2PM's Twitter

[kim is love]

Ödülü de kaptilar yine. Muhtesemler. Sizinle her zaman gurur duyuyoruz.
Sonunda Khun geldi ve yine biraradalar.
Khun'un fotografina yapisan kise artik?

Tesekkürler.

[rmmbr]

23.10.2010

Taec:

상콤한 아침이네용~ TTS: Flo Rida - Be On You feat Ne-Yo! 사랑하는 사람에게 보내는 사랑의 메세지지용?? 한동안 이노래에 꽂혀있었던때가 있었는데 여러분들께 추천합니당!!
It's a fresh morning~ TTS: Flo Rida - Be On You feat Ne-Yo! It's a message of love to a loved one right?? There was a time I was so into this song and I'm recommending it to you guys!!

[Taze bir sabah~ Taec'in Gününün Sarkisi: Flo Rida - Be On You ft Ne-Yo! Sevilen birine ask mesaji degil mi?? Bir zamanlar bu sarkinin çok içindeydim ve bunu size tavsiye ediyorum millet!!]

넘어졌다... 저 위로 넘어지신분 죄송-__-;;
Fell over... Sorry whoever fell on top of me -__-;;

[Düstü... Üzgünüm her kimse üstüme düstü -__-;; ]

Khun:

Ill do the talk with you guys after my schedule! Right now I gotta fly to another city! Talk to you soon! =]

[Programimdan sonra millet sizinle sohbet edecegim! Simdi baska bir sehre uçmak zorundayim! Yakinda görüsmek üzere! =] ]

T.S. : Still - Brian McKnight. This song best fits the quote! =]

[Günün Sarkisi: Still - Brian McKnight. Alinti yapmaya en uygun sarki bu! =]]

A good quote from @paulocoelho to start your mornings! "If it's still in your mind, it is still in your heart..." =]

[Sabahlariniza baslarken @paulocoelho den iyi bir alinti! "O hala aklindaysa, hala kalbindedir..." =]]

[Fanlarla sohbetten sonra..]

Anyway it was nice talking to y'all! I think I need some rest in the car on the way to a city called 구미(gu-mi) to perform! Have a great one!

[Her neyse hepinizle konusmak güzeldi! Sanirim, 구미(gu-mi) adli sehre performans sergilemeye giderken arabada biraz dinlenmeye ihtiyacim var! Harika!]

Chan:

T.S.!!! Guy Sebastian - Angels Brought me here 입니다!! I found u .. my miracle...!!!!!

[Günün Sarkisi!!! Guy Sebastian - Angels Brought burdayim!! Seni buldum.. Mucizem...!!!!!]

[rmmbr]

24.10.2010

2PM Kedi Ailesi

Khun:



#1. OMG!! Its. GIANT OKCATTTTTTTTT!!! O_O

[#1. TANRIM!! Bu DEV OKCATTTTTTT!!! (Dev Kedi Taec!) O_O]

Woo:



#2. OMG!! its GIANT HWANGCATTTTTTT!!! O_O

[#2. TANRIM!! Bu DEV HWANGCATTTTTTT!!! (Dev Kedi Chan!) O_O]

Taec:



#3. OMG!! Its GIANT SUCATTTTT attacking GIANT WOOCATTTT!!!! O_O

[#3. TANRIM!! Bu DEV WOOCATTTT (Dev Kedi Woo!) e saldiran DEV SUCATTTT (Dev Kedi Junsu!)!!!! O_O ]

Junho:



#3 OMG! !! 이건 본적이없는 니 캣 ㅋㅋㅋㅋㅋ
#3 OMG! !! This is never seen Ni cat kkkkkkkk

[3 TANRIM! !! Bu hiç görünmeyen kedi NI hehehehhe ]

Junsu:



#5 ㅋㅋ아고 참하다 호캣
#5 keke Aigoo gentle Hocat

[#5 hehe Aigoo nazik Hocat (Kedi Junho)]

Chan:



#6 누가 어디있는지 맞춰봐요 ㅋ 투피엠 캣!!
#6 Find out who are at each spot. k 2pm cat

[#6 Kim nerede bulun. hehe Kedi 2pm.]

Menajer:



#7 2PM CAT 가족사진!!!^^
#7 2PM CAT Family!!^^

[#7 2PM KEDI Ailesi!! ^^]



인기가요 1위 축하!!! 기분너무좋음!!! Manager CAT!!! 2PM be back!!!!!
inkigayo no 1 congrats!! Feeling really good!! Manager CAT!! 2PM be back!!!!

