Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - kıday baksı - 01-05-2014

Statue for Japan's Wartime Sex Slavery Victims
01.05.2014 -Yonhap
Japonların Savaş Zamanında Kullandığı Seks Kölesi Kurbanları İçin Heykel

özüm06

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

(01-05-2014, Saat: 13:08)özüm06 demiş ki:
Statue for Japan's Wartime Sex Slavery Victims

Japonların Savaş Zamanında Kullandığı Seks Kölesi Kurbanları İçin Heykel

Öğrenciler, Gyeonggi Eyaleti Suwon Şehri'ndeki Olimpik Parkı'nda 1 Mayıs 2014 tarihinde rahatlatıcı kadın adlı heykeli temizledi. 3 Mayıs'ta heykel yapımının tamamlanması için resmi tören yapılacak. Heykel, Japonların 2. Dünya Savaşı boyunca kullandığı seks kölesi kurbanları adına 89.5 milyon won (US$86,724) bağışla inşa edildi. Tarihçiler çoğu Koreli olmak üzere 200.000'den fazla kadının savaş boyunca Japon askerlerinin cephesinde seks kölesi olmaya mecbur bırakıldığını söylüyor. 'Rahatlatıcı Kadın' seks kölesi kurbanları için konulmuş bir tabirdir.

özüm06

Students clean a comfort woman statue at the Olympic Park in Suwon City, Gyeonggi Province, on May 1, 2014. An official ceremony for the completion of the building of the statue will be held on May 3. The statue was built with 89.5 million won (US$86,724) of donations to honor the victims of Japan's sex slavery during World War II. Historians say more than 200,000 women, mostly Koreans, were forced to serve as sex slaves for front-line Japanese soldiers during the war. 'Comfort women' is a euphemism for the victims.

01.05.2014 -Yonhap

[Resim: c1x1.jpg]



RE: Other News From Korea - merve25010 - 01-05-2014

Labor Day Silence for Ferry Victims

Feribot Kazası Kurbanları İçin İşçi Bayramı Sessizliği

Bugün Seoul’un merkezinde Seoul tren istasyonu önünde yapılan mitingin katılımcıları, 302 yolcunun ölü veya kayıp olduğu 16 Nisan'da güneybatı kıyısında batan Sewol feribotunun kurbanları için sessizce saygılarını sundular.

merve25010


Participants of a rally in front of the Seoul Railway Station in downtown Seoul on May 1, 2014, pay a silent tribute to the victims of the April 16 sinking of the ferry Sewol off the southwestern coast that left 302 passengers dead or missing.

01.05.2014 - Yonhap

[Resim: 33iv.jpg]



RE: Other News From Korea - kıday baksı - 01-05-2014

Labor Day Silence for Ferry Victims
01.05.2014 - Yonhap
Feribot Kazası Kurbanları İçin İşçi Bayramı Sessizliği

merve25010

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - Min-Hee Chang^^ - 02-05-2014

Two Subway Trains Collide in Seoul, Injuring About 170

Seoul'de İki Metro Çarpıştı, 170 Kişi Yaralandı

Polis ve itfaiyenin raporuna göre, cuma günü Seoul'un ana metro hatlarından birinde iki metro çarpıştı ve kaza sonucu yaklaşık 170 yolcu yaralandı. Şu an hiçbir ölü olmadığı bildirildi.

Kazanın, saat 15:30 sularında 2. Metro Hattı'ndaki Sangwangsimni İstasyonu'nda oluşan teknik bir arıza nedeniyle metrolardan birinin istasyonlar arasında durduktan sonra, arkasından gelen diğer metro ile çarpışmasıyla meydana geldiği söyleniyor.

Yaralı yolcular yakındaki bir üniversite hastanesine götürüldü.

Min-Hee Chang^^


Two trains collided on one of Seoul's major subway lines on Friday, injuring some 170 passengers, police and firefighters said. No fatalities were immediately reported.

The accident happened when one train ran into the back of another, which had stopped between stations due to a mechanical problem, at Sangwangsimni Station on Subway Line 2 at around 3:30 p.m., they said.

Some of the wounded passengers were taken to a nearby university hospital, officials said, without disclosing the nature of their injuries.

