Political Parties Push Stronger Anti-smoking Measures

Siyasi Partiler Sigaraya Karşı Sert Önlemler Alıyor

Sigara fiyatlarının iki bin won arttırma açıklamasının ardından, iktidar ve muhalefet partileri şimdi de sigara paketlerinin üzerine grafik görüntüleri koymayı planlıyor.

Milletvekillerinin bu hafta içerisinde önerilecek bir tasarı altında önlemler alması bekleniyor.

Öngörülen tasarıda ayrıca, tütün şirketlerinin sigara paketinin %50’sinden fazlasını kapsayacak şekilde sigaranın zararlarına karşı bir fotoğraf uyarısı koyması amaçlanıyor.

Tütün şirketlerinin, ürün adlarında “hafif” gibi kafa karıştıran sözleri kullanması da engellenecek.

Güçlendirilmiş düzenlemelere göre, ABD ve Japonya’daki gibi sigarayı bırakmak için uğraşan insanların tıbbi tedavi masrafları sağlık sigortası kapsamına alınacak.

akgbe

Following their announcement to raise cigarette prices by two-thousand won, ruling and opposition parties are now pushing to introduce graphic images on cigarette packs.

Lawmakers are expected to introduce such measures under a bill to be proposed within this week.

The envisioned regulation also aims to require tobacco companies to cover more than 50 percent of a cigarette pack with a photo warning against the harms of smoking.

Tobacco companies will also be banned from using potentially confusing words such as “mild” and “light” in their product names.

Under the strengthened regulations, the medical treatment costs for people trying to quit smoking will be covered by health insurance as done in the U.S. and Japan.

KBS World-18.03.13

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.