4Men Lyrics

[ben-goz]

4Men feat. Yoon Hu – My Angel



My angel~My angel~
naegen naegen jeo haneuri jusin keun seonmul
nae mame jamdeun yeppeun sarang
My angel~My angel~
naegen naegen i sesangi jusin keun gippeum
jaljayo yeppeun naui sarang
Goodnight

neon naui cheonsaga matdamyeon nan neoui nalgaega doelge
neon naui haneurimyeon nan neoui byeori doelge

My angel~My angel~
naegen naegen jeo haneuri jusin keun seonmul
nae mame jamdeun yeppeun sarang
My angel~My angel~
naegen naegen i sesangi jusin keun gippeum
jaljayo yeppeun naui sarang
Goodnight

//

My angel~My angel~
나에겐 내겐 저 하늘이 주신 큰 선물
내 맘에 잠든 예쁜 사랑
My angel~My angel~
나에겐 내겐 이 세상이 주신 큰 기쁨
잘자요 예쁜 나의 사랑
굿나잇

넌 나의 천사가 맞다면 난 너의 날개가 될게
넌 나의 하늘이면 난 너의 별이 될게

My angel~My angel~
나에겐 내겐 저 하늘이 주신 큰 선물
내 맘에 잠든 예쁜 사랑
My angel~My angel~
나에겐 내겐 이 세상이 주신 큰 기쁨
잘자요 예쁜 나의 사랑
굿나잇

[ben-goz]

4Men feat. Lee Young Hyun – 추억에 살아




gieokboda meon chueogeuro
yeonminboda gin chueongmaneuro
eoneusae tto harureul bonae
jiteun chueoge hyanggiga beeoisseuni

najimakhi nae gwitgae deullyeooneun
geudae geu yeojeonhan tteollim
gaseumi tto yodongeul chinda
nalgeun chueoge soriga namaisseuni

gajireonhi nohyeojin geusaram heunjeogi
chueogiran geu ireumeuro
goseuranhi namgyeojin dusaram ireumi
hejillyeok gadeukhameuro beonjyeogago

chueoge sara nunmullo bijeonaen jogakdeullo
chueoge sara baraejin gieogui heunjeokdeullo
chueoge sara buseojyeo beorin moraesigyero
ireoke sara naeireun ijeuryeona

ajireonhi tteooreun manheun gieogi
manhi saranghagin haesseonnaboda
bujireonhi bonaego bonaen gieogi
dasi doraojanha dasi ibyeorijanha
neul ibyeorijanha

chueoge sara
chueoge sara nunmullo bijeonaen jogakdeullo
chueoge sara baraejin gieogui heunjeokdeullo
chueoge sara buseojyeo beorin moraesigyero
ireoke sara naeireun ijeuryeona

chueoge sara naeireun ijeuryeona

//

기억보다 먼 추억으로
연민보다 긴 추억만으로
어느새 또 하루를 보내
짙은 추억에 향기가 베어있으니

나지막히 내 귓가에 들려오는
그대 그 여전한 떨림
가슴이 또 요동을 친다
낡은 추억에 소리가 남아있으니

가지런히 놓여진 그사람 흔적이
추억이란 그 이름으로
고스란히 남겨진 두사람 이름이
헤질녘 가득함으로 번져가고

추억에 살아 눈물로 빚어낸 조각들로
추억에 살아 바래진 기억의 흔적들로
추억에 살아 부서져 버린 모래시계로
이렇게 살아 내일은 잊으려나

아지런히 떠오른 많은 기억이
많이 사랑하긴 했었나보다
부지런히 보내고 보낸 기억이
다시 돌아오잖아 다시 이별이잖아
늘 이별이잖아

추억에 살아
추억에 살아 눈물로 빚어낸 조각들로
추억에 살아 바래진 기억의 흔적들로
추억에 살아 부서져 버린 모래시계로
이렇게 살아 내일은 잊으려나

추억에 살아 내일은 잊으려나

[ben-goz]

