22-08-2012, Saat: 15:27
(Son Düzenleme: 29-08-2013, Saat: 22:08, Düzenleyen: minho_k-oppa.)
2PM - Masquerade
![[Resim: 2pmmasqueradesplashthum.jpg]](http://img16.imageshack.us/img16/7143/2pmmasqueradesplashthum.jpg)
Japanese
Why hikareau? U&I
Magire mo naku GIRUTI
If motto hayaku deattetara…
Tomerarenai A desire
Masquerade konna ni mo
I need you I miss you
Kimi wo Day and night motomete shimau
Itsuwari no kamen de kokoro kakusanai de
Dance Dance Dance
Zankoku na itami Masquerade
Please tell me now
Kono ai no keshikata wo oh God
Eyes shoujiki sa
Mitsumenai de kore ijou wa Red zone
Masquerade doushite mo
I need you I miss you Kimi wa
Only one kawari wa inai
Itsuwari no kamen wo sotto hazushi yume de Crime Crime Crime
Eien ga hoshii
Listen guruguru kimi no koto de round & round Nouri ni shirokujijuu comes around
Mekuru ARUBAMU no you ni samazama na kioku yomigaeru
Love… futari dake no himitsu omoi tachikirenai shinjitsu wo
Souzou no naka de MASUKUhazushinagarakuchibiru ni I’m kissing you,girl
Kono te nobashite ubaisaritai
Nanimo iranai kimi sae ireba
Masquerade konna ni mo
I need you I miss you
Kimi wo Day and night motomete shimau
Itsuwari no kamen wo futari nugisuteyou Dance Dance Dance Hanasanai nido to… Masquerade
English
Why, are we attracted to each other
You and i
Surely guilty
If we had met earlier
The Love we can’t stop
Masquerade
I need you I miss you so much
You’re the one i desire day and night
Don’t hide your feelings behind a fake mask
Dance Dance Dance such terrible pain
Masquerade
Please, tell me how i can remove those feelings
Oh God
Honestly,
Don’t look at me anymore
Red Zone
Masquerade
Whatever i do, I need you I miss you
You’re the only one
And nobody will replace you
Take off this fake mask gently
In my dreams Cry cry cry
I want it for eternity
Listen, your image keeps running in my head round and round
All day long comes around
All the different memories appear like a movie
Love
Our secret
I can’t escape from the reality
In my imagination, i’m taking off the mask
And on your red lips, i’m kissin you girl
I want to catch you and kidnap you
I don’t need anything as long as you’re here
Masquerade
I need you i miss you so much
I desire you day and night
Let’s take off our fake mask
Dance dance dance
I won’t leave you anymore
Masquerade
Çeviri
Neden? Birbirimize karşı bu kadar çekildik?
Sen ve ben
Kesinlikle suçluyuz.
Eğer daha önce tanışmış olsaydık,
İşte durduramadığımız aşk.
Bu maskeli balo,
Sana ihtiyacım var, seni özlüyorum
Çünkü sen gece ve gündüz arzuladığım tek kişisin.
Duygularını sahte bir maskenin altına saklama,
Dans, dans, dans, ah ne kadar da berbat bir acı...
Bu maskeli balo
Lütfen bu duygulardan nasıl kurtulacağımı söyle,
Aman Allahım.
Açıkça söylüyorum,
Artık bana bakma
Tehlikeli alandasın.
Bu maskeli balo,
Ne yaparsam yapayım, sana ihtiyacım var, seni özlüyorum.
Sen birtanesin.
Ve hiçkimse senin yerini alamayacak,
Nazikçe o sahte maskeni indir,
Rüyalarımda ağlıyorum, ağlıyorum, ağlyorum
Bunun ebedi olmasını istiyorum.
Dinle, görüntün aklımda dolaşmaya devam ediyor, ediyor, ediyor
Bütün gün boyunca
Bütün farklı anılar bir film gibi beliriyor.
Aşk,
Bizim sırrımız,
Ve gerçekten kaçamam.
Hayalimde, maskeyi çıkarıyorum
Ve o kırmızı dudaklarından, seni öpüyorum.
Seni yakalamak ve uzaklara kaçırmak istiyorum.
Sen burada olduğun sürece başka hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bu maskeli balo,
Sana ihtiyacım var, seni özlüyorum
Seni tüm gün ve gece arzuluyorum.
Hadi sahte maskemizi indirelim,
Dans, dans, dans edelim
Seni bir daha bırakmayacağım,
Bu maskeli balo.
