2PM - Comeback When You Hear This Song

[HyunJoongG]

2PM - Comeback When You Hear This Song




http://www.youtube.com/watch?v=a7cH5EAXNNg

Romanized
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa

Isseul ttaen mollasseo
Tteonagoseodo mollasseo
Hajiman sigani jinan hueya kkaedatge doeeosseo

Nugureul mannado
Gyesok ni saenggagi naseo
Jeomjeom duryeowo jyeosseo neol bonaen ge jalmotan il gataseo
Eotteokhae na dwineutge ijewa

Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
Give me one more chance

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

Eodikkaji ganni
Imi mami doraseonni
Na ttaemune dachin gaseumi ttakttakhage da gudeonni
Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
Give me one more chance

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

Baby stop naege dorawa naegen neo hana raneun geol algo itjanha
Jalmotan geo ara maja niga nareul tteonaja maja geuriumi jara gamjeongi cha olla
Ije nan neo hanabakke molla geu dongan wae i mareul motaenneunji molla
Mianhae geurigo saranghae

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

English
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song

I didn’t know when you were with me
I didn’t know even after you left
But after time passed, I finally realized

No matter who I met
I kept thinking about you
So I kept getting scared
Because it seemed like a mistake to let you go

What do I do? After all this time
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

How far did you go?
Did your heart already turn around?
Your heart that was hurt because of me
Did it harden?

What do I do? After all this time
I am regretting that I let you go
I’m not confident that I can change your mind after making you cry but
Give me one more chance

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

Baby stop – come back to me, you know I only have you
I know I did you wrong, you’re right
As soon as you left me, this longing grew and my emotions rose up
Now I only know you alone
I don’t know why I didn’t say this for all this time
I’m sorry and I love you

Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

I’m sorry so come back
I’m regretting so come back
Come back when you hear this song
Wherever you are, whoever you’re with

Turkish
Bu şarkıyı duyduğunda geri dön (x2)
Benimle olduğunu bilmiyordum
Sen gittikten sonra da bilmiyordum
Zaman geçtikten sonra farkına vardım

Kiminle tanıştığımı umursamadım
Seni düşünmeye devam ettim
Böylece korkmaya başladım
Çünkü gitmene izin vermek bir hata gibi göründü

Ne yapmalıyım? Bunca zamandan sonra
Gitmene izin verdiğim için pişmanım
Seni ağlattıktan sonra fikrini değiştirebileceğimi sanmıyorum, ama;
Bana bir şans daha ver!

Bu şarkıyı duyduğunda geri dön (x3)
Neredeysen, kimleysen

Üzgünüm, bu yüzden geri dön
Pişmanım, bu yüzden geri dön
Bu şarkıyı duyduğunda geri dön
Neredeysen, kimleysen

Ne kadar uzağa gittin?
Kalbin şimdiden değişti mi?
Benim yüzümden kalbin kırıldı, acımasızlaştı mı?

Ne yapmalıyım? Bunca zamandan sonra
Gitmene izin verdiğim için pişmanım
Seni ağlattıktan sonra fikrini değiştirebileceğimi sanmıyorum, ama;
Bana bir şans daha ver!

Bu şarkıyı duyduğunda geri dön (x3)
Neredeysen, kimleysen

Üzgünüm, bu yüzden geri dön
Pişmanım, bu yüzden geri dön
Bu şarkıyı duyduğunda geri dön
Neredeysen, kimleysen

Bebeğim dur. Bana dön, biliyorsun sadece sana sahibim
Biliyorum yanlış yaptım, haklısın
Beni bıraktığında, bu özlem büyüdü ve duygularım arttı
Şimdi sadece sana sahibim
Bilmiyorum neden bunları bunca zaman söylemedim
Özür dilerim, seni seviyorum

Bu şarkıyı duyduğunda geri dön (x3)
Neredeysen, kimleysen

Üzgünüm, bu yüzden geri dön
Pişmanım, bu yüzden geri dön
Bu şarkıyı duyduğunda geri dön
Neredeysen, kimleysen

[HyunJoongG]

Korece, İngilizce ve Türkçe sözler eklenmiştir! Çeviri bana aittir.

[merve-turkmen]

Çeviri için teşekkürler.

[mls.mls]

Teşekkürler canım benim.

[kore42]

Teşekkürler.^^

[esra_kjm]

Şarkı da klip de muhteşem. .068..070..072.
Teşekkürler canım.

[BB_xLoVex]

Sözleri güzelmiş. Çeviri için teşekkürler.

[amber _ my love]

Allahım sonunda yaa... Çok teşekkürler.

[Lovely_L]

Eline sağlık. Süper olmuş!! Çeviri için teşekkürler

[ThisMyFriend]

Sözleri harika. Teşekkürler.