Moon Jae-in Elected DUP’s Presidential Candidate

Moon Jae-in DBP’nin Başkan Adayı Seçildi

Milletvekili Moon Jae-in, 19 Aralıktaki seçimler öncesi ana muhalefetteki Demokrat Birleşik Parti’nin başkan adayı seçildi.

Pazar günü Moon, toplam oyların %56.5’ini (347 bin 183 oy) kazanarak, partinin Seoul’deki son bölgesel ön seçiminde üst üste 13. zaferini aldı.

Sohn Hak-kyu, oyların toplamda %22.2’ini alarak, 136 bin 205 oy ile yarışta ikinci oldu. Onu, 87 bin 442 (%14) oyla Kim Doo-kwan ve 43 bin 27 (%7) oyla Chung Se-kyun takip etti.

Pazar günkü zafer ile Moon, ön seçimlerde toplam oyların %56.5’ini aldı. Oyların %50’sinden fazlasını alarak, ikinci olan aday ile ikinci tur seçimlerine çıkmamayı garantiledi.

Merhum Devlet Başkanı Roh Moo-hyun döneminde müsteşar olan Moon yaptığı kabul konuşmasında, insanlar ve parti üyelerinin aralık ayındaki başkanlık seçimlerinde değişim ve zafer için, güçlü arzuları ile onu seçtiğini açıkladı.

Moon, insanların acı ve ızdırabını iyileştiren bir başkan olacağına ve hükümetin değişimi, siyasi reformlar ve devirde bir değişim gerçekleştirmeye söz verdi.

akgbe

Representative Moon Jae-in has been elected the main opposition Democratic United Party’s presidential candidate ahead of the December 19th election.

Moon on Sunday secured the 13th straight victory at the party’s last regional primary in Seoul, winning a total of 347-thousand-183 votes, or 56-point-five percent of the total votes cast.

Sohn Hak-kyu won a total of 136-thousand-205 votes, or 22-point-two percent of the votes to become the runner-up, followed by Kim Doo-kwan with 87-thousand-842 votes, or 14-point-three percent, and Chung Se-kyun with 43-thousand-27 votes, or seven percent.

With the victory on Sunday, Moon has won an accumulated 56-point-five percent of all votes cast in the primary. By securing more than 50 percent of the votes, he avoided a runoff election with the runner-up.

In his acceptance speech, Moon, the former chief of staff to the late President Roh Moo-hyun, said the people and party members have chosen him with their strong desire for change and victory in December’s presidential election.

He said he will become a president who heals the pain and agony of the people and promised he will realize a change of government, political reforms and a change of era.

KBS World-16.09.12

 

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.