Seoul Demands North Korea Halt Rocket Launch Plans

South Korea (대한민국)

Seoul Kuzey Kore’nin Roket Fırlatma Planlarını Durdurmasını İstiyor

Güney Kore hükümeti, Kuzeydoğu Asya’nın yanı sıra Kore Yarımadası üzerinde barış ve istikrarı tehdit eden, kışkırtıcı bir hareket olacağını söyleyerek, gelecek ay Kuzey Kore’nin uzun menzilli bir roket kullanarak uydu fırlatma planına duydukları endişeyi ifade etti.

Seoul, cuma günü dışişleri bakanlığı sözcüsünden bir açıklama ile eğer Pyongyang roketi ateşlerse, balistik füze teknolojisini kullanarak yapılan tüm fırlatmaları yasaklayan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi 1984 Kararları için açık bir ihlal olacağını söyledi.

Güney Kore Hükümeti, Pyongyang’ın uluslararası sorumluluğunun yanı sıra tüm kışkırtıcı eylemlerini durdurmasını ve BM kararına uymasını talep etti.

Hükümet, Pyongyang roket fırlatmaya devam etmesi üzerine diğer altı partiden oluşan nükleer müzakere üyeleri ile yakın işbirliği içinde olacağını söyledi.

JunHong

The South Korean government expressed concern over North Korea’s plan to launch a satellite-tipped long-range rocket next month, saying it would be a provocative act, threatening peace and stability on the Korean Peninsula as well as Northeast Asia.

Through a statement from the foreign ministry spokesperson on Friday, Seoul said if Pyongyang fires the rocket, it would be a clear violation of the UN Security Council Resolution 1874, which bans all launches using ballistic missile technology.

The South Korean government demanded Pyongyang halt all its provocative actions and adhere to the UN resolution, as well as its international responsibilities.

The government said it would cooperate closely with other six-party nuclear talks members to keep Pyongyang from launching the rocket.

17.03.2012 – KBS World

http://desmond.imageshack.us/Himg856/scaled.php?server=856&filename=120217kw42.jpg&res=medium

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.