Çeviri: minho_k-oppa
![[Resim: 2pmmasqueradesplashthum.jpg]](http://img16.imageshack.us/img16/7143/2pmmasqueradesplashthum.jpg)
Japanese
Why hikareau? U&I
Magire mo naku GIRUTI
If motto hayaku deattetara…
Tomerarenai A desire
Masquerade konna ni mo
I need you I miss you
Kimi wo Day and night motomete shimau
Itsuwari no kamen de kokoro kakusanai de
Dance Dance Dance
Zankoku na itami Masquerade
Please tell me now
Kono ai no keshikata wo oh God
Eyes shoujiki sa
Mitsumenai de kore ijou wa Red zone
Masquerade doushite mo
I need you I miss you Kimi wa
Only one kawari wa inai
Itsuwari no kamen wo sotto hazushi yume de Crime Crime Crime
Eien ga hoshii
Listen guruguru kimi no koto de round & round Nouri ni shirokujijuu comes around
Mekuru ARUBAMU no you ni samazama na kioku yomigaeru
Love… futari dake no himitsu omoi tachikirenai shinjitsu wo
Souzou no naka de MASUKUhazushinagarakuchibiru ni I’m kissing you,girl
Kono te nobashite ubaisaritai
Nanimo iranai kimi sae ireba
Masquerade konna ni mo
I need you I miss you
Kimi wo Day and night motomete shimau
Itsuwari no kamen wo futari nugisuteyou Dance Dance Dance Hanasanai nido to… Masquerade
English
Why, are we attracted to each other
You and i
Surely guilty
If we had met earlier
The Love we can’t stop
Masquerade
I need you I miss you so much
You’re the one i desire day and night
Don’t hide your feelings behind a fake mask
Dance Dance Dance such terrible pain
Masquerade
Please, tell me how i can remove those feelings
Oh God
Honestly,
Don’t look at me anymore
Red Zone
Masquerade
Whatever i do, I need you I miss you
You’re the only one
And nobody will replace you
Take off this fake mask gently
In my dreams Cry cry cry
I want it for eternity
Listen, your image keeps running in my head round and round
All day long comes around
All the different memories appear like a movie
Love
Our secret
I can’t escape from the reality
In my imagination, i’m taking off the mask
And on your red lips, i’m kissin you girl
I want to catch you and kidnap you
I don’t need anything as long as you’re here
Masquerade
I need you i miss you so much
I desire you day and night
Let’s take off our fake mask
Dance dance dance
I won’t leave you anymore
Masquerade
Çeviri
Neden? Birbirimize karşı bu kadar çekildik?
Sen ve ben
Kesinlikle suçluyuz.
Eğer daha önce tanışmış olsaydık,
İşte durduramadığımız aşk.
Bu maskeli balo,
Sana ihtiyacım var, seni özlüyorum
Çünkü sen gece ve gündüz arzuladığım tek kişisin.
Duygularını sahte bir maskenin altına saklama,
Dans, dans, dans, ah ne kadar da berbat bir acı...
Bu maskeli balo
Lütfen bu duygulardan nasıl kurtulacağımı söyle,
Aman Allahım.
Açıkça söylüyorum,
Artık bana bakma
Tehlikeli alandasın.
Bu maskeli balo,
Ne yaparsam yapayım, sana ihtiyacım var, seni özlüyorum.
Sen birtanesin.
Ve hiçkimse senin yerini alamayacak,
Nazikçe o sahte maskeni indir,
Rüyalarımda ağlıyorum, ağlıyorum, ağlyorum
Bunun ebedi olmasını istiyorum.
Dinle, görüntün aklımda dolaşmaya devam ediyor, ediyor, ediyor
Bütün gün boyunca
Bütün farklı anılar bir film gibi beliriyor.
Aşk,
Bizim sırrımız,
Ve gerçekten kaçamam.
Hayalimde, maskeyi çıkarıyorum
Ve o kırmızı dudaklarından, seni öpüyorum.
Seni yakalamak ve uzaklara kaçırmak istiyorum.
Sen burada olduğun sürece başka hiçbir şeye ihtiyacım yok.
Bu maskeli balo,
Sana ihtiyacım var, seni özlüyorum
Seni tüm gün ve gece arzuluyorum.
Hadi sahte maskemizi indirelim,
Dans, dans, dans edelim
Seni bir daha bırakmayacağım,
Bu maskeli balo.
Çeviri: minho_k-oppa
İmzanız büyük olduğundan dolayı silinmiştir.