46th Hwaseong Cultural Festival (2009)

[ThisMyFriend]

46th Hwaseong Cultural Festival (2009)

Etkinligin Adi: 46. Hwaseong Kültür Festivali
Tarih: 07-12 Ekim 2009
Yer: Hwaseong Haenggung, Yeonmudae, ve çesitli mekanlar Hwaseong Kültür Festivali komitesi tarafindan organize edilmistir.

- Suwon Kültür Merkezi, Kore sanat ve kültür federasyonu (Suwon Subesi)
- Kore Halk Sanatçilari Dernegi (Suwon Subesi)
- Suwon Kültür Dernegi, Koreli yazarlar Birligi (Suwon Subesi)
- Kore Güzel sanatlar Birligi (Suwon Subesi), Kore Müzik Birligi (Suwon Subesi)

Web Sitesi: http://shfes-eng.suwon.ne.kr/

Kutlama zili çalinmasi, havai fisekler



Açilis Seremonisi: Seremoni öncesi kutlama performansi ve havai fisek gösterisi

Tekrar Canlandirma: Kraliyet geçidi ve Yurttaslarin mutlulugu festivali

Veliaht Prens Jangheon ile Hyegyeonggung Leydisi Hong'un evlilik töreni

Prenases Hyegyeonggung'un 60. yil dönümü onuruna ziyafet

Kral Jeongjo'nun gözetiminde kraliyet memurlari seçimi için sinav

Jang Yong Yeong Korumalari seremonisi, Hwaseong Bayrak sergisi, Hwaseong Kalesi'nin takviyesi

Katilim Etkinligi: Hawaseong yazi yarismasi, Hwaseong çizim yarismasi, Kaligrafi yarismasi, Suwon Galbi festivali

Paldalmun civarindaki sokaklarda pazar kurulmasi, 2009 Yemek festivali Hwaseong Kültür Dernegi komittesi tarafindan organize edilmistir.

Telefon: (031-228-2621 ~ 4)


Tarih ve saat: 7 Ekim 2009, 19:30~21:30
Yer: Jongno Çan kulesi civari, Sinpungnu önü
Detaylar: Jangyongyeong'un gece savunmasi seremonisi, Jongno Çan Kulesi'nin tamamlanmasi seremonisi, Çan Çalma Seremonisi, Havai fisek gösterisi vs.

01. Hwaseong Kalesi takviyesi çalismalari
02. Gece yarisi askeri saldiri ve 24 savas sanati gösterisi
03. Hwaseong Bayrak sergisi
04. Hwaseong çizim yarismasi
05. Kral JeongJo Müzikali
06. Kraliyet sarayi Kültürü deneyimi
07. Büyük Kral Jeongjo'nun
gözetiminde kraliyet memurlari seçimi için sinav gösterisi
08. Preases Hyegyeonggung'un 60. dogum yil dönümü onuruna ziyafet
09. Veliaht Prens Jangheon ile Hyegyeonggung Leydisi Hong'un evlilik töreni
10. Suwon Hwaseong çizim yarismasi, Kaligrafi yarismasi
11. Kraliyet sarayi moda gösterisi
12. Suwon Hwaseong'da ulusal vilek güresi sampiyonasi
13. Dasan Jeong Yak-yong Müzikali
14. Suwon'un uluslararasi kardes sehirleri tarafindan sunulan gösteriler
15. Hwaseong Graffiti Festivali







English:

46th Hwaseong Cultural Festival (2009)
Date: October 07~12, 2009
Organized by:Hwaseong Cultural Festival Steering Committee
Sponsored by: Venue Hwaseong Haenggung, Yeonmudae, etc.
- Suwon Cultural Center, Federation of Art & Cultural Organization of Korea (Suwon Branch)
- Korean Peoples’ Artists Federation (Suwon Branch)
- Suwon Hwaseong Culture Foundation, Korean Writers’ Association (Suwon Branch)
- Korean Fine Arts Association (Suwon Branch), Music Association of Korea (Suwon Branch)

Homepage:http://shfes-eng.suwon.ne.kr/

Celebration bell ringing, Fireworks

Opening Ceremony : Pre-ceremony, Celebration performance, Fireworks
Re-demonstration : Royal Parade & Citizen's Happiness Festival ,
State Wedding Ceremony of Crown Prince Jangheon and Hyegyeonggung Lady Hong,
60th birth Anniversary Banguet fo Princess Hong of Hyegyeonggung,
State Examination gov Recruiting officials in the audience of King Jeongjo ,
Jang Yong Yeong Guard Ceremony, Hwaseong Flag Exhibition
Experience Event : Royal Court Culture/Hwaseong Fortress Fortification Experience

Participation Event : Hwaseong Writing Contest, Hwaseong Drawing Contest,
Calligraphy Contest, Suwon Seasoned Galbi Festival,
Market street festival around Paldalmun, 2009 Food Culture Festival
Organized by : Hwaseong Culture Foundation Steering Committee

Phone: (031-228-2621 ~ 4)

Date & Time: October 7th, 2009, 19:30~21:30
In front of Sinpungnu; around Jongno bell tower
Details Nighttime guard ceremony of Jangyongyeong / Completion ceremony of Jongno bell tower / Bell-striking ceremony / Fireworks, etc.
01waseong Fortress Fortification Experience
02.Nighttime Military Drilling & 24 Martial Arts Performance
03.Hwaseong Flag Exhibition
04.Hwaseong Drawing Contest
05.Musical “King Jeongjo”
06.Royal Court Culture Experience
07.State Examination gov Recruiting officials in the audience of King Jeongjo the Great
08.The 60th Birth Anniversary Banguet Princess Hong of Hyegyeonggung
09.State Wedding Ceremory Crown Prince Jangheon and Hyegyeonggung Lady Hong
10.Suwon Hwaseong Calligraphy Contest
11.Royal court fashion show
12.National arm-wrestling championship in Suwon Hwaseong
13.Musical Dasan Jeong Yak-yong
14.Performance by Suwon's international sister cities
15.Hwaseong Graffiti Festival




Çeviri: PebbLes

[ThisMyFriend]

[ThisMyFriend]

[ThisMyFriend]

[ThisMyFriend]

[ThisMyFriend]

[ThisMyFriend]

01.Hwaseong Fortress Fortification Experience

01. Hwaseong Kalesi Takviyesi Çalismalari

[ThisMyFriend]

02. Nighttime Military Drilling & 24 Martial Arts Performance

02. Gece Yarisi Askeri Saldiri ve 24 Savas Sanati Gösterisi

[ThisMyFriend]

03. Hwaseong Flag Exhibition

03. Hwaseong Bayrak Sergisi

[ThisMyFriend]

04.Hwaseong Drawing Contest

04. Hwaseong çizim yarismasi