25-01-2012, Saat: 18:34
(Son Düzenleme: 27-02-2015, Saat: 17:13, Düzenleyen: Korea Star.)
2 Lines / 두 개 의 선 (2012)
![[Resim: YYcQMPbl.jpg]](http://i.imgur.com/YYcQMPbl.jpg)
Adı: 2 Lines / 두 개 의 선
Yönetmen: Ji Min (지민)
Tür: Belgesel
Süre: 85 dakika
Yayın Tarihi: 09.02.2012
Web Site: 2lines.tistory.com
Konu
"Evlenmeli miyiz?"
Ji Min ve Cheol on yıl önce üniversitede tanıştılar ve simdi oda arkadaşı ve aşık olarak birlikte yaşıyorlar. İnsanlar onlara yıllardır neden evlenmediklerini soruyor ama bir neden gösteremiyorlar. Hayatları yeteri kadar mutluydu. Gereksiz kurallar ve geleneklere dahil olmak istemiyorlar. Bazen çocuklu bir hayat düşünüyorlar ama sadece düşünüyorlar; bu belgeseller, çeken bir kadın ve saatlerce konferanslar veren bir adam için çok fazla. Haklılar!
Ta ki iki koyu kırmızı çizgiyle karşılaşana kadar...
Çeviri: BeaSungMi Esma
English
Name: 2 Lines / 두 개 의 선
Directed: Ji Min (지민)
Genre: Documentary
Time: 85 min.
Release Date: 09.02.2012
Web Site: 2lines.tistory.com
Synopsis
"Must We Get Married?"
Ji Min and Cheol met in university ten years ago and now live together as roomates and lovers. People ask them why they won't get married since they're at that age but they've never seen the reason to. Life was happy enough as it was. They didn't want to get involved with intrusive rules and institutions. Sometimes they think about a life with a child but that's only thinking; it's too much for a woman who makes documentaries and a man who offers lectures by the hour. That's right! Until they meet two dark red lines...
Kaynak / Source
![[Resim: YYcQMPbl.jpg]](http://i.imgur.com/YYcQMPbl.jpg)
Adı: 2 Lines / 두 개 의 선
Yönetmen: Ji Min (지민)
Tür: Belgesel
Süre: 85 dakika
Yayın Tarihi: 09.02.2012
Web Site: 2lines.tistory.com
Konu
"Evlenmeli miyiz?"
Ji Min ve Cheol on yıl önce üniversitede tanıştılar ve simdi oda arkadaşı ve aşık olarak birlikte yaşıyorlar. İnsanlar onlara yıllardır neden evlenmediklerini soruyor ama bir neden gösteremiyorlar. Hayatları yeteri kadar mutluydu. Gereksiz kurallar ve geleneklere dahil olmak istemiyorlar. Bazen çocuklu bir hayat düşünüyorlar ama sadece düşünüyorlar; bu belgeseller, çeken bir kadın ve saatlerce konferanslar veren bir adam için çok fazla. Haklılar!
Ta ki iki koyu kırmızı çizgiyle karşılaşana kadar...
Çeviri: BeaSungMi Esma
English
Name: 2 Lines / 두 개 의 선
Directed: Ji Min (지민)
Genre: Documentary
Time: 85 min.
Release Date: 09.02.2012
Web Site: 2lines.tistory.com
Synopsis
"Must We Get Married?"
Ji Min and Cheol met in university ten years ago and now live together as roomates and lovers. People ask them why they won't get married since they're at that age but they've never seen the reason to. Life was happy enough as it was. They didn't want to get involved with intrusive rules and institutions. Sometimes they think about a life with a child but that's only thinking; it's too much for a woman who makes documentaries and a man who offers lectures by the hour. That's right! Until they meet two dark red lines...
Kaynak / Source