Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - gezenbilirkişi - 25-02-2019

S. Korea's Air Force to Fly Aerobatic Team Ahead of Centennial Event

Güney Kore Hava Kuvvetleri Yüzüncü Yıl Etkinlikleri Öncesinde Akrobasi Takımını Uçuracak

Güney Kore Hava Kuvvetleri Akrobasi Takımı,  Birinci Bağımsızlık Hareketi'nin yüzüncü yıl kutlama töreni hazırlıkları için bu hafta Pazartesi günü Seoul şehir merkezindeki Gwanghwamun bölgesi üzerinde uçmayı planlıyor.

Pazar günkü Hava Kuvvetlerine göre, "Kara Kartallar" olarak bilinen uçuş teşhir ekibi, sabah 10:30-11:30 arasında ve öğlenden sonra 15:00-16:00 arasında  deneme uçuşları yapacak.

Deneme uçuşları, Kore'nin Japon sömürge yönetiminden bağımsızlığını (1 Mart 1919) hedefleyen hareketinin 100. yıldönümünü anmak üzere Cuma günü yapılacak olan resmi törenle ilgili.

Hava Kuvvetleri, halktan deneme uçuşlarından dolayı oluşacak olan gürültüyü anlamalarını istedi.

gezenbilirkişi


South Korea's Air Force plans to fly its aerobatic team over the Gwanghwamun area in downtown Seoul on Monday, in preparations for a ceremony to mark the centennial of the March First Independence Movement this week.

According to the Air Force on Sunday, the flight display team known as the "Black Eagles" will run practice flights between 10:30 a.m. and 11:30 a.m., then again between 3:00 p.m. and 4:00 p.m.

The practice flights are in relation to the government's official ceremony on Friday to commemorate the 100th anniversary of the movement seeking Korea's independence from Japanese colonial rule on March first, 1919.

The Air Force asked the public for understanding of possible noise from the practice.

25.02.2019– KBS WORLD RADIO

[Resim: 190225122944-37.jpg]


RE: Other News From Korea - gezenbilirkişi - 26-02-2019

Adult graduation

Yetişkinlerin Mezuniyeti

Yetişkin öğrenciler, Seoul'deki Ilsung Kadınlar Lisesi'ndeki mezuniyet töreninde öğretmenlere şükranlarını ifade etmek için elleriyle kalpler oluşturdular

gezenbilirkişi


Adult students form hearts with their hands to express their gratitude for teachers during a graduation ceremony at Ilsung Women's High School

26.02.2019 - Yonhap News

[Resim: PYH2019022610590032000-P4.jpg]


RE: Other News From Korea - gezenbilirkişi - 27-02-2019

Prep for tulip fest

Lale Festivali İçin Hazırlık

İşçiler, 1 Mart'ta başlayacak bir yıllık lale festivali öncesinde, 27 Şubat 2019'da güneydeki Jeju  adasındaki Seogwipo'da bir arboretumda lale saksıları olan bir bahçeyi süslediler.

gezenbilirkişi


Workers adorn a garden with tulip pots at an arboretum in Seogwipo on the southern resort island of Jeju on Feb. 27, 2019, ahead of an annual tulip festival that begins on March 1.

27.02.2019 – Yonhap News

[Resim: PYH2019022707180032000-P4.jpg]


RE: Other News From Korea - koreanmylife - 03-03-2019

Victim of Japan's Wartime Sex Slavery Passes Away

Japonya’nın Savaş Zamanındaki Sex Köleliği Mağduru Hayatını Kaybetti

İkinci Dünya Savaşı sırasında Japonya'nın cinsel köleliğini yapmış yaşlı bir mağdur vefat etti.

Savaş zamanı Güney Jeolla eyaletindeki seks köleliğinin tek kurtulanı olan Kwak Yea-nam, Cumartesi günü 94 yaşında vefat etti.

Kwak, 1944'te hala gençken Japon askerleri tarafından memleketindeki Damyang kentinden alınıp Çin'e götürülmüştü.

2004 yılında eve dönmeden önce Çin'de 60 yıldan fazla yaşadı ve 2015 yılında akciğer kanseri teşhisi kondu.

Kwak’ın ölümü, ülkede kayıtlı hayatta kalan kurