Seoul Not Considering Withdrawal of S. Korean Workers from Gaeseong

Seoul Gaeseong’daki G. Koreli İşçileri Çekmeyi Düşünmüyor

Birleşme Bakanı Ryoo Kihl-jae, hükümetin şu anda Gaeseong Sanayi Kompleksi’ndeki Güney Koreli işçileri çekmeyi düşünmediğini açıkladı.

Bakan, Güney Koreli işçilerin çekmeyi düşünecek kadar güvenlik endişesi olmadığını söyledi.

Ryoo, kompleksteki üretimde aksamalar devam ederse, Kuzey Kore’nin bütün sorumluluğu alması gerektiğini sözlerine ekledi.

Bakan Seoul’ün çalışanları uzaklaştırmak istemediğini, sanayi alanının normale dönmesini ve sanayi alanını geliştirmek istediğini vurguladı.

İki Kore arasındaki siyasi ve askeri ilişkilerde ne olursa olsun, hükümetin Kuzey için insani yardımı devam ettireceğini yineledi.

akgbe

Unification Minister Ryoo Kihl-jae says the government is not considering the withdrawal of South Korean workers from the Gaeseong Industrial Complex at the moment.

The minister told reporters Friday in Seoul that safety concerns are not great enough at this time to consider pulling out South Korean workers.

Ryoo added that North Korea should take full responsibility if disruptions in production at the complex continue.

The minister stressed that Seoul does not want to remove its workers and wants the inter-Korean industrial park to stabilize and develop.

He reaffirmed the government’s stance to continue humanitarian aid for the North regardless of political and military relations between the two Koreas.

KBS World-05.04.13

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.