2011 Mnet Asian Music Awards (MAMA)
2011 MAMA Ödülleri;
Her yil düzenlenen Mnet Asya Müzik Ödülleri 29 Kasim 2011'de Singapur'da Singapur Kapali Stadyum'da yapilacak.
Web Sitesi : http://www.2011mama.com
![[Resim: konu.jpg]](http://img802.imageshack.us/img802/7192/konu.jpg)
Aday Listesi
En Iyi Yeni Kadin/Erkek Sanatçi
Kim Ji Su
Boyfriend
N-Train
Huh Gak
B1A4
Dal Shabet
Brave Girls
A Pink
Jang Jae In
Han Groo
En Iyi Kadin / Erkek Grup
TVXQ
2PM
Super Junior
Big Bang
B2ST
Brown Eyed Girls
2NE1
f(x)
SNSD
KARA
En Iyi Kadin Erkek Sanatçi
Kim Bum Soo
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Sung Si Kyung
Whee Sung
Kim Wan Sun
Baek Ji Young
Seo In Young
IU
G.NA
En Iyi Solo Dans Gösterisi
Kim Hyun Joong
G.NA
HyunA
Jang Woo Hyuk
Jay Park
En Iyi Dans Performansi Kadin / Erkek Grup
TVXQ
B2ST
Big Bang
Super Junior
MBLAQ
INFINITE
SNSD
SECRET
T-ara
4minute
2NE1
miss A
En Iyi Grup Performansi
CNBLUE
F.T. Island
Jang Ki Ha and the Faces
YB
Jaurim
En Iyi Rap Performansi
Leessang
Mighty Mouth
Clover
Tablo
Simon D
En Iyi Sesli Solo / Grup Sanatçisi
IU
Lee Hyun
Huh Gak
K. Will
Kim Gun Mo
Davichi
SISTAR19
2AM
2NE1
4Men
Baek Ji Young - That Woman
IU - Someday
Lim Jae Bum - Love
Tae Yeon - Love You
Huh Gak - Please Don’t Forget Me
En Iyi Müzik Videosu (MV)
Brown Eyed Girls - Sixth Sense
Big Bang - Love Song
Sunny Hill - Midnight Circus
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
UV - Itaewon Freedom
Yilin Sarkisi
Kim Gun Mo – Sadder Than Yesterday
Kim Hyun Joong – Break Down
Davichi – Don’t Say Goodbye
TVXQ – Keep Your Head Down
Leessang – Turned Off The TV
Mighty Mouth – Tok Tok
Jay Park – Abandoned
Baek Ji Young – That Woman
B2ST – Fiction
Big Bang – Tonight
SNSD – The Boys
Super Junior – Mr .Simple
SECRET – Shy Boy
SISTAR19 – Ma Boy
IU – Good Day
MBLAQ – Mona Lisa
Lee Hyun – You Are The Best of My Life
Lim Jae Bum – Love
Jaurim – Idol
INFINITE – Be Mine
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
Jang Woo Hyuk – Time is (L)over
Clover – La Vida Loca
Tablo – Bad
Taeyeon - Love You
T-ara – Roly Poly
4minute – Mirror Mirror
Huh Gak – Hello
HyunA – Bubble Pop
2AM – You Wouldn’t Answer My Calls
2NE1 – I Am The Best
4Men – Once While Living
CNBLUE – Intuition
FT Island – Hello Hello
G.NA – Black & White
K.Will – My Heart is Beating
miss A – Goodbye Baby
Simon D – Cheerz
YB – Find the Dream Breaker
Yilin Sanatçisi
Kim Bum Soo
Kim Wan Sun
Kim Ji Su
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Dal Shabet
TVXQ
Baek Ji Young
Boyfriend
Brown Eyed Girls
Brave Girls
B2ST
Big Bang
Seo In Young
Sung Si Kyung
SNSD
Super Junior
IU
A Pink
N-Train
Jang Jae In
KARA
Han Groo
Huh Gak
Wheesung
2NE1
2PM
B1A4
f(x)
G.NA
En Iyi O.S.T
Baek Ji Young - That Women (Secret Garden OST)
Asya'daki En Iyi Sanatçi
Aziatix
--------------
English
Annual music awards 2011 Mnet Asian Music Awards will be holding at Singapore Indoor Stadium in Singapore on November 29th, 2011.
