Pretty Lady/귀여운 여인(2001)

[Michiru]

*Dizinin Adı:귀여운 여인 / Gwiyeowoon Yeoin
*Dizinin Türü:Romantik Dram
*Bölüm Sayısı:16
*Yayınlandığı Kanal:KBS2
*Yayın Dönemi:8 Ocak-27 Şubat 2001
*Yayın Zamanı:Pazartesi-Salı 21:55
* Yapımcı: Yoon Hong Sik
* Yönetmen: Yoon Chang Bum
* Senarist: Kim Sun Young

Oyuncular:

* Park Sun Young as Han Soo Ri
* Lee Chang Hoon as Kim Hoon
* Kim Chae Yun as Jean Dokgo
* Ahn Jae Mo as Kim Joon Hee

Konu:

Han Suri çalışkan, dürüst ve yetenekli bir kızdır. Çanta tasarımcısı olmak en büyük hayalidir. Lisedeyken annesini kaybeder. Suri'nin başarıları sınıf arkadaşı olan Dokgo Jean'i rahatsız etmektedir. Bu kız yeteneksizdir ve büyük bir şirket olan Saeil'in müdürü olan babasını kullanarak ön plana çıkmaya çalışmaktadır. Talihsizlikler Suri'yi rahat bırakmaz. Okulunu bitirdikten sonra Saeil şirketinde işe başlar. Bu arada şirket başkanı Bay Hoon ve şirket sahibinin oğlu Joon-hwi normal eleman olarak şirkette çalışmaktadır. Bu iki delikanlı Suri'ye aşık olur.

Konu Çeviri Michiru

-------------------------------------------------

English:

* Title: 귀여운 여인 / Gwiyeowoon Yeoin
* Genre: Drama, Romance
* Episodes: 16
* Broadcast network: KBS2
* Broadcast period: 2001-Jan-08 to 2001-Feb-27
* Air time: Monday & Tuesday 21:55

* Producer: Yoon Hong Sik
* Director: Yoon Chang Bum
* Screenwriter: Kim Sun Young

Cast:

* Park Sun Young as Han Soo Ri
* Lee Chang Hoon as Kim Hoon
* Kim Chae Yun as Jean Dokgo
* Ahn Jae Mo as Kim Joon Hee


Synopsis:

Han Suri is a honest, hard-working and talented girl who dreams of being a handbag designer, even though she has just a high school education and a deceased mother. Her efforts are thwarted by her less-talented high school classmate, Dokgo Jean, who uses her father, a director at Saeil (the bag company where they work), to get ahead. Notwithstanding the misfortunes imposed on Suri, she perseveres and eventually becomes a designer at Saeil. In the meantime, the company president (Hoon) and the chairman's son who poses as an ordinary office worker (Joon-hwi) both fall in love with her.

[irfaner]

Paylasiminiz için tesekkür ederim. Sagolasiniz.

[éhl@]

Tesekkürler paylasim için.

[Michiru]

Rica ederim artik tatildeyim. Bol bol paylasim yapacagim.

[07 semra]

Konusu ne kadar güzelmis valla merak ettim. Insallah izlerim.Paylasimin için tesekkür ederim canim.Emegine saglik.

[humos]

Izlemek isterim. Türkçe altyazili tabiki...