Seoul City Bus Drivers’ Union to Strike Friday

South Korea (대한민국)

Cuma Günü Seoul Şehir Otobüs Şoförleri Birliği Grev Yapacak

Otobüs şoförleri birliğinin planlanan grevi yapması halinde, Seoul şehir içi otobüsleri cuma sabahı çalışmayacak.

Seoul otobüs şoförleri işçi sendikası ve otobüs şirketi sahiplerinin organizasyonu, perşembe sabahının erken saatlerine kadar 12 saatten fazla görüşme yaptı fakat daha yüksek ücretler için sendikalı şoförlerin talepleri üzerine bir anlaşma sağlayamadı.

Cuma günü birliğin, sabah dörtte başlayacak olan grev için Perşembe günü öğleden sonra Seoul İstasyonu’nda bir miting yapması bekleniyor. Yaklaşık yedi bin sendikalı şoförün mitinge katılacağı belirlendi.

Grev yapılması halinde bu eylemi durdurmak, Seoul şehir içi otobüsleri için 15 yıl sonra bir ilk olacak.

JunHong

Seoul City buses may not be running on Friday morning if union bus drivers follow through with a planned strike.

The labor union of Seoul’s bus drivers and the organization of bus company owners held negotiations for more than 12 hours until early Thursday morning but failed to reach an agreement over unionized drivers’ demands for higher wages.

The union is expected to hold a rally at Seoul Station on Thursday afternoon to officially launch the strike, which will begin at 4 a.m. Friday. Some seven-thousand unionized drivers are set to take part in the rally.

If the strike does take place, it would be the first time in 15 years for Seoul city buses to halt operation.

17.05.2012 – KBS World

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.