Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - esra_kjm - 18-02-2015

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

(18-02-2015, Saat: 22:58)Misfortune_ demiş ki: Relatives Describe Pain That Time Doesn’t Soothe

Akrabalar Zamanın Dindiremediği Acıyı Tarif Ediyorlar

Yeni Ay Yılı genellikle aileler için bir araya gelinen ve kutlama yapılan mutlu bir zaman manasına gelir ancak Kuzey ve Güney Kore arasında 70 yıldır ayrı kalan aileler sevinemediler.

Kız kardeşinden 1950-53 Kore Savaşı sırasında ayrılan 82 yaşındaki Cho Jang-geum "Yeni Ay Yılı yaklaştığı için kalbim ağrıyor" dedi.

Cho "Yatakta uzanıyorum, kendi kendime "Evden Uzakta Yaşamak" şarkısını söylüyorum, memleketimi ve ablamı düşünüyorum" dedi. "Gözyaşlarım akıyor ve uyuyakalıyorum."

Bu yıl, 1945 yılında Japon sömürgesinden kurtuluşu takiben Kuzey ve Güney Kore'nin ayrılışının 70. yıl dönümüdür.

Misfortune_


Lunar New Year is usually a happy time for families to come together and celebrate - a joy denied to families who have been split between South and North Korea for seven decades.

“Because Lunar New Year is approaching, my heart is heavy,” said Cho Jang-geum, an 82-year-old woman who was separated from her sisters during the 1950-53 Korean War.

“I lie in bed, singing to myself ‘Living Away From Home,’ and think of my hometown and my older sisters,” Cho says. “Tears fall despite myself and I drift off to sleep.”

This year marks the 70th anniversary of the separation of North and South Korea following liberation from Japanese colonial rule in 1945.

18.02.2015 - Korea Joongang Daily

[Resim: w2A25D.jpg]



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 19-02-2015

S. Korean Talent behind Hollywood Animation

Hollywood Animasyonu'nun Arkasında G. Kore Yetenekleri Var

Güney Korelilerin son yayınlanan Hollywood animasyon filmlerinde belirgin roller alması giderek atmaktadır. Bunlar örnek "Sponge Bob Movie" ve "Big Hero 6." gibi filmlerin üretim süreci giren ve küresel animasyon dünyayı yakalamak nasıl oluyor Kim In Kyung araştırdı.

Kaba Taslak Kore, Seoul merkezli animasyon stüdyosu, 19 yıl önce televizyon lansmanından bu yana ITS JOB dizisinin devam filmi için boya ve mürekkep çalışması yaptı. Animasyon evi çok iyi olduğundan 20th Century Fox ve Warner Brothers gibi büyük Hollywood stüdyoları arasında bilinmektedir.
 
Kaba Taslak Kore, Yönetim Kurulu Başkanı Park Kyung Sook, KBS için film görüntülerini 320 bin sayfaları ürettiklerini söyledi. Görüntüleri daha canlı hale getirmek için, animatörler hala kalem ve boya kullanarak kendi elleriyle çiziyor.
 
Geçen ay piyasaya çıktığından beri iki milyondan fazla izleyicinin takip ettiği "Frozen" ve "Big Hero 6" karakterlerini bir Güney Koreli oluşturdu.
 
KHJ-Kolik

More South Koreans have been taking on prominent roles in recently released Hollywood animated films. They’ve joined the production process of films such as "The SpongeBob Movie" and "Big Hero 6." With more on how they are capturing the global animation world, our Kim In-kyung reports.

Rough Draft Korea, the Seoul-based animation studio, did the paint and ink work for the movie, continuing ITS JOB on the series since its TV launch 19 years ago. The animation house is already well known among major Hollywood studios such as 20th Century Fox and Warner Brothers.

Chief Executive Park Kyung-sook of Rough Draft Korea told KBS the company produced 320-thousand pages of images for the movie. To make the pictures more vivid, animators still draw with their hands using pen and paint.

A South Korean also created characters for the runaway hit "Frozen" and "Big Hero 6," which attracted more than two million viewers here since its release last month.

World Kbs - 19.02.2015

[Resim: Q3g3Fo.jpg]



RE: Other News From Korea - kıday baksı - 20-02-2015

S. Korean Talent behind Hollywood Animation
World Kbs - 19.02.2015
Hollywood Animasyonu'nun Arkasında G. Kore Yetenekleri Var

KHJ-Kolik

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - Misfortune_ - 21-02-2015

Returning from Holiday

Tatilden Dönüş

21 Şubat tarihinde Güney Kore'nin merkezinde bulunan Seoul İstasyonu Yeni Ay Yılı Gününden sonra memleketlerinden dönen insanlarla doldu.

Misfortune_


Seoul Station in South Korea's capital is crowded with people returning from their hometowns on Feb. 21 after Lunar New Year's Day.

21.02.2015 - Yonhap

[Resim: Zs5goz.jpg]


RE: Other News From Korea - Misfortune_ - 22-02-2015

Seoul Station after Lunar New Year

Yeni Ay Yılından Sonra Seoul İstasyonu

Güney Koreliler "Seollal" olarakta bilinen Lunar Yeni Yılını geçirdikleri memleketlerinden dönüyorlar. Seollal tatilinin son günü 22 Şubat 2015 tarihinde Seoul istasyonuna vardılar.

Misfortune_


South Koreans returning to Seoul from their hometowns where they spent the Lunar New Year, or "seollal," arrive at the Seoul Station on Feb. 22, 2015, the final day of the seollal holidays.

22.02.2015 - Yonhap

[Resim: F99ITu.jpg]


RE: Other News From Korea - esra_kjm - 22-02-2015

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - Misfortune_ - 23-02-2015

Severe Yellow Dust

Yoğun Sarı Toz

Seoul vatandaşları 23 Şubat 2015 tarihinde Gwangwamun Meydanı'nda ağır bir sarı tozun arasında yürüyorlar.

Misfortune_


Seoul citizens walk in Gwanghwamun Square amid thick yellow dust on Feb. 23, 2015.

23.02.2015 - Yonhap

[Resim: HoTOpz.jpg]


RE: Other News From Korea - esra_kjm - 24-02-2015

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - melisnazlikaya - 24-02-2015

Baduk champion

Baduk Şampiyonu

23 Şubat 2015 tarihinde, 17 yaşındaki öğrenci Lee Dong-hun, Seoul'de yapılan 33. KBS Pro Baduk Şampiyonası kazandıktan sonra poz verdi.

melisnazlikaya

Lee Dong-hun, a 17-year-old student, poses after winning the 33rd KBS Pro Baduk Championship in Seoul on Feb. 23, 2015.

Yonhap News - 24.02.2015


[Resim: LKUgVQ.jpg]



RE: Other News From Korea - melisnazlikaya - 24-02-2015

Motel Fire

Motel Yangını

24 Şubat 2015 tarihinde, Seul batısındaki Gimpo'da bir motelde bulunan evli bir çift, kavga ettikleri sırada çıkan yangında ciddi şekilde yandılar. Motelde ölen konuklar dışında diğer yedi kişide yaralandı.

melisnazlikaya

A motel in Gimpo, west of Seoul, is severely burned on Feb. 24, 2015, after a married couple started a fire during a quarrel. One motel guest was killed and seven others injured.

Yonhap News - 24.02.2015


[Resim: QtgIpP.jpg]