[Inkigayo 1.ligi tebrikler!! Gerçekten iyi hissediyorum!! Menajer KEDI!!! 2PM geri döndü!!!!]

[ceren_yung]

Kedi ailesi çok sekerler.

[OneLeN]

Sirin kediler sizi. Ya Junsu sende mi? Su grupta Woo'ya saldirmayan biri var mi? :img-hysterical:

[rmmbr]

24.10.2010

Khun:



다들 식사 맛있게했다구합니다~ㅋㅋㅋ Thank You! 잘 먹었습니다!! ^^
Everyone says they were very yummy~kekeke Thank you! We've eaten well!! ^^

[Herkes onlarin çok lezzetli oldugunu söylüyor~~ hehehe Tesekkürler! Güzelce yedik!! ^^ ]

오늘 용산 아이파크 에서 팬싸인회 합니다~ ㅋㅋㅋ 오랜만에 팬싸인 하니까 너무 기대되는데요? 빨리여러분들 만나고시퍼요!!!!! ^^ 글구 꼭 따뜻하게 입으셔야합니다! 이따 뵈용!
Today there is a fansigning at Yongsan I'Park~ kekeke It's been a while since we've done a fansigning, are you looking forward to it? I want to meet everyone soon!!!! ^^ Everyone must stay warm! See you later!

[Bugün Yongsan I'Park'da imza günü var~hehehe Biz imza günü yapalidan buyana epey oldu, ilerisini görebiliyor musun? Yakinda herkesle görüsmek istiyorum!!!!^^ Herkes sicak kalmali! Görüsmek üzere!]

Chan:

T.S.!!이적선배님의 빨래 입니다..!ㅋ공감하는 가사는..일부러 기억을 흔들어 뒤섞어도 금새또 앙금이 가라앉듯 다시금 선명해져요.. 여기요.. ㅠㅠ 암튼 무지 좋아요!!..^^
T.S!! Laundry by senior Lee Juk ! k the part i sympathize with is 'though shake memories to get it mixed they become clear again fast like dregs settling' this part ㅠㅠ anyway it's really good!! ^^

[Günün Sarkisi!! Laundry üstad Lee Juk..! hehe Sarkinin "'though shake memories to get it mixed they become clear again fast like dregs settling'" bu kismiyla sempati duydum. ㅠㅠ Her neyse bu gerçekten iyi!! ^^]

Taec:

오늘은 인기가요!! TTS: Damien Rice - The Blower's Daughter!! 사실 오늘은 활기찬 노래로 할까하다가 조금 분위기 좀 잡아볼려구요~히히
Today is Ingigayo day!! TTS: Damien Rice - The Blower's Daughter!!actually i was thinking of some energetic songs for today but i'd like to create some mood~ hihi

[Bugün Ingigayo günü!! Taec'in Gününün Sarkisi: Damien Rice - The Blower's Daughter!! Aslinda ben bugün biraz enerjik sarkilar düsünüyordum fakat biraz ruh hali olusturmak istedim~ hihi ]

[rmmbr]

24.10.2010

Chan:



여러분과 함께찍은 사진!!! 하하 감사합니다^^오늘 1위도 더불어 너무 감사하구요^^!
아자아자 열심히하는 2PM될께요!!
Photos taken with you!!! Haha thank you^^Also thank you for the 1st place today^^!
Aja aja We'll be hardworking 2PM!!

[Sizinle fotograf çekindik!!! Haha Tesekkür ederiz^^ Ayrica bugün ki 1.lik için tesekkür ederiz.^^! Aja aja Biz çok çaliskan 2PM olacagiz!! ]

Menajer:



ㅋㅋㅋ 투명의자 놀이!!!^^ 언제나 피곤하고 힘들어도 밝은 모습 보여줘서 고마워!!! I'm very happy!!! Thank you!!! 2PM!!! I love them!!
kkk invisible chair game!!! ^^ Thank you for always showing your bright faces, no matter how hard it is or how tired you are!!! I'm very happy!!! Thank you!!! 2PM!!! I love them!!

[hehehe görünmez sandalye oyunu!!! ^^ Her zaman aydinlik yüzlerinizi gösterdiginiz için tesekkür ederiz, ne kadar zor olursa olsun ya da ne kadar yorgun olursaniz olun!!! Ben çok mutluyum!!! Tesekkür ederim!!! 2PM!!! Ben onlari seviyorum!!]