Website: http://www.2011mama.com
Çeviri: nilamman
Best New Male/Female Artist:
Kim Ji Su
Boyfriend
N-Train
Huh Gak
B1A4
Dal Shabet
Brave Girls
A Pink
Jang Jae In
Han Groo
Best Male/Female Group:
TVXQ
2PM
Super Junior
Big Bang
B2ST
Brown Eyed Girls
2NE1
f(x)
SNSD
KARA
Best Male/Female Artist:
Kim Bum Soo
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Sung Si Kyung
Whee Sung
Kim Wan Sun
Baek Ji Young
Seo In Young
IU
G.NA
Best Solo Dance Performance
Kim Hyun Joong
G.NA
HyunA
Jang Woo Hyuk
Jay Park
Best Dance Performance Male/Female Group:
TVXQ
B2ST
Big Bang
Super Junior
MBLAQ
INFINITE
SNSD
SECRET
T-ara
4minute
2NE1
miss A
Best Band Performance:
CNBLUE
F.T. Island
Jang Ki Ha and the Faces
YB
Jaurim
Best Rap Performance:
Leessang
Mighty Mouth
Clover
Tablo
Simon D
Best Vocal Performer Solo/Group
IU
Lee Hyun
Huh Gak
K. Will
Kim Gun Mo
Davichi
SISTAR19
2AM
2NE1
4Men
Baek Ji Young - That Woman
IU - Someday
Lim Jae Bum - Love
Tae Yeon - Love You
Huh Gak - Please Don’t Forget Me
Best MV (Music Video):
Brown Eyed Girls - Sixth Sense
Big Bang - Love Song
Sunny Hill - Midnight Circus
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
UV - Itaewon Freedom
Song of the Year:
Kim Gun Mo – Sadder Than Yesterday
Kim Hyun Joong – Break Down
Davichi – Don’t Say Goodbye
TVXQ – Keep Your Head Down
Leessang – Turned Off The TV
Mighty Mouth – Tok Tok
Jay Park – Abandoned
Baek Ji Young – That Woman
B2ST – Fiction
Big Bang – Tonight
SNSD – The Boys
Super Junior – Mr .Simple
SECRET – Shy Boy
SISTAR19 – Ma Boy
IU – Good Day
MBLAQ – Mona Lisa
Lee Hyun – You Are The Best of My Life
Lim Jae Bum – Love
Jaurim – Idol
INFINITE – Be Mine
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
Jang Woo Hyuk – Time is (L)over
Clover – La Vida Loca
Tablo – Bad
Taeyeon - Love You
T-ara – Roly Poly
4minute – Mirror Mirror
Huh Gak – Hello
HyunA – Bubble Pop
2AM – You Wouldn’t Answer My Calls
2NE1 – I Am The Best
4Men – Once While Living
CNBLUE – Intuition
FT Island – Hello Hello
G.NA – Black & White
K.Will – My Heart is Beating
miss A – Goodbye Baby
Simon D – Cheerz
YB – Find the Dream Breaker
Artist of the Year:
Kim Bum Soo
Kim Wan Sun
Kim Ji Su
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Dal Shabet
TVXQ
Baek Ji Young
Boyfriend
Brown Eyed Girls
Brave Girls
B2ST
Big Bang
Seo In Young
Sung Si Kyung
SNSD
Super Junior
IU
A Pink
N-Train
Jang Jae In
KARA
Han Groo
Huh Gak
Wheesung
2NE1
2PM
B1A4
f(x)
G.NA
Best O.S.T
Back Ji Young-That Woman (Secret Garden OST)
Best New Asian Artist - Group
Aziatix
2011 MAMA Ödülleri;
Her yil düzenlenen Mnet Asya Müzik Ödülleri 29 Kasim 2011'de Singapur'da Singapur Kapali Stadyum'da yapilacak.