02.05.2014 - Yonhap

[Resim: 6vcz.jpg]



RE: Other News From Korea - merve25010 - 02-05-2014

Escape from Train Collision

Tren Çarpışmasından Kaçış

Yolcular, bugün Seoul’ un merkezinde metro hattı 2 üzerinde Sangwangsimni durağında metroların çarpıştığı olay yerinden kaçmak için raylar üzerinde yürüdü. Yaklaşık 170 yolcunun yaralandığı ve kazadan ölen olmadığı bildirildi.

merve25010


Passengers walk on the rails to escape from the scene of subway train collision at Sangwangsimni Station on Subway Line 2 in central Seoul on May 2, 2014. About 170 passengers were reportedly injured, with no fatalities reported.

02.05.2014 - Yonhap

[Resim: jhcwz.jpg]




RE: Other News From Korea - kıday baksı - 02-05-2014

Escape from Train Collision
02.05.2014 - Yonhap
Tren Çarpışmasından Kaçış

merve25010

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - merve25010 - 03-05-2014

Search Mission for Sewol Ferry Victims Continue, Weather Conditions Rough

Zorlu Hava Şartlarına Rağmen Sewol Feribotu Kurbanları İçin Arama Görevi Devam Ediyor

Sewol feribotunun batışının 18. gününde arama çalışmaları Jindo’da bugün erken saatlerde devam etti ancak dalgıçlar şiddetli rüzgarlar ve yüksek dalgalardan dolayı zorluk çekti.

Cuma günü askerler, hükümet yetkilileri ve sivillerden oluşan ek arama kurtarma ekibi gece boyunca dalgıçlarla hazırda bekledi. Dalgıçlar akımın durgunlaşması için beklediler ancak sert hava şartları nedeniyle suya girmeyi başaramadılar.

Bugün 16:00 itibariyle kayıp sayısı 72, ölü sayısı 230 olarak belirlendi.

Yetkililer kalan yolcuların feribotun içindeki toplam 111 bölüm haricinde 64 mekanda olabileceklerine ihtimal vermekteler. Dalgıçlar 64 mekanın 58’inde kayıp yolcuları aramakta.

Yetkililer feribotun halka açık alanlarının yanı sıra fazladan yolcu bulanabileceği araştırılmış alanlara dalgıçlar görevlendireceğini açıkladı.

merve25010


Search operations continued in waters off Jindo early Saturday, 18 days after the Sewol ferry sinking, but divers faced difficulties with strong winds and high waves.

On Friday, the joint search and rescue team comprised of civilians, government officials and military personnel placed divers on standby overnight. The divers waited for calmer currents, but none managed to enter the water due to the rough weather.

As of 4 p.m. Saturday, the death toll stood at 230, with 72 unaccounted for.

Authorities have calculated the remaining passengers may be in 64 locations out of a total of 111 places inside the vessel. Divers have searched for missing passengers in 58 out of the 64 locations.

Officials said they will deploy divers to the searched areas where additional passengers may be found, as well as public areas of the ferry.

03.05.2014 - KBS News

[Resim: cukt.jpg]




RE: Other News From Korea - esra_kjm - 03-05-2014

Paylaşım için teşekkürler. Smile

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - özüm06 - 04-05-2014

Park Visits Shipwreck Site, Meets Families of Victims

Park, Kaza Alanını Ziyaret Ederek Kazazedelerin Aileleriyle Görüştü

Devlet Başkanı Park Geun-hye batan gemideki kayıp bedenlerin bulunması için yapılan arama operasyonları arasında kamp kuran aileleri güney limanında pazar günü ziyaret etti.

Feribot kazazedelerin yakınlarıyla Paengmok Limanı'nda görüşen Park "Kendimi, kaza için sınırsız sorumlu hissediyorum sonuçlarından da hissedeceğim gibi." açıklamasında bulundu.

Park trajik kaza için sorumlu bulunanların cezalandırılacağına söz verirken, "Son ana kadar kurtarma operasyonlarında elinden gelen çabayı göstereceğine" ant içti.


özüm06

President Park Geun-hye visited a southern port Sunday where families of the victims in last month's ferry accident have been camping out, amid search operations to find the bodies of those still missing from the ship sinking.

In a meeting with dozens of relatives of the ferry victims at Paengmok Port, Park said, "I feel indefinitely responsible for the accident itself as well as dealing with the aftermath."

Park then pledged "utmost efforts in the rescue operations to the last minute" while also promising to punish those found to be responsible for the tragic accident.

04.05.2014 -Yonhap



RE: Other News From Korea - kıday baksı - 04-05-2014

Park Visits Shipwreck Site, Meets Families of Victims
04.05.2014 -Yonhap
Park, Kaza Alanını Ziyaret Ederek Kazazedelerin Aileleriyle Görüştü

özüm06

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency