2PM Jun.K! - Love...Goodbye (I love Lee Taly OST)
ROMANIZATION
Marhaji mothaettjyo
Marhal su eopseottjyo
Saranghaettdeon keu mareul
jeonhal su eopseottjyo
Shigani heureumyeon
eonjengan algettjyo.
Ne gyeote ittdeon naega baro
nayeottdago narago marhamyeon
eolmana apahalkkayo.
Annyeong nae sarang keudaeyo annyeong
Marhaji mothaettdeon kieok modu jiwoyagettjyo
Saranghaettdago, gomawottdago…
Nae apeun maldeul daeshin
useumyeo annyeong…
Shigani heureumyeon
eonjengan algettjyo.
Ne gyeote ittdeon naega baro
nayeottdago narago marhamyeon
eolmana apahalkkayo.
Annyeong nae sarang keudaeyo annyeong
Marhaji mothaettdeon kieok modu jiwoyagettjyo
Saranghaettdago, gomawottdago…
Nae apeun maldeul daeshin
useumyeo annyeong…
Eonjenga uri dashi mannaljido moreujiman
Saranghaettago gomawottdago…
Keujo niga haengbokhagil paramyeo annyeong…
HANGUL/KOREAN
말하지 못했죠
말할 수 없었죠
사랑했단 그 말을
전할 수 없었죠
시간이 흐르면
언젠간 알겠죠
네 곁에 있던 내가 바로
나였다고 나라고 말하면
얼마나 아파할까요
안녕 내 사랑 그대여 안녕
말하지 못했던 기억 모두 지워야겠죠
사랑했다고 고마웠다고
내아픈 말들 대신
웃으며 안녕
시간이 흐르면
언젠간 알겠죠
네 곁에 있던 내가 바로
나였다고 나라고 말하면
얼마나 아파할까요
안녕 내 사랑 그대여 안녕
말하지 못했던 기억 모두 지워야겠죠
사랑했다고 고마웠다고
내아픈 말들 대신
웃으며 안녕
언젠가 우리 다시 만날지도 모르지만
사랑했다고 고마웠다고
그저 네가 행복하길 바라며 안녕
English
I didn’t say it, I couldn’t say it
I couldn’t tell you that I love you
When time passes, you will know someday
As I am by your side
If I tell you that it’s been me all along
How hurt would you be?
Goodbye my love, my dear goodbye
I need to erase all the memories I couldn’t tell you
I loved you, I thank you
Instead of those painful words
I just smile and say goodbye
When time passes, you will know someday
As I am by your side
If I tell you that it’s been me all along
How hurt would you be?
Goodbye my love, my dear goodbye
I need to erase all the memories I couldn’t tell you
I loved you, I thank you
Instead of those painful words
I just smile and say goodbye
We might meet again someday but
I loved you and I thank you
I just hope for your happiness, goodbye
Turkish
Söyleyemedim. Söylenemiyordu.
Kelimeler seni sevdiğimi söylüyordu, sana açıklayamıyordum.
Böyle zaman geçti, bir gün öğreneceksin.
Yanındakinin gerçekten ben olduğumu söyleseydim, ben olduğumu, ne kadar kırıcı olacaktı?
Güle güle aşkım. Güle güle sevgilim. Hakkında konuşamadığım tüm anılar, onları silmek zorundayım.
Seni sevdim, sana minnettarım. Kırıcı kelimeler yerine, bir gülümsemeyle elveda diyeceğim sana...
Böyle zaman geçti, bir gün öğreneceksin.
Yanındakinin gerçekten ben olduğumu söyleseydim, ben olduğumu, ne kadar kırıcı olacaktı?
Güle güle aşkım. Güle güle sevgilim. Hakkında konuşamadığım tüm anılar, onları silmek zorundayım.
Seni sevdim, sana minnettarım. Kırıcı kelimeleri yerine, bir gülümsemeyle elveda diyeceğim sana...
Tekrar ne zaman karşılaşacağımızı bilmesem de, yine de seni sevdim, sana minnettarım...
Sana mutluluğunu dilerken elveda diyeceğim sana...
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