Web Sitesi : http://www.2011mama.com
![[Resim: konu.jpg]](http://img802.imageshack.us/img802/7192/konu.jpg)
Aday Listesi
En Iyi Yeni Kadin/Erkek Sanatçi
Kim Ji Su
Boyfriend
N-Train
Huh Gak
B1A4
Dal Shabet
Brave Girls
A Pink
Jang Jae In
Han Groo
En Iyi Kadin / Erkek Grup
TVXQ
2PM
Super Junior
Big Bang
B2ST
Brown Eyed Girls
2NE1
f(x)
SNSD
KARA
En Iyi Kadin Erkek Sanatçi
Kim Bum Soo
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Sung Si Kyung
Whee Sung
Kim Wan Sun
Baek Ji Young
Seo In Young
IU
G.NA
En Iyi Solo Dans Gösterisi
Kim Hyun Joong
G.NA
HyunA
Jang Woo Hyuk
Jay Park
En Iyi Dans Performansi Kadin / Erkek Grup
TVXQ
B2ST
Big Bang
Super Junior
MBLAQ
INFINITE
SNSD
SECRET
T-ara
4minute
2NE1
miss A
En Iyi Grup Performansi
CNBLUE
F.T. Island
Jang Ki Ha and the Faces
YB
Jaurim
En Iyi Rap Performansi
Leessang
Mighty Mouth
Clover
Tablo
Simon D
En Iyi Sesli Solo / Grup Sanatçisi
IU
Lee Hyun
Huh Gak
K. Will
Kim Gun Mo
Davichi
SISTAR19
2AM
2NE1
4Men
Baek Ji Young - That Woman
IU - Someday
Lim Jae Bum - Love
Tae Yeon - Love You
Huh Gak - Please Don’t Forget Me
En Iyi Müzik Videosu (MV)
Brown Eyed Girls - Sixth Sense
Big Bang - Love Song
Sunny Hill - Midnight Circus
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
UV - Itaewon Freedom
Yilin Sarkisi
Kim Gun Mo – Sadder Than Yesterday
Kim Hyun Joong – Break Down
Davichi – Don’t Say Goodbye
TVXQ – Keep Your Head Down
Leessang – Turned Off The TV
Mighty Mouth – Tok Tok
Jay Park – Abandoned
Baek Ji Young – That Woman
B2ST – Fiction
Big Bang – Tonight
SNSD – The Boys
Super Junior – Mr .Simple
SECRET – Shy Boy
SISTAR19 – Ma Boy
IU – Good Day
MBLAQ – Mona Lisa
Lee Hyun – You Are The Best of My Life
Lim Jae Bum – Love
Jaurim – Idol
INFINITE – Be Mine
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
Jang Woo Hyuk – Time is (L)over
Clover – La Vida Loca
Tablo – Bad
Taeyeon - Love You
T-ara – Roly Poly
4minute – Mirror Mirror
Huh Gak – Hello
HyunA – Bubble Pop
2AM – You Wouldn’t Answer My Calls
2NE1 – I Am The Best
4Men – Once While Living
CNBLUE – Intuition
FT Island – Hello Hello
G.NA – Black & White
K.Will – My Heart is Beating
miss A – Goodbye Baby
Simon D – Cheerz
YB – Find the Dream Breaker
Yilin Sanatçisi
Kim Bum Soo
Kim Wan Sun
Kim Ji Su
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Dal Shabet
TVXQ
Baek Ji Young
Boyfriend
Brown Eyed Girls
Brave Girls
B2ST
Big Bang
Seo In Young
Sung Si Kyung
SNSD
Super Junior
IU
A Pink
N-Train
Jang Jae In
KARA
Han Groo
Huh Gak
Wheesung
2NE1
2PM
B1A4
f(x)
G.NA
En Iyi O.S.T
Baek Ji Young - That Women (Secret Garden OST)
Asya'daki En Iyi Sanatçi
Aziatix
--------------
English
Annual music awards 2011 Mnet Asian Music Awards will be holding at Singapore Indoor Stadium in Singapore on November 29th, 2011.
