14-09-2011, Saat: 22:29
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:30, Düzenleyen: HyunJoongG.)
Acaba bunlari Türkçe'ye çevire bilir misiniz? Ingilizceden çevirilir? (: Ya paylasim için tesekkürler. (:
Konuyu Oyla:
|
2PM Show (Turkish Subtitled)
|
14-09-2011, Saat: 22:49
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:31, Düzenleyen: HyunJoongG.)
Çok tesekkürler unni...
 Çok mutlu oldum, Türkçe'sini yeni gördüm.
14-09-2011, Saat: 22:52
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:32, Düzenleyen: HyunJoongG.)
@zbdzbd Yani uygun oldugum her an çeviriyorum hemen hemen. Video 10 dakikacik olsa da zamanlamayi kaymadan ayarlayarak sahne sahne çevirmek, upload etmesi vs. rahat 1.30 saatimi aliyor. Ayrica ilk kez bir sey çevirmenin acemiligini de atamadim üzerimden hala.
@Hyemi So Bunlari Türkçe'ye çevirmek derken? Su anda burda gördügün videolarin tamaminda tr altyazi zaten mevcut. Altyazilari açmak için videolarin sag alt kösesinde bulunan 'cc'ye basman yeterli olacaktir.
15-09-2011, Saat: 0:34
4. bölüm için sabirsizlaniyorum.
İmzanız büyük olduğundan dolayı silinmiştir.
15-09-2011, Saat: 0:53
Hizina yetismek mümkün degil.
Hemen basliyorum izlemeye, tesekkürler. ^^
İmzanız büyük olduğundan dolayı silinmiştir.
15-09-2011, Saat: 1:45
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:32, Düzenleyen: HyunJoongG.)
(15-09-2011, Saat: 0:53)HyunJoongG yazdı: Hizina yetismek mümkün degil. Çok haklisin hizina yetisemiyoruz.  Bende izlemek için sabirsizlaniyorum su anda. 
15-09-2011, Saat: 2:32
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:27, Düzenleyen: HyunJoongG.)
Tesekkürler.
15-09-2011, Saat: 2:48
(Son Düzenleme: 15-10-2011, Saat: 13:28, Düzenleyen: HyunJoongG.)
@HyunJoongG @Melya O zaman ben simdilik biraktim yetisin hizima.
 Bir oturusta 20 dakikadan fazlasi gözlerimi yordugu gibi ruhumu daralttigindan artik yarin devam ederim çevirmeye.
|
|
« Önceki Konu | Sonraki Konu »
|
Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi