Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - esra_kjm - 24-12-2014

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

(24-12-2014, Saat: 21:50)Misfortune_ demiş ki: Year of Sheep

Koyun Yılı

24 Aralık 2014 tarihinde Busan'ın güneydoğu liman kentinde Haeundae Sahili'nde 12 hayvan zokyak sisteminde koyun yılının gelişini karşılamak için büyük bir koyun heykeli gösterilmiştir.

Misfortune_


Shown is a big structure of sheep on Haeundae Beach in the southeastern port city of Busan on Dec. 24, 2014, to welcome the advent of the year of sheep under the 12-animal zodiac system.

24.12.2014 - Yonhap

[Resim: f5V18P.jpg]



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 25-12-2014

Pope Sends to KBS His Christmas Message for Koreans

Papa Koreliler için KBS Aracılığı ile Noel Mesajı Gönderdi

Papa Francis noel için tüm Korelilere bir video mesajı gönderdi. Belirli bir ülkeye noel mesajı göndermek bir Papa için olağandışı bir durum.
 
[Papa Francis (İtalyanca)]

"Sevgili Koreli kardeşlerimiz,

Sevinç ve şükran ile geçen ağustos ayında ülkenize yaptığım yolculuğu hatırlatarak, büyük bir memnuniyetle size kutsal doğuş için en iyi dileklerimi gönderiyorum. Şehitler anısına büyük kutlama, gençler ile yaptığım buluşma ve ayrıca ziyaretin diğer anları canlı bir şekilde hala benim hafızamdadır.

Beytüllahim'de dünya üzerine parlayan bebek, her zaman kalplerimizde ve bütün aileler ve toplumlar için Tanrıya dua ediyorum.

Noel'de, bir kez daha İsa ilahi iyiliği ile bizi kendisine çekiyor. Ve İsa çok iyi... Sadece O'nun varlığı insanlık için gerçek mutluluğu verebilir; Onsuz hayat bir hiçtir, çünkü O bir hiçten yeni ve güzel yapma yeteneğine sahiptir.

Sevgili arkadaşlar, benim için dua etmenizi rica ediyorum ve sizin için kalbimden gelen huzurlu ve kutsal bir Noel diliyorum!" dedi.
 
Bu arada, Papa çarşamba günü Vatikan Aziz Petrus Bazilikası'nın içinde binlerce insan için noel arifesi ayini düzenledi, sıkıntıda olan insanlar için hassasiyet ve sıcaklık için çağrıda bulundu.

Roma Katolik Kilisesi'nin lideri de iyilik ve uysallık ile hayatı karşılamak için başkalarına karşı kapalı, kibirli, gururlu olmama çağrısında bulundu.

Yaklaşık beş bin kişinin toplandığı ayin, ilk kez 3D canlı yayınlandı.

KHJ-Kolik

Pope Francis has sent a video message to all Koreans for Christmas. It is unusual for a pope to send a Christmas message to a specific country. Let’s listen in.

[Pope Francis (Italian)]

"Dear Korean brothers and sisters,

With great pleasure I send you best wishes for the Holy Nativity, recalling with joy and gratitude the voyage I took to your country this past August. The great celebration in honor of the Martyrs, the meeting with young people, and also the other moments of the visit remain vividly in my memory.

I pray the Lord that the light, shining on the world from the Baby of Bethlehem, might be always in your hearts, in your families and communities.

At Christmas, once more, Jesus draws us to Himself with His divine goodness. And Jesus is good, very good… It is His presence only that can give true happiness to mankind; without Him there is none, because He is capable of making life ever new and beautiful.

My dear friends, I ask you to pray for me, and from my heart I wish you a peaceful and holy Christmas!'

Meanwhile, the pope led a Christmas Eve Mass for thousands of people in Saint Peter’s Basilica in Vatican City on Wednesday, calling for tenderness and warmth for people in trouble.

The leader of the Roman Catholic Church also called on the arrogant, the proud and those closed off to others to meet life with goodness and meekness.

About five thousand people gathered for the mass, which was broadcast live in 3D for the first time.

World Kbs - 25.12.2014

[Resim: LNMMbF.jpg]



RE: Other News From Korea - Misfortune_ - 26-12-2014

Seoul at Dawn

Şafak Vakti Seoul

26 Aralık 2014 tarihinde Seoul'ü ikiye ayıran Han Nehri'nin gün ağarırken ki havadan görünümü gösterilmiştir.

Misfortune_


Shown is the aerial view of the Han River bisecting Seoul at the daybreak of Dec. 26, 2014.

26.12.2014 - Yonhap

[Resim: lQaYfT.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 26-12-2014

Seoul at Dawn
26.12.2014 - Yonhap

Misfortune_

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 28-12-2014

Watching Sunrise Ahead of New Year

Yeni yıl Öncesinde Gündoğumunu İzlemek

Çok sayıda Güney Koreli, 28 Aralık 2014 tarihinde güneşin doğuşunu, Seoul'ün yaklaşık 210 kilometre doğusunda Sokcho'da bu yılın son pazar gününde 2015 yılı için yeni yıl dileklerini tuttular.

KHJ-Kolik

Scores of South Koreans watch the sun rise on Dec. 28, 2014, the last Sunday of this year in Sokcho, about 210 kilometers east of Seoul while making their wishes for the new year of 2015.

Yonhap News - 28.12.2014

[Resim: 4RCxa6.jpg]



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 28-12-2014

Ahead of Year of Sheep

Koyun Yılı Öncesinde

Birçok Güney Koreli 28 Aralık 2014 tarihinde, Güney Kore'nin doğu bölgesinde bir dağ geçidinde Daegwallyeong'da bulunan ahırda bir grup koyunu besleyerek bu yılın son tatilini geçirdi. Gelecek yıl Çin burcunda görünen hayvanın 12. yıl döngüsüne göre, koyun veya keçi yılı.

KHJ-Kolik

Many South Koreans are spending their last holiday of this year on Dec. 28, 2014, by feeding a group of sheep at a ranch located in Daegwallyeong, a mountain pass in South Korea's eastern region. Next year is the year of the sheep or the goat, according to the 12-year cycle of animals that appear in the Chinese zodiac.

Yonhap News - 28.12.2014

[Resim: H7E0Qc.jpg]



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 29-12-2014

Seoul Phil Chief Offers to Resign Amid Alleged Rights Abuse

Seoul Phil Başkanı Hakları Kötüye Kullandığı İddialarının Ortasında İstifasını Sundu

Seoul şehir orkestra şefi kendisine yöneltilen cinsel taciz ve sözlü taciz iddiaları üzerine pazartesi günü istifa etti.

Seoul Filarmoni Orkestrası üyeleri bu ayın başlarında geçen yıl göreve gelen Park Hyun Jung'u göreve geldiği günden bu yana kendilerini defalarca alenen cinsel ve sözlü olarak taciz etmekle suçladı.

Park düzenlediği basın toplantısında, "Ben bugün Seoul Filarmoni Orkestrası'nın şefi olarak istifa etmeyi düşünüyorum." dedi. "İddialarının büyük bir bölümünün sorumlusu benim ve bunun için içtenlikle özür dilerim." diye ekledi.

52 yaşındaki şef, "Benim kişisel itibarımı geri kazanmam her şeyden daha önemli, ancak vergi mükellefi olan para için çalışan Seoul Phil, bu anormal duruma daha fazla dayanamazdı." dedi.

KHJ-Kolik


The chief of the Seoul city orchestra offered to resign Monday amid allegations of sexual harassment and verbal abuse leveled against her.

Earlier this month, members of the Seoul Philharmonic Orchestra publicly accused Park Hyun-jung of repeatedly harassing them sexually and verbally since taking office in February last year.

"I intend to resign as president of the Seoul Philharmonic Orchestra from today," Park said in a press conference. "I am to blame for a large part (of the allegations) and I sincerely apologize for that."

"Restoring my personal reputation is more important than anything, but I could not bear the abnormal state of the Seoul Phil, which is run on taxpayers' money," the 52-year-old president said.

Yonhap News - 29.12.2014



RE: Other News From Korea - kıday baksı - 29-12-2014

Seoul Phil Chief Offers to Resign Amid Alleged Rights Abuse
Yonhap News - 29.12.2014
Seoul Phil Başkanı Hakları Kötüye Kullandığı İddialarının Ortasında İstifasını Sundu

KHJ-Kolik

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - HuriOZ - 30-12-2014

14 Millionth Foreign Tourist

14 Milyonuncu Turist

Bu yıl Cheongju Uluslararası Havaalanı'nda Güney Kore’ye ziyarete gelen 14 milyonuncu turist; Hangzhou, Çin’den oğlu ile birlikte gelen Çinli kadın.

HuriOZ


A Chinese woman, who became the 14 millionth foreign tourist to visit South Korea this year, arrives at Cheongju International Airport, central South Korea, from Hangzhou, China, on Dec. 29, 2014, along with her son.

30.12.2014 - Yonhap News

[Resim: OVnwN1.jpg]


RE: Other News From Korea - HuriOZ - 30-12-2014

Overseas Voluntary Service

Yurtdışı Gönüllü Hizmet

Güney Koreli üniversite öğrencilerinin Tayland’a gönüllü hizmet için gitmeden önce Seoul’de bir üniversitedeki pozu.

HuriOZ


South Korean college students pose at a university in Seoul on Dec. 30, 2014, before leaving for Thailand for voluntary service.

30.12.2014 - Yonhap News

[Resim: q9Hc20.jpg]