Website: http://www.2011mama.com
Çeviri: nilamman
Best New Male/Female Artist:
Kim Ji Su
Boyfriend
N-Train
Huh Gak
B1A4
Dal Shabet
Brave Girls
A Pink
Jang Jae In
Han Groo
Best Male/Female Group:
TVXQ
2PM
Super Junior
Big Bang
B2ST
Brown Eyed Girls
2NE1
f(x)
SNSD
KARA
Best Male/Female Artist:
Kim Bum Soo
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Sung Si Kyung
Whee Sung
Kim Wan Sun
Baek Ji Young
Seo In Young
IU
G.NA
Best Solo Dance Performance
Kim Hyun Joong
G.NA
HyunA
Jang Woo Hyuk
Jay Park
Best Dance Performance Male/Female Group:
TVXQ
B2ST
Big Bang
Super Junior
MBLAQ
INFINITE
SNSD
SECRET
T-ara
4minute
2NE1
miss A
Best Band Performance:
CNBLUE
F.T. Island
Jang Ki Ha and the Faces
YB
Jaurim
Best Rap Performance:
Leessang
Mighty Mouth
Clover
Tablo
Simon D
Best Vocal Performer Solo/Group
IU
Lee Hyun
Huh Gak
K. Will
Kim Gun Mo
Davichi
SISTAR19
2AM
2NE1
4Men
Baek Ji Young - That Woman
IU - Someday
Lim Jae Bum - Love
Tae Yeon - Love You
Huh Gak - Please Don’t Forget Me
Best MV (Music Video):
Brown Eyed Girls - Sixth Sense
Big Bang - Love Song
Sunny Hill - Midnight Circus
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
UV - Itaewon Freedom
Song of the Year:
Kim Gun Mo – Sadder Than Yesterday
Kim Hyun Joong – Break Down
Davichi – Don’t Say Goodbye
TVXQ – Keep Your Head Down
Leessang – Turned Off The TV
Mighty Mouth – Tok Tok
Jay Park – Abandoned
Baek Ji Young – That Woman
B2ST – Fiction
Big Bang – Tonight
SNSD – The Boys
Super Junior – Mr .Simple
SECRET – Shy Boy
SISTAR19 – Ma Boy
IU – Good Day
MBLAQ – Mona Lisa
Lee Hyun – You Are The Best of My Life
Lim Jae Bum – Love
Jaurim – Idol
INFINITE – Be Mine
Jang Ki Ha and the Faces - Just Know Each Other
Jang Woo Hyuk – Time is (L)over
Clover – La Vida Loca
Tablo – Bad
Taeyeon - Love You
T-ara – Roly Poly
4minute – Mirror Mirror
Huh Gak – Hello
HyunA – Bubble Pop
2AM – You Wouldn’t Answer My Calls
2NE1 – I Am The Best
4Men – Once While Living
CNBLUE – Intuition
FT Island – Hello Hello
G.NA – Black & White
K.Will – My Heart is Beating
miss A – Goodbye Baby
Simon D – Cheerz
YB – Find the Dream Breaker
Artist of the Year:
Kim Bum Soo
Kim Wan Sun
Kim Ji Su
Kim Tae Woo
Kim Hyun Joong
Dal Shabet
TVXQ
Baek Ji Young
Boyfriend
Brown Eyed Girls
Brave Girls
B2ST
Big Bang
Seo In Young
Sung Si Kyung
SNSD
Super Junior
IU
A Pink
N-Train
Jang Jae In
KARA
Han Groo
Huh Gak
Wheesung
2NE1
2PM
B1A4
f(x)
G.NA
Best O.S.T
Back Ji Young-That Woman (Secret Garden OST)
Best New Asian Artist - Group
Aziatix