Korea-fans.com Türkiye & Kore Dostluk Forumu KOREA & TURKEY FRIENDSHIP

Tam Versiyon: A Deaf Mute Sam-Yong-Yi In Sad Love/비련의 벙어리 삼용 (1973)
Şu anda arşiv modunu görüntülemektesiniz. Tam versiyonu görüntülemek için buraya tıklayınız.
A Deaf Mute Sam-Yong-Yi In Sad Love/비련의 벙어리 삼용 (1973)


[Resim: b121601.jpg]


Yönetmen: Byun Jang-ho
Senarist: Kim Gang-yun
Yapım Şirketi: Woo Sung Enterprises Co., Ltd
Yayın Tarihi: 17-Kasim-1973
Tür: Bir romandan uyarlanmıştır.


Sağır ve dilsiz olan Sam-Yong, bir adada köye ve bir gemiye sahip olan Bay Oh’nun hizmetçisidir. Onu büyüten ustasına karşılığını ödemek için kendini adar. Bay Oh’nun oğlu Kwang-Shik Sun-Deok’la evlenir fakat daha ilk geceden acımasızca davranır. Sam-Yong onun ve aynı zamanda annesi için üzgün hisseder. Kwang-Shik anlamsız bir şekilde Sam-Yong ve Sun-Deok’u yanlış anlar böylece Sam-Yong oradan kovulur. Bu arada Kwang-Shik’in kendi kocasının ihanetine şahit olmuş olan Beom-Sil ile bir aşk ilişkisi vardır. Sonunda Beom-SilWin kocası Bay Oh’nun evinde yangın çıkarır. Bay Oh’nun çığlıklarını duyan Sam-Yong eve koşar. Fakat sadece zaten ölmüş olan Sun-Deok’u bulur. Kayıtsızca kollarında onun bedeniyle denize doğru gider.


Oyuncular:
Kim Hee-ra
Yun Yeon-gyeong
Sin Yeong-il
Choe In-suk


Çeviri: puduhepa1307
________________________________________

ENGLISH


Director: Byun Jang-ho
Writer: Kim Gang-yun
Production Company: Woo Sung Enterprises Co., Ltd
Release Day: 17-NOV-1973
Genre: Based on Novel


A deaf mute Sam-Yong is a servant of Mr. Oh who is a ship owner and landlord of an island village. He devotes himself to his master who brought him up to repay favor. Mr. Oh's son Kwang-Shik marries to Sun-Deok but he treats her cruelly from the first night. Sam-Yong feels sorry for her and at the same time mother love from her. Kwang-Shik absurdely misunderstands Sam-Yong and Sun-Deok thus Sam-Yong is kicked out of there. By the way Kwang-Shik has a love affair with Beom-Sil whose husband witnesses her infidelity. Finally Beom-Sil's husband sets a fire on Mr. Oh's House. Hearing scream from Mr. Oh's, Sam-Yong runs into the house. But he can find only already dead Sun-Deok. He absentmindedly goes to the sea with her body in his arms.


Cast(Actor/Actress):
Kim Hee-ra
Yun Yeon-gyeong
Sin Yeong-il
Choe In-suk


Kaynak/Source
[Resim: b121602.jpg]
Tanitim için tesekkürler.Onay