Junsu:

인기가요 1위^^ 감사드립니다.. All the Hottest in the world..
Inkigayo No 1.^^ Thank you. All the hottest in the world..

[Inkigayo 1.ligi. ^^ Tesekkür ederiz. Dünyadaki tüm Hottestlere..]

Khun:

Thank You Hottest for today's 1st place! =] you guys did it for us! Moving to Fan Sign event at yongsan! See you sooon! =]

[Bugün'ün 1.ligi için Tesekkür Ederiz Hottestler! =] Bizim için yaptiniz! Imza Günü için Yongsan'a hareket ediyoruz! Yakinda görüsürüz! =]]

Taec:

Hottest! 감사합니다! 투피엠 정말 열심히 할게요!! With Hottest, 2pm can fly! Ps 용산 팬싸에서 봐용~
Hottest~ Thank you! 2PM will really work hard! With Hottest, 2PM can fly! PS, See you at Yongsan fan sign~

[Hottest~ Tesekkür ederiz! 2PM gerçekten siki çalisacak! Hottestlerle, 2PM yükselecek! Not: Yongsan imza gününde görüsmek üzere~]

[OneLeN]

03.11.2010

Junsu



ㅈ5의 무대를 기대하세요ㅋㅋ (장훈형,진호형,종혁형,준수,진운) ㅈ5! 연습중..
Please wait to see 5J stage kk (Jang Hun-hyung, Jin Ho-hyung, Jong Hyuk-hyung, Junsu, Jinwoon). 5 J! Practicing now...

[5J'yi sahnede görmek için bekleyin. 5 J! Simdi prova...(Jang Hun-hyung, Jin Ho-hyung, Jong Hyuk-hyung, Junsu, Jinwoon).]


Khun:

ทุกคนช่วยส่งกำลังใจให้ p'@jjetrin ของพวกเราหน่อยครับ! พี่เจอย่าลืมทานข้าวนะครับ! =]
Everyone pls. give support to p'@jjetrin, Don't forget to eat sth bro! =]
Khun refers to Jetrin, a Thai singer who's helping ppl that are suffering from heavy floods in Thailand now

[Millet lütfen p'@jjetrin'e destek verin.Yemegi ihmal etme kardesim =] Khun Jetrin'e basvurdu, Tayland'da ssiddetli yagmurlardan zarar görenlere yardim eden Tay sanatçilara Jetrin denilir.)

Going to radio "Shim Shim Ta Pa"~ 지금 심심타파 가고있습니다~ @ShinsFriends 형!! 이따 뵈여!! ㅋㅋㅋ^^
Going to radio "Shim Shim Ta Pa"~@Shinsfriend Hyung!! See you soon!!^^

[Radyoya "Shim Shim Ta Pa"ya gidiyorum. @ShinsFriends Yakinda görüsecegiz Hyung!! kekeke ^^]

우와!!!! 심심타파 잼있었다~~ 오랜만에 라디오하니까 너무 좋았다!! @ShinsFriends 신동형!! 수고하셨어요! ^^
Whoa!!! Shimshimtapa is fun~ Because I haven't been to a radio show in a long time I really like it!! Shindong hyung!! Great job! ^^

[Heyo!!! Shimshimtapa çok eglenceliydi ~ Uzun zamandir gerçekten böyle eglenceli bir radyo programina katilmadim. Shindong hyung!! Süper is! ^^]


Taec:

드디어 몸상태가 돌아온거같애요!! Feeling much better!! TTS:Robin Thicke - Lost Without You! 여러분 감기조심하세용~
I think my condition has finally come back!! Feeling much better!! TTS:Robin Thicke - Lost Without You! Everyone be careful of the cold~

[Kondisyonumun (sagligimin) yerine geldigini düsünüyorum!! Daha iyi hissediyorum. Günün SArkisi: Robin Thicke - Lost Without You! Millet soguga dikkat edin~]

[ßadqiirL_o5]

Su günün sarkisini dinleyeyim bir, merak ettim.
Çeviri için tesekkürler.

[ceren_yung]

Junsu:



영시야 소주가 좋냐ㅋㅋ
Youngsiya, Do you like soju keke

[Youngsiya, sojuyu seviyor musun? keke]

Woo aglemsin sen ya. :img-hysterical:
Abla bu fotograf sana Soju içmeye gidelim mi diyor.