S. Korea Joins US Treaty Against Child Abduction

Güney Kore, Çocuk Kaçırılmalarına Karşı ABD Anlaşmasına Katıldı

Güney Kore, kaçırılan çocukların eve döndüğünü görmek için kurulmuş bir antlaşma üzerinde ABD ile ortaklığa girdi.

ABD Dışişleri Bakanlığı bir haber bülteninde Güney Kore’nin cuma günü Hague Çocuk Kaçırma Sözleşmesi’ne katıldığını ve böylece anlaşmaya katılan 72. ülke olduğunu yayınladı.

Dışişleri Bakanlığı, sözleşmenin haksız yere kendi ülkeleri dışında veya başka bir ebeveyn veya aile üyesi tarafından kaçırılan çocukların dönüşünü isteyen ebeveynler için birincil hukuk mekanizması olduğunu belirtti.

Konsolosluk İşleri Dışişleri Bakanlığı Bürosu, Güney Kore ile ortaklığı hoş karşıladıklarını ve bu önemli konuda birlikte çalışmayı dört gözle beklediklerini belirtti. Büro, sözleşmeye göre ABD için merkezi otoritedir.

Amphitrite

South Korea has partnered with the United States on a treaty established to see that abducted children are returned home.

The U.S. State Department said in a news release that South Korea joined the Hague Child Abduction Convention on Friday, making it the 72nd country to join the treaty.

The state department said the convention is the primary civil law mechanism for parents seeking the return of children abducted from wrongfully retained outside their home country or by another parent or family member.

The State Department’s Bureau of Consular Affairs said it welcomes the partnership with South Korea and looks forward to working together on this important issue. The bureau is the central authority for the U.S. under the convention.

02.11.2013 – KBS World

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.