Japan Seeks to Store Emergency Oil Reserves in S.Korea

South Korea (대한민국)

Japonya, Petrol Rezervlerini G. Kore’de Saklamaya Çabalıyor

Bir Japon gazetesine göre, martta ülkenin kuzeydoğu kıyısını vuran depremin ardından ciddi petrol sıkıntısı yaşayan Japonya, Güney Kore’de acil durum için petrol rezervleri oluşturmaya çalışıyor.

Asahi Shimbun’a göre, kasımda Japonya’nın Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı tarafından yapılan resmi bir ricanın ardından, ,Güney Kore’nin Bilgi Ekonomisi Bakanlığı plana yeşil ışık yaktı.

Gazete, Güney Kore’nin güneydeki liman kenti Busan’ın petrol rezervlerini depolamak için görüşülen yerlerden biri olduğunu belirterek iki ülkenin en erken bu yıl içinde planın özellikleri hakkında danışmayı planladığını söyledi.

Daha önceden Japonya’nın büyük petrol şirketleri Idemitsu Kosan ve JX Nippon Petrol & Enerji Şirketi Güney Kore şirketleriyle işbirliği yaparak Güeny Kore’de kerosen stoklamaya başlamıştı.

ji-young park

A Japanese daily reports Japan seeks to store its emergency oil reserves in South Korea after suffering serious oil shortages following the massive earthquake that rocked the northeastern coast of the island nation in March.

The Asahi Shimbun reported that South Korea’s Knowledge Economy Ministry gave the green light on the plan following an unofficial request by Japan’s Economy, Trade and Industry Ministry in November.

The daily also said the two nations plan to consult within this year at the earliest on the specifics on the plan, adding South Korea’s southern port city of Busan is among the locations discussed to store the oil reserves.

Previously, large Japanese petroleum companies Idemitsu Kosan and JX Nippon Oil & Energy Corporation began stockpiling kerosene in South Korea in collaboration with South Korean companies.

KBS World-03.12.2011

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.