(Family’s Honor OST) 4men – 그댈 만나러 갑니다


isanghae ireon gibun nuneul tteulttaebuteo geudae geurijyo
onjongil sorieomneun useumman naneungeollyo
wae geurae nae gaseumman dugeundaeneun sori keojyeoganeyo
gobaekjocha hagi jeonbuteo nae mameul arachaelkkayo

geudaeman saenggakhago geudaeman gidaryeo wannabwayo
geudaeman naegyeote isseojundamyeon
jogeum himdeureodo ttaeron heundeullyeodo gyeondilsu inneungeol

geudael mannareo gamnida geu mame deureogamnida
yeorin gaseume naran saram bada jugil gidohaeyo
yeongwoneul gamhi bireobomnida
hana doegil wonhamnida
i sunganbuteo dasi taeeona geudael saranghamnida

wae geurae du dariga geudae gyeoteuroman garyeohaneyo
deo isangeun mageul su eobseo geudael hyanghae dagagayo

geudaeman geokjeonghago geudaeman gunggeumhaehaneun najyo
geudaeman naemameul badajudamyeon naui sowondeuldo
naui haengbokdeuldo gyeondilsu inneungeol

geudael mannareo gamnida geu mame deureogamnida
yeorin gaseume naran saram badajugil gidohaeyo
yeongwoneul gamhi bireobomnida
hanadoegil wonhamnida
i sunganbuteo dasi taeeona geudael saranghamnida

geudaereul bonaeyo hangsang gomawoyo
naesoneul jabayo naemameul badayo
oneuri jinado naeiri jinado hamkke isseulkkeyo
sarangiraneun ireumui nal wihae

//

이상해 이런 기분 눈을 뜰때부터 그대 그리죠
온종일 소리없는 웃음만 나는걸요
왜 그래 내 가슴만 두근대는 소리 커져가네요
고백조차 하기 전부터 내 맘을 알아챌까요

그대만 생각하고 그대만 기다려 왔나봐요
그대만 내곁에 있어준다면
조금 힘들어도 때론

[ben-goz]

(Great Family OST) 4Men – 아프지 말아요


utneunge wae geuraeyo…
nunmulboda seogeulpeoyo…
naeapeseon eokjiro utjimayo
geudae mameun uljanhayo…

geudaeneun wae neuryeoyo…
siganboda deodige georeoyo…
simjangsoge geusarami bakhyeoseo
sumswilttaemada apahaeyo…

apeuji marayo geudae…
uljido marayo geudae…
nae simjangdo geudaemaneul chajayo…
sarangi hanaraseo andoendamyeon
jamsiman swieotdagayo… naneun gwaenchanhayo…

gaseumeun da geuraeyo…
jinan sarang,mot irul sarangdo
geujeo hanabakke pumjil motaeseo
miryeonhagedo geujarijyo…

apeuji marayo geudae…
uljido marayo geudae…
nae simjangdo geudaemaneul chajayo…
sarangi hanaraseo andoendamyeon
jamsiman swieotdagayo… naneun gwaenchanhayo…

maeumeul magado sarangiran deureowaseo
jidokhan hyungteoro gaseume nama…
nunmul daheulttaemada hansumi seuchilttaemada
sseuryeoseo gyeou beotijyo…

seulpeuji marayo geudae…
ijeneun ijeoyo geudae…
nae sarangeul mireonaeji marayo…
geudae apeum daesin halsu itdamyeon
apeulkkeyo… na geureokerado…

//

웃는게 왜 그래요…
눈물보다 서글퍼요…
내앞에선 억지로 웃지마요
그대 맘은 울잖아요…

그대는 왜 느려요…
시간보다 더디게 걸어요…
심장속에 그사람이 박혀서
숨쉴때마다 아파해요…

아프지 말아요 그대…
울지도 말아요 그대…
내 심장도 그대만을 찾아요…
사랑이 하나라서 안된다면
잠시만 쉬었다가요… 나는 괜찮아요…

가슴은 다 그래요…
지난 사랑,못 이룰 사랑도
그저 하나밖에 품질 못해서
미련하게도 그자리죠…

아프지 말아요 그대…
울지도 말아요 그대…
내 심장도 그대만을 찾아요…
사랑이 하나라서 안된다면
잠시만 쉬었다가요… 나는 괜찮아요…

마음을 막아도 사랑이란 들어와서
지독한 흉터로 가슴에 남아…
눈물 닿을때마다 한숨이 스칠때마다
쓰려서 겨우 버티죠…

슬프지 말아요 그대…
이제는 잊어요 그대…
내 사랑을 밀어내지 말아요…
그대 아픔 대신 할수 있다면
아플께요… 나 그렇게라도…

[ben-goz]

