10-03-2010, Saat: 0:08
(Son Düzenleme: 18-05-2012, Saat: 23:28, Düzenleyen: first love suju.)
2PM - Tired of Waiting / 기다리다 지친다
Click To Dowlond! / İndirmek İçin Tıklayınız!!
~~ Hangul / Romanization ~~
기다리다 지친다
gidarida jichinda
기다리다 지친다... you know
gidarida jichinda... you know
기다리다가 지친다 음
gidaridaga jichinda eum
U Know 넌 넌 내맘아니? 우
U Know neon neon naemamani? u
기다리다가 또 지친다 음
gidaridaga tto jichinda eum
너는 아직도 날 기억하니? oh~Know
neoneun ajikdo nal gieokhani? oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어
haruga jinado nan neoreul mot ijeo
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
handari jinado nan neoreul mot nwajwo
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know
ajikdo neol wonhan nae mameul ani? oh~Know
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
geumbangirado niga dasi ol geotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bol geotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah
niga olkka bwa tto chamneunda oh~yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
neoreul ajikdo nan gidarinda oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어
handari jinado nan neoreul mot ijeo
일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
illyeoni jinado nan neoreul mot nwajwo
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know
ajikdo neol wonhan naemameul ani? oh~Know
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
geumbangirado niga dasi olgeotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bol geotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데 머릿속이 복잡해 죽겠네
wae ireoke nan jakku himdeunde meorissogi bokjaphae jukgenne
기다리고 기다리던 나인데 아직도 소식이 없는데
gidarigo gidarideon nainde ajikdo sosigi eomneunde
너 땜에 울던 내가 아닌데 나 땜에 떠날 니가 아닌데
neo ttaeme uldeon naega aninde na ttaeme tteonal niga aninde
어째서 이런 내가 힘든데 어떻게 지금 너무 힘든데
eojjaeseo ireon naega himdeunde eotteoke jigeum neomu himdeunde
일년이라도 난 기다릴거야
illyeonirado nan gidarilgeoya
십 년이라도 난 기다릴거야
sip nyeonirado nan gidarilgeoya
oh~난 난 난 난 난 난 난 난
oh~nan nan nan nan nan nan nan nan
기다리다가 난 지쳐도 좋아
gidaridaga nan jichyeodo joha
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
geumbangirado niga dasi olgeotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bolgeotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
~~ English Translation ~~
Tired of waiting.. you know?
I'm getting tired of waiting. you know?
Do you, you know how i feel? ooh
I'm getting tired of waiting again.
Do you still remember me? oh no
Even as a day passes, i can't forget you
Even if a month passes, i can't let you go
Do you know my heart that still wants you? oh no
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ i'm getting tired and going crazy yeah
But still i endure in case you come back yeah yeah
I'm still waiting for you. oh yeah~
Even if a month passes, i can't forget you
Even if a year passes, i can't let you go
Do you know my heart that still wants you? oh no
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ I'm getting tired and going crazy yeah
Why? i'm suffering like this
It's chaos inside my head, i can't stand it
I waited and waited
But there's still no news of you
I'm not one to cry over you
You're not one to leave because of me
How did i come to suffer like this
How? It's so hard for me right now
Even if it's for a year, we're going to wait
Even if it's ten years, we're going to wait
Oh i i i i i i i i.. it's okay if i get tired of waiting
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ I'm getting tired and going crazy yeah
~~ Türkçe Çevirisi ~~
Beklemekten yoruldum, biliyor musun?
Beklemekten yoruldum, biliyor musun?
Nasıl hissettiğimi biliyor musun?
Tekrar beklemekten yoruldum.
Beni hala hatırlıyor musun? Oh olamaz.
Bir gün geçse bile seni unutamam
Bir ay geçse bile gitmene izin veremem
Kalbimin hala seni istediğini biliyor musun?
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Ama geri dönersin diye katlanıyorum
Hala seni bekliyorum
Bir gün geçse bile seni unutamam
Bir ay geçse bile gitmene izin veremem
Kalbimin hala seni istediğini biliyor musun?
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Neden? Böyle acı çekiyorum
Kafamdaki karışıklığa katlanamıyorum
Bekledim de bekledim
Ama senden hala haber yok
Senin için ağlayacak değilim
Benim için tek sen yoksun
Ben nasıl oldu da bu kadar acı çektim
Nasıl? Şu an benim için çok zor
Bir yıl olsa bile bekleyeceğiz
On yıl olsa bile bekleyeceğiz
Oh ben ben – ben beklemekten bıksam bile sorun yok
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Türkçe Çeviri: Ho Min
Alıntı yapacaksanız Alinti: Ho Min@korea-fans seklinde alıntı yapın lütfen.
Click To Dowlond! / İndirmek İçin Tıklayınız!!
