Prosecution Launches Probe of Election Day Cyber Attack

South Korea (대한민국)

Savcılık Seçim Günü Yapılan Sanal Saldırı İçin Soruşturma Başlattı

Savcılık, Ekim ayında yapılan seçimlerde Ulusal Seçim Komisyonu’nun web sitesine yapılan sanal saldırı hakkında özel bir soruşturma başlattı.

Cuma günü polisin davayı onlara vermesinden sonra savcılar, DDoS saldırısını araştırmaları için 40 kişilik özel bir ekip oluşturdular.

Ekip, hızlı hareket ederek, soyadının “Gong” olduğu tespit edilen baş şüphelinin tutuklanması için son tarih olan 28 Aralıkta soruşturmayı tamamlamayı planlıyor.

Savcılık, saldırıyı yapan Gong ve onun suç ortağının kullandığı gereçlerle ilgili kanıt arıyor. Ayrıca herhangi bir üst düzey bağlantılarının olup olmadığını tespit etmek için banka hesapları takip ediliyor.

paseuma

The prosecution has launched a special investigation into the cyber attack on the National Election Commission’s Web site on election day in October.

Prosecutors formed a 40-member special investigative team to probe the DDoS attack, as the police turned over the case to them on Friday.

The team plans to move quick and complete its investigation by December 28th, which is the deadline for prosecutors to hold the main suspect identified by his last name “Gong.”

The prosecution is seeking material evidence to prove the involvement of Gong and his accomplices in the attack. It is also tracing their bank accounts to determine if any higher-ups were involved.

10.12.2011 – KBS World

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.