(Family’s Honor OST) 4men – 너 하나면 돼


neoman naege omyeon dwae
hanamyeon dwae dareungeon sanggwaneobseo
nae jeonbul georeo gidaryeotdeon sarangi neoraseo
apado nan apado neoreul saranghalgeoya
neo hanaman algo sipeo
gananhan nae gaseume

sarangeul moreugo neol wonhan joero
neul aereul taeul nae sarangiya
nae gaseume niga chamyeon
nae du nuneneun nunmul chaolla

pinggyereul mandeureo neol chajagago
nae dunun soge neol damaogo
nan neoreul boneunde neon eodini
wae naega anin nugureul boni

neoman naege omyeon dwae
hanamyeon dwae dareungeon sanggwaneobseo
nae jeonbul georeo gidaryeotdeon sarangi neoraseo
apado nan apado neoreul saranghalgeoya
neo hanaman algo sipeo
gananhan nae gaseume

matchuryeohalsurok deo eogeutnago
nan dagaseomyeon neon doraseogo
nan neomu apeunde neon gwaenchannni
nal seuchyeogado huhoe eopgenni

neoman naege omyeon dwae
hanamyeon dwae dareungeon sanggwaneobseo
nae jeonbul georeo gidaryeotdeon sarangi neoraseo
apado nan apado neoreul saranghalgeoya
neo hanaman algo sipeo
gananhan nae gaseume

naneun algo isseo sumgin ne nunmulkkaji
jinan nare salgo inneun
neoui mameul naege biwojwo

naege sarangeun neoya
ojik neoya niga nae saramiya
neul chagawotdeon nae gaseume deureoon neoraseo
apado nan apado naneun haengbokhalgeoya
nae harureul jugo sipeo
siryeotdeon ne gaseume

//

너만 내게 오면 돼
하나면 돼 다른건 상관없어
내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서
아파도 난 아파도 너를 사랑할거야
너 하나만 알고 싶어
가난한 내 가슴에

사랑을 모르고 널 원한 죄로
늘 애를 태울 내 사랑이야
내 가슴에 니가 차면
내 두 눈에는 눈물 차올라

핑계를 만들어 널 찾아가고
내 두눈 속에 널 담아오고
난 너를 보는데 넌 어디니
왜 내가 아닌 누구를 보니

너만 내게 오면 돼
하나면 돼 다른건 상관없어
내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서
아파도 난 아파도 너를 사랑할거야
너 하나만 알고 싶어
가난한 내 가슴에

맞추려할수록 더 어긋나고
난 다가서면 넌 돌아서고
난 너무 아픈데 넌 괜찮니
날 스쳐가도 후회 없겠니

너만 내게 오면 돼
하나면 돼 다른건 상관없어
내 전불 걸어 기다렸던 사랑이 너라서
아파도 난 아파도 너를 사랑할거야
너 하나만 알고 싶어
가난한 내 가슴에

나는 알고 있어 숨긴 네 눈물까지
지난 날에 살고 있는
너의 맘을 내게 비워줘

내게 사랑은 너야
오직 너야 니가 내 사람이야
늘 차가웠던 내 가슴에 들어온 너라서
아파도 난 아파도 나는 행복할거야
내 하루를 주고 싶어
시렸던 네 가슴에

[ben-goz]

Here I am --4MEN
Secret Garden OST

Hangul

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

Here I am 지금 Here I am
Here I am 지금 여기에 내가 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
같은 자리에서 널 기다릴게

날 욕해도 괜찮아
날 버려도 괜찮아
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

모를 거야 아마 넌 Here I am

Romanization:

Here I am
Yeogi here I am
Here I am
Naega yeogie

Here I am
Jigeum here I am
Here I am
Jigeum yeogie

Naega itneunde
Nal da jwodo mojala
Nal beoryeodo mojala
Naega neol eolmamankeum saranghaneun jigeum
Moreul geoya ama neon

Here I am
Here I am
Yeogi here I am
Here I am

Naega yeogie
Yeogi itneunde
Nal da jwodo mojala
Nal beoryeodo mojala

Naega neol eolmamankeum saranghaneun jigeum
Gateun jarieseo neol kidarilke
Nal yokhaedo kwaenchana
Nal beoryeodo kwaenchana

Naega neol eolmamankeum saranghaneun jigeum
Moreul geoya ama neon
Here I am
Moreul geoya ama neon
Here I am