~~ Hangul / Romanization ~~
기다리다 지친다
gidarida jichinda
기다리다 지친다... you know
gidarida jichinda... you know
기다리다가 지친다 음
gidaridaga jichinda eum
U Know 넌 넌 내맘아니? 우
U Know neon neon naemamani? u
기다리다가 또 지친다 음
gidaridaga tto jichinda eum
너는 아직도 날 기억하니? oh~Know
neoneun ajikdo nal gieokhani? oh~Know
하루가 지나도 난 너를 못 잊어
haruga jinado nan neoreul mot ijeo
한달이 지나도 난 너를 못 놔줘
handari jinado nan neoreul mot nwajwo
아직도 널 원한 내 맘을 아니? oh~Know
ajikdo neol wonhan nae mameul ani? oh~Know
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올 것만 같고
geumbangirado niga dasi ol geotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bol geotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
니가 올까 봐 또 참는다 oh~yeah
niga olkka bwa tto chamneunda oh~yeah
너를 아직도 난 기다린다 oh~yeah
neoreul ajikdo nan gidarinda oh~yeah
한달이 지나도 난 너를 못 잊어
handari jinado nan neoreul mot ijeo
일년이 지나도 난 너를 못 놔줘
illyeoni jinado nan neoreul mot nwajwo
아직도 널 원한 내맘을 아니? oh~Know
ajikdo neol wonhan naemameul ani? oh~Know
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
geumbangirado niga dasi olgeotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼 것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bol geotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
왜 이렇게 난 자꾸 힘든데 머릿속이 복잡해 죽겠네
wae ireoke nan jakku himdeunde meorissogi bokjaphae jukgenne
기다리고 기다리던 나인데 아직도 소식이 없는데
gidarigo gidarideon nainde ajikdo sosigi eomneunde
너 땜에 울던 내가 아닌데 나 땜에 떠날 니가 아닌데
neo ttaeme uldeon naega aninde na ttaeme tteonal niga aninde
어째서 이런 내가 힘든데 어떻게 지금 너무 힘든데
eojjaeseo ireon naega himdeunde eotteoke jigeum neomu himdeunde
일년이라도 난 기다릴거야
illyeonirado nan gidarilgeoya
십 년이라도 난 기다릴거야
sip nyeonirado nan gidarilgeoya
oh~난 난 난 난 난 난 난 난
oh~nan nan nan nan nan nan nan nan
기다리다가 난 지쳐도 좋아
gidaridaga nan jichyeodo joha
너를 기다리다 지쳐 미치고
neoreul gidarida jichyeo michigo
또 하루하루 매일같이 일년이 같고
tto haruharu maeilgachi illyeoni gatgo
오~난 나 나 나
o~nan na na na
기다리다가 널 기다리다가 yeah
gidaridaga neol gidaridaga yeah
금방이라도 니가 다시 올것만 같고
geumbangirado niga dasi olgeotman gatgo
뒤돌아서면 다시 너를 볼것만 같아
dwidoraseomyeon dasi neoreul bolgeotman gata
오~난 나 나 나
o~nan na na na
지쳐 미치고 난 지쳐 미치고 yeah
jichyeo michigo nan jichyeo michigo yeah
~~ English Translation ~~
Tired of waiting.. you know?
I'm getting tired of waiting. you know?
Do you, you know how i feel? ooh
I'm getting tired of waiting again.
Do you still remember me? oh no
Even as a day passes, i can't forget you
Even if a month passes, i can't let you go
Do you know my heart that still wants you? oh no
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ i'm getting tired and going crazy yeah
But still i endure in case you come back yeah yeah
I'm still waiting for you. oh yeah~
Even if a month passes, i can't forget you
Even if a year passes, i can't let you go
Do you know my heart that still wants you? oh no
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ I'm getting tired and going crazy yeah
Why? i'm suffering like this
It's chaos inside my head, i can't stand it
I waited and waited
But there's still no news of you
I'm not one to cry over you
You're not one to leave because of me
How did i come to suffer like this
How? It's so hard for me right now
Even if it's for a year, we're going to wait
Even if it's ten years, we're going to wait
Oh i i i i i i i i.. it's okay if i get tired of waiting
I get tired and go crazy as i wait for you
Every single day, each day feels like a year
Oh i. i i i ~ as i wait, as i wait for you yeah
It feels like you'll come back any second
It feels like i'll see you again when i turn around
Oh i. i i i ~ I'm getting tired and going crazy yeah
~~ Türkçe Çevirisi ~~
Beklemekten yoruldum, biliyor musun?
Beklemekten yoruldum, biliyor musun?
Nasıl hissettiğimi biliyor musun?
Tekrar beklemekten yoruldum.
Beni hala hatırlıyor musun? Oh olamaz.
Bir gün geçse bile seni unutamam
Bir ay geçse bile gitmene izin veremem
Kalbimin hala seni istediğini biliyor musun?
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Ama geri dönersin diye katlanıyorum
Hala seni bekliyorum
Bir gün geçse bile seni unutamam
Bir ay geçse bile gitmene izin veremem
Kalbimin hala seni istediğini biliyor musun?
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Neden? Böyle acı çekiyorum
Kafamdaki karışıklığa katlanamıyorum
Bekledim de bekledim
Ama senden hala haber yok
Senin için ağlayacak değilim
Benim için tek sen yoksun
Ben nasıl oldu da bu kadar acı çektim
Nasıl? Şu an benim için çok zor
Bir yıl olsa bile bekleyeceğiz
On yıl olsa bile bekleyeceğiz
Oh ben ben – ben beklemekten bıksam bile sorun yok
Seni bekledikçe delirip, yoruluyorum
Her geçen gün bir yıl gibi geliyor
Ben, ben ~ ben seni beklerken
Herhangi bir anda geri dönecekmişsin gibi
Geri döndüğümde seni görecekmiş gibiyim
Ben, ben ~ ben yorulup deliriyorum
Türkçe Çeviri: Ho Min
Alıntı yapacaksanız Alinti: Ho Min@korea-fans seklinde alıntı yapın lütfen.
Kalplerimiz ancak bu kadar bir olur Hilal. Çok teşekkürler.. 
Bu şarkıyı Taecyeon'uma ithaf ediyorum.. 
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
