Ju-Nam
Sound/Recording: Yang Ju-Nam
Cast(Actor/Actress)
Choi Eun-Hee, Byeon Ki-Jong, Yoo Min, Kim Seon-Young, Seok Keum-Seong, Nam Seung-Min
Synopsis
Do-seong (Yoo Min) is a child monk who lives at a small mountain temple with the head monk (Byeon Ki-jong), learning the teachings of Buddha. He becomes attached to a young widow (Choi Eun-hee) who comes to pray at the temple, and the childless widow entreats the head monk to let her raise Do-seong as her own son. Conflict ensues when Do-seong's real mother (Kim Seon-young) appears, but she leaves the temple for the sake of her son's future. On the day the widow is to take the child down from the mountain, the head monk discovers that Do-seong has killed a bird by ensnaringit in a trap and decides not to let the boy go into the secular world. When Do-seong finds out that his real mother has been to the temple, he sets out to find her.
Translation:chae-kyung
EXO ♥
"Love Me Right"
>> Baekhyun ♥ <<
♔ hook blade
"Love Me Right"
>> Baekhyun ♥ <<
♔ hook blade