2PM Show (Turkish Subtitled)

[GDrug]

5. bölümün çevirisine ne zaman baslayacaksiniz?

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

[ladymacbeth44]

Ne insanlar var ya, puhahaha diye gülesim var. Herhalde amma da çeviri yapmis, dur ben bir küfrediyim diye mi düsünüyor bu insanlar. Bosver arkadasim, takilma bunlara sen. Kimsenin istegine göre de hareket etmek zorunda degilsin.

[blue_hottest]

Çeviriler için gerçekten tesekkür ederim. Elinize saglik. =D

[WooKhun]

5. bölümün çevirisine ne zaman baslayacaksiniz?

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

Ya! Bir patavatsiz kisi yüzünden niye tüm bekleyenleri cezalandiriyorsunuz?

[felsefe taşı]

Bencede bir deli yüzünden bekleyenler çok üzülüyor. Lütfen devam edin.

[OneLeN]

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

Kim, neden etti? Forumdan biriyse ve eger forumdan ettiyse nickini söylemen banlanmasi için yeterli olacaktir.

[arfe~]

2PM Show'u ingilizce altyazili seyrediyordum ancak burada Türkçe altyazilisina denk gelince hazine bulmus gibi oldum, süpersiniz.
Çeviren arkadaslara da çok tesekkür ediyorum, böyle bir güzellik yaptiklari için.
Ancak yukarida okudugum mesajlarda birinin çeviri yüzünden çevirmene küfrettigini okudum. Küfreden saygisizin emek vermenin ne demek oldugunu bilmeyen biri oldugu belli. Lütfen dikkate almayin, umursamayin. Ha bunu da çeviriye devam edesiniz diye söylemiyorum, yanlis anlamayin. Bir daha böyle bir durumla karsilasmak istemiyorsaniz, çeviri yapmayin, kasmayin kendinizi.

[afazi]

5. bölümün çevirisine ne zaman baslayacaksiniz?

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

Bu da nedir böyle? Biri sana küfretti ve sende biraktin mi ?
Kimdir nedir siteden midir?
Aninda sorun çözülür. Ha burdan degilse özel olarak kim oldugunu ögrenmek istiyorum çok.
Bence iyi anlasiriz kendisiyle.
Ben onun dilinden anlarim.

Saçma sapan insanlar seni yildirmasin rica ederim.
Böylelerine firsat verme. Sana mütesekkir olan insanlar var.
Bence ondan daha çok yer kapliyoruz.

[zbdzbd]

5. bölümün çevirisine ne zaman baslayacaksiniz?

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

Bu da nedir böyle? Biri sana küfretti ve sende biraktin mi?
Kimdir nedir siteden midir?
Aninda sorun çözülür. Ha burdan degilse özel olarak kim oldugunu ögrenmek istiyorum çok.
Bence iyi anlasiriz kendisiyle.
Ben onun dilinden anlarim.

Saçma sapan insanlar seni yildirmasin rica ederim.
Böylelerine firsat verme. Sana mütesekkir olan insanlar var.
Bence ondan daha çok yer kapliyoruz.

Çok ayip ya! Ama onun yüzünden bu kadar kisiyi cezalandirma lütfen, senin sayende burada birçok insan hayatin yogunlugunda gülümsemeye firsat bulunuyor... Böyle önemsiz kisileri kafana takma bence.

[HyunJoongG]

5. bölümün çevirisine ne zaman baslayacaksiniz?

Biri bana bu show hakkinda küfretti. Ister inanin ister inanmayin çeviriyi birileri bana küfretsin ya da hakaret etsin diye yapmiyorum. Çok muhtesem oldugunu düsünen buyursun çevirsin. Ciddi anlamda biktim. Bu konuda bana öm falan da yollamayin lütfen.

Bu terbiyesizligi yapan eger sitedense sorun kolaylikla çözülür.
Eger özel olarak yaptiysa lütfen kafana takma bu tür insanlari.
Isini çok güzel yapiyorsun...
Burda yaptigin isten dolayi sana minnettar olan çok kisi var.
Böyle bir insan yüzünden birakmaya degmez.