2Yoon - Clap Clap Clap

[ThisMyFriend]

2Yoon - Clap Clap Clap (쎄쎄쎄)






Hangul

지금 이 시간만큼은 나 솔직하게 말해 볼게
우린 몇 시간 전까지는 뜨거웠다가 금방 식어
또 두 번 다시는 보고 싶지 않을 만큼
미워하다가도 얼마 가지 않아서 너만
사랑한다고 미안하다고 밤새 전화기를
붙잡고 울다가 웃다가를 반복해
이럴 때 보면 너와 난 너무나 잘 통해 근데
뭐가 잘못 된 건지 너무 달콤했던
만남 속에서 요즘 다른 생각을 하곤 해

No-o-o-o 처음처럼 너만을 너어어어어 나만 봐준 그때로
부드러운 눈빛 나도 모르게 기다리고 있잖아

아무것도 모른 척 하지 마 네 얼굴이 말해 주고 있어
이제 나는 어떡해 우리 지금 어떡해
네게 취했던 내 마음이 녹아버리기 전에
너 아닌 척 하지 마 네 눈빛이 말해 주고 있어
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘

너와 나 쎄쎄쎄 With you
둘이서 쎄쎄쎄 With you
귓가에 Say say say I love you babe 쎄쎄쎄 With you

요즘 들어 널 사랑한다는 말 가끔 해서
미안해 같이 있을 때는 따분해 하고
집에 데려다 주는 날 조차도 점점 뜸해진
내게 삐져 버럭 화를 내거나 짜증내는
너를 꽉 안아 주지 못 하고 되레 넌
나랑 안 맞아 우리 시간 좀 갖자며
다투는 게 잦아졌던 이유는 아마
내가 처음과 다르게 변해서인 것 같아

No-o-o-o 처음처럼 너만을 너어어어어 나만 봐준 그때로
부드러운 눈빛 나도 모르게 기다리고 있잖아

아무것도 모른 척 하지 마 네 얼굴이 말해 주고 있어
이제 나는 어떡해 우리 지금 어떡해
네게 취했던 내 마음이 녹아버리기 전에
너 아닌 척 하지 마 네 눈빛이 말해 주고 있어
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘

널 사랑했던 만큼 널 또 미워하다가
또 미워했던 만큼 또 다시 널 찾게 되는
나 때문에 참 많이 힘들었다는 걸 알아
미안해 너 괜찮다면 지금 돌아갈게

아무것도 모른 척 하지 마 네 얼굴이 말해 주고 있어
이제 나는 어떡해 우리 지금 어떡해
네게 취했던 내 마음이 녹아버리기 전에
너 아닌 척 하지 마 네 눈빛이 말해 주고 있어
다시 내게 돌아와 사랑한 그때로
웃으며 말해줘 네 마음을 속삭여줘

너와 나 쎄쎄쎄 With you
둘이서 쎄쎄쎄 With you
귓가에 Say say say I love you babe 쎄쎄쎄 With you


Translations

Right now I'll try to speak honestly
Until a few hours ago we were hot, but it'll cool down any minute
That I hate you so much I don't want to see you ever again
That I love only you, that I'm sorry
Stay on the phone all night to cry and laugh
It repeats
At times like these, you can see we communicate well
But either something's wrong or I'm having different thoughts of our sweet meeting

No-o-o-o just like the beginning, when you-ou-ou-ou-ou looked only at me
A soft gaze, I'm waiting for you without even realizing it

Don't pretend you don't know anything, your face is telling me
What do I do now, what do we do now
Before I become drunk on you, before my feelings melt
Don't pretend, your gaze is telling me
Come back to me, back to when you loved me
Tell me while smiling, whisper your feelings to me

You and I, clap clap clap, with you
The two of us, clap clap clap, with you
In my ears, say say say I love you babe, clap clap clap with you

I hear it often these days, since I tell you I love you often
I'm sorry, it's dull when we're together
I'm hearing less and less from you these days, not even asking me to take you home
You get annoyed with me, get mad, or get annoyed
I couldn't hold onto you tightly when you were in agony
We don't match, even if we had more time
The reason why our fights become more and more frequent
Might probably be because I've changed since the beginning

No-o-o-o just like the beginning, when you-ou-ou-ou-ou looked only at me
A soft gaze, I'm waiting for you without even realizing it

Don't pretend you don't know anything, your face is telling me
What do I do now, what do we do now
Before I become intoxicated on you, before my feelings melt
Don't pretend, your gaze is telling me
Come back to me, back to when you loved me
Tell me while smiling, whisper your feelings to me

Again I hate you as much as I loved you
Again I look for you even though I hated you
I know you had a difficult time because of me
I'm sorry, I'll come back to you right now if you say it's okay

Don't pretend you don't know anything, your face is telling me
What do I do now, what do we do now
Before I become intoxicated on you, before my feelings melt
Don't pretend, your gaze is telling me
Come back to me, back to when you loved me
Tell me while smiling, whisper your feelings to me

You and I, clap clap clap, with you
The two of us, clap clap clap, with you
In my ears, say say say I love you babe, clap clap clap with you

[sooma]

Teşekkürler. ^^

[Taenry]

Teşekkürler.