Heat Wave Takes Toll on Livestock Farmers

South Korea (대한민국)

Sıcak Hava Dalgası, Hayvancılıkla Uğraşan Çiftçilerini Olumsuz Etkiledi

Güney Kore’de devam eden sıcak hava dalgası, hayvancılıkla uğraşan çiftçilere de etkisini gösteriyor.

Gıda, Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanlığı, pazar günü saat 18:00 itibariyle, aşırı sıcaktan dolayı, 200.000’den fazla tavuk, 10.000 ördek ve 80 domuz dahil olmak üzere, 217.000 çiftlik hayvanının öldüğünü söyledi.

Nonghyup Emlak ve Hasar Sorumluluk Sigortası Şirketi, 183.000 hayvanın sıcak hava dalgasıyla bağlantılı ölümleri için 89 tane tazminat talebi aldığını bildirildi.

Bakanlık, bunaltıcı havanın tavuk ve ördek çiftliklerini de vurduğunu söyledi. Tarım tesislerindeki ısınmadan, hayvanların maruz kalmasını azaltmak ve yeterli su kaynağı oluşturulması gibi tedbirlerin alınmasını söyledi.

esra_kjm

The continuing heat wave is taking its toll on livestock farmers in South Korea.

The Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries said that 217-thousand livestock animals had died due to the heat as of 6 p.m. on Sunday, including more than 200-thousand chickens, 10-thousand ducks and 80 pigs.

Nonghyup Property & Casualty Insurance Company said it has received 89 compensation claims for the heat wave-related deaths of around 183-thousand livestock.

The ministry said that chicken and duck farms were hit hardest by the sizzling weather. It asked farmers to take measures to prevent animal deaths, such as reducing animals’ exposure to heat at farming facilities and making sure there is a sufficient supply of water.

06.08.2012-KBS World

http://img839.imageshack.us/img839/7090/heaty.jpg

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.