Gaeseong Industrial Park Support Center to Open Next Week

South Korea (대한민국)

Gaeseong Sanayi Parkı Destek Merkezi Gelecek Hafta Açılacak

Gaeseong Sanayi Tesisine destek merkezi olarak inşa edilen bir bina, gelecek hafta çalışmaya başlayacak.

Bir Birleşme Bakanlığı yetkilisi, Tesis İdare Komitesi’nin aralığın 20’sinde yeni binaya taşınacağını söyledi. Kore Elektrik Güç Şirketi ve Kore Su Kaynakları Şirketi gibi diğer Güney Kore devlet kurumları da yakın zamanda bu merkeze yeniden yerleşecekler.

Bakanlık sözcüsü Choi Bo-seon, taşınma işinin Kuzey Koreyle anlaşmazlıklar yüzünden ertelendiğini söyledi fakat iki Kore’nin bu anlaşmazlıkları azalttığını da ekledi.

Kuzey ve Güney Kore’nin ortak sanayi parkındaki 15 katlı bina, aralık 2009’da tamamlanmıştı fakat Koreler arası ilişkiler kötüleştikten sonra nasıl kullanılacağı hakkındaki görüşmelerin gecikmesi yüzünden kullanılmamıştı.

ji-young park

A building constructed to serve as a support center for the Gaeseong Industrial Complex will begin operating next week.

A Unification Ministry official said on Monday that the complex management committee will move into the building around December 20th. Offices of other South Korean state organizations, such as the Korea Electric Power Corporation and the Korea Water Resources Corporation, will also soon be relocated into the center.

Ministry spokesman Choi Bo-seon said the move has been delayed due to differences with North Korea but added the two Koreas recently narrowed the differences.

The 15-story building in the inter-Korean industrial park was completed in December 2009 but remained unused due to delayed negotiations on how it should be used after inter-Korean relations worsened.

KBS World-12.12.2011

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.