yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
2PM - I Know [+Türkçe]
#1
2PM - I Know



Click To Dowlond! / İndirmek İçin Tıklayınız!!

~~ Hangul ~~

I know I know I know
I know I know I know
니 뒷모습이 보여 차가운 모습으로
그렇게 사라지고
아무 말 못하고 바보같이 그냥
난 여전히 남아있어
(넌 없는데) 이렇게 널 널 널 널 널 부르고 있어
(넌 떠났는데) 아직도 난 난 난 난 너를 그리고 있어
I know I know I know
변한 널 알고 있지만 알지만 (너를 그리고 있어)
I know I know I know
떠난걸 알고 있지만 하지만
I know I know I know
끝인걸 알고 있지만 아직 난 (너를 그리고 있어)
I know I know I know
이대로 널 널 보낼 수 없어 못해 난
가끔씩 니가 보여 내 눈앞에선 아직도
(아직도 아직도 널 그려)
잊어야 하는데 다 끝난 일인데
난 그러지 못하겠어
(넌 없는데) 이렇게 널 널 널 널 널 부르고 있어
(넌 떠났는데) 아직도 난 난 난 난 너를 그리고 있어
떠나버린 널 잊지 못해 난 또 펑펑펑 울고불고
니가 떠난 그 시간 그대로 멈춰서 있어
매일같이 널 그리는데 왜 대체 안 보이는데
어디 있니 hey lady 내 품으로 come back to me
너 없인 숨도 못 쉬어 너 떠난후 시간은 멈춰
눈을 감아도 잠들지 못하고 계속 뒤척이다 눈떠
떠난걸 아는데도 수백번 다짐을 해도 안돼
이렇게 애원하잖아 이대로 널 널 못 보내 난


~~ Romanization ~~

I know I know I know
I know I know I know
Nee dwinmoseupee boyeo chagaun moseubeuro
Geureoke sarajigo
Ahmu mal motago babogachi geunyang
Nan yeojeonhee namahisseo
(Nan eopneunde) Eereokke neol neol neol neol neol bureugo isseo
(Nan ddeonanneunde) Ahjikdo nan nan nan nan neoreul geurigo isseo
I know I know I know
Byeonhan neol algo itjiman aljiman (neoreul geurigo isseo)
I know I know I know
Ddeonangeol algo itjiman hajiman
I know I know I know
Ggeutinkeol algo itjiman ahjik nan (neoreul geurigo isseo)
I know I know I know
Eedaero neol neol bonael su eopseo mutae nan
Kaggeumshik neega boyeo nae nunapehsun ahjikdo
(Ahjikdo ahjikdo neol geuryeo)
Itjeoya haneunde da ggeutnan ilinde
Nan geureoji mutaekesseo
(Neon eopneunde) Eereokke neol neol neol neol neol bureugo isseo
(Nan ddeonanneunde) Ahjikdo nan nan nan nan neoreul geurigo isseo
Ddeonabeorin neol itji mutae nan ddo peongpeongpeong olgobolgo
Neega ddeonan geu sigan geudaero meomchwoseo isseo
Maeilgachi neol geurineunde wae daeche an boeeneunde
Eodee itnee hey lady nae peomeuro come back to me
Neo eopssin somdo mut swieo neo ddeonanhu shiganeun meomchwo
Neuneul gamahdo jaldeulji muthago keseok dwicheok dwicheokeeda neundeo
Ddeonangeol ahneundedo subaekbun dajimeul haedo andwae
Eereokke aewonhachanah eedaero neol neol bonae nan


~~ English Translation ~~

I know I know I know
I know I know I know
Looking at your back, the cold shape
You disappeared
I can't say anything, like an idiot
I'm left here still
(You're not here but) I call you you you you you like this
(You left but) still I I I I wait for you
I know I know I know
Even though I know you've changed (I wait for you)
I know I know I know
Enen though I know you left me
I know I know I know
Even though I know it's the end, I (I wait for you)
I know I know I know
I can't let you go like this, I can't do it
Sometimes you still appear before my eyes
(I still, I still wait for you)
I have to forget about you, it's already ended
But I can't forget
(You're not here but) I call you you you you you like this
(You left but) still I I I I wait for you
I can't forget you who left, I cry cry cry again
The time you left is frozen still
I wait for you everyday, why don't I see you
Where are you, hey lady, to my arms come back to me
I can't even breathe without you, after you left time stood still
I close my eyes and still can't sleep, I toss and turn and open my eyes
Even though I know you left, even though I promise myself hundreds of times, it doesn't work
I'm begging you like this, I can't let you go like this


Romanizations by khy127 @ W2D
Translation by khy127 @ W2D
May be taken out with credits
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
www
Cevapla
#2
Teşekkürler. Hemen indirdim. Biggrin
adriyass501
[Resim: tumblr_nkiy9h2g7d1u0aiq2o3_250.gif]
L O V E I S Y O U
Cevapla
#3

I Know - Türkçe

Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Arkana bakıyorsun, duygusuzca.
Gözden kayboluyorsun.
Hiçbir şey diyemiyorum, bir aptal gibi.
Hala buradayım.
(Sen burada değilsin ama) Ben böyle sana sana sana sana sana haykırıyorum.
(Sen terk ettin ama) Hala ben ben ben ben senin için bekliyorum.
Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Değiştiğini bilmeme rağmen (Senin için bekliyorum)
Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Beni terk ettiğini bilmeme rağmen.
Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Bittiğini bilmeme rağmen, ben (Senin için bekliyorum)
Biliyorum Biliyorum Biliyorum
Seni böyle terk edip gidemem, yapamam.
Bazen sen hala gözlerimde belirirsin.
(Ben hala, ben hala senin için bekliyorum)
Seni unutmalıyım, zaten bitti.
Ama unutamam.
(Sen burada değilsin ama) Ben böyle sana sana sana sana sana haykırıyorum.
(Sen terk ettin ama) Hala ben ben ben ben senin için bekliyorum.
Terk edişini unutamam, yine ağlıyor ağlıyor ağlıyorum.
Zaman hala bıraktığın yerde donmuş.
Her gün senin için bekliyorum, neden görmüyorsun?
Nerdesin, hey sevgili, bana, kollarıma geri dön.
Sensiz nefes bile alamam, sen gittikten sonra zaman durdu.
Gözlerimi kapatıyorum ve hala uyuyamıyorum, yatakta dönüyor ve gözlerimi açıyorum.
Terk ettiğini bilmeme rağmen, yüzlerce kez kendime söz vermeme rağmen, ise yaramıyor.
Sana böyle yalvarıyorum, böyle gitmene izin veremem.

Çeviri: rmmbr
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
www
Cevapla
#4
Sözler harika. Ellerine sağlık canım. (:
Cevapla
#5
Teşekkürler.
www
Cevapla
#6
Teşekkürler.
[Resim: RnW9qn.gif]
♥ Hwang Yunseong pdx101 ♥
♥  GOT7 ♥ THE BOYZ ♥ Stray Kids ♥
www
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 1 Ziyaretçi