Nine People Killed in Fishing Boat Fire Off West Coast

Batı Kıyısındaki Bir Balıkçı Teknesinde Çıkan Yangında 9 Kişi Öldü

Cumartesi günü sabah saatlerinde Kuzey Jeolla eyaletinin batı kıyısındaki bir balıkçı teknesinde çıkan bir yangın nedeniyle dokuz kişi ölürken bir kişi hala kayıp.

20 tonluk balıkçı teknesi Hyunseung 201, yangın başladığında sabah 5:20 sularında Eocheong Adası’nın güneybatısına 24 kilometre uzaklığındaydı.

Kaptanın da dahil olduğu teknedeki 11 kişi, alevler nedeniyle denize atlamak zorunda kaldı.

On kişinin boğulduğu düşünüldü fakat dokuz kişinin hipotermiden dolayı öldüğü belirlendi. Bir kişi hala kayıp.

Sahil güvenlik, yangının makine dairesinde başladığını ve hızla yakıt deposuna yayıldığını söyledi. Yetkililer yangının nedenini araştırıyor.

JunHong

Nine people have died and one is still missing following a fire that broke out on a fishing boat off the western coast of North Jeolla Province early Saturday morning.

The 20-ton fishing vessel Hyunseung 201 was 24 kilometers southwest of Eocheong Island when it caught fire around 5:20 a.m. All eleven people on board, including the captain, were forced to jump overboard due to the flames.

Ten were pulled from the water but nine were later pronounced dead from hypothermia. One is still missing.

The coast guard said the fire started in the engine room of the ship and spread quickly to the fuel tank. Authorities are investigating the cause of the fire.

09.03.2013 – KBS World

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.