Samsung’s Galaxy Tab 10.1 Back on Sale in Europe

South Korea (대한민국)

Samsung Galaxy Tab 10.1 Avrupa’da Yeniden Satışa Çıktı

Samsung Galaxy Tab 10.1 ürününün Avrupa’daki satış yasağı kısmen kalktı.

Salı günü Almanya’nın Düseldorf bölgesel mahkemesinde Apple tarafından Samsung tab için açılan patent davası kararı iptal edilerek Samsung Tab 10.1 Hollanda hariç-patent davası Hollanda’da açılmıştı- diğer Avrupa ülkelerinde yeniden satışa sunuldu.

Samsung’dan bir yetkili mahkemenin verdiği son karar ile birlikte Samsung’un Galaxy Tab 10.1 ürününün Almanya ve Hollanda hariç diğer Avrupa ülkelerinde satışına devam edileceğini söyledi.

Resmi bölge mahkemesi Samsung’un Güney Kore’deki merkezine uygulanan yasağı kaldırdı ama Almanya merkezindeki yasak hala devam ediyor, bu yüzden mahkeme Samsung’un Almanya hariç diğer Avrupa ülkelerine satış yapmasına izin verdi.

filizkarali

The ban on the sale of Samsung Electronics’ Galaxy Tab 10.1 in the EU has been partially lifted.

A Dusseldorf regional court in Germany on Tuesday accepted Samsung’s request to nullify a preliminary injunction against the sale of the tablet across Europe, excluding the Netherlands, which was sought by Apple in a patent suit.

A Samsung official said that with the court’s latest decision, Samsung can now resume the sale of Galaxy Tab 10.1 in Europe excluding the Netherlands and Germany.

The official explained that the regional court lifted the ban on Samsung’s headquarters in South Korea, but maintained the ban on its German unit, thus allowing the firm to sell the tablet in most of Europe outside Germany.

17.08.2011-KBS World

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.