Korea, China to Conduct Cross-monitoring of Illegal Fishing

South Korea (대한민국)

Kore ve Çin Yasa Dışı Balıkçılık için Çapraz İzleme Gerçekleştirecek

Hükümet, Güney Kore ve Çin’in Sarı Deniz’deki yasa dışı balıkçılık önlemleri üzerine birbirlerinin çabalarını denetleyeceğini söyledi.

Gıda, Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanlığı; üç Güney Koreli memur cuma gününden salı gününe kadar Sarı Deniz’de yasa dışı balıkçılık yapanları çökertmek için Çin sularını denetleyecek. Memurlar Çin’e ait bir tekneye binecek.

Bakanlık bu dönem boyunca, Sarı Deniz’de yasa dışı balıkçılık baskınlarında görevli Çinli memurların Çin teknelerinde Güney Kore’nin faaliyetlerini izleyeceğini de sözlerine ekledi. Bakanlık, planın Çinli memurlara Çin gemilerinin yasadışı balıkçılık faaliyetlerinin gerçeklerinin açığa çıkarılmasının amaçlandığını söyledi.

Güney Kore ve Çin, 2005 yılında ülkelerin balıkçıları arasındaki düzeni sağlamak için anlaşmalarından beri her yıl, birbirlerinin girişimlerini denetliyor.

akgbe

The government says South Korea and China will check each other’s efforts on illegal fishing crackdowns in the Yellow Sea.

The Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries says from Friday, three South Korean civil servants charged with cracking down on illegal fishing in the Yellow Sea will board a Chinese boat to inspect waters of China’s interest through Tuesday.

The ministry added that during that period, Chinese civil servants tasked with illegal fishing crackdowns in the Yellow Sea will monitor South Korea’s activities in Chinese boats. The ministry said the plan is aimed at exposing the realities of Chinese vessels’ illegal fishing activities to the Chinese civil servants.

South Korea and China have been inspecting each other’s efforts every year since 2005 when they agreed it was necessary to maintain order among their nations’ fishermen.

KBS World-10.05.12

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.