South Korea (대한민국)
Chuseok Tatilinde 29.3 Milyon Kişi Yollara Dökülecek
29.3 milyon kişinin 3 günlük Chuseok Tatili’den bir gün önce 11 Eylül tarihinde memleketlerini ziyarete gideceklerinden dolayı trafiğin yoğun olacağı açıklandı.
Arazi, Ulaşım ve Denizcilik Bakanlığının yaptığı anketin sonuçlarına göre tatilcilerin yüzde 34.11’i 11 Eylül sabahı yola çıkacak.
10 kişiden 4’ünün Chuseok Tatilinin ilk günü 12 Eylülde geri dönmek için yola çıkacaklar, bunların yüzde 33’ü öğleden sonra, yüzde ondan fazlası da sabah yola çıkacak.
Yolcuların yüzde 83’ü şahsi arabalar ile seyahatini yapacakken bunu yüzde 13’lük oranla otobüs ile seyahat yapacak olanlar takip ediyor ve yüzde 3.3’lük bir kesimde tren yolculuğu yapacak.
Bakanlık internet sayfası ve Twitter gibi sosyal ağlar üzerinden trafik durumu ile ilgili ülke çapında bilgi aktarmayı planlıyor.
filizkarali
Some 29-point-three million people will hit the road to visit their homes for the three-day Chuseok holidays, with the heaviest traffic expected during the morning of September 11th, a day before the Chuseok.
The Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs’ survey finds that 34-point-three percent of holidaymakers plan to hit the road in the morning of September 11th.
Four out of ten people plan to return on September 12th, the day of Chuseok, as about 33 percent said they will hit the road in the afternoon of Chuseok, while more than ten percent said they will be on the move in the morning.
Some 83 percent of the holidaymakers are expected to use cars, followed by 13 percent taking bus and three-point-four percent trains.
The ministry plans to provide information of traffic conditions around the country via its Web site and the social network service twitter.
04.09.2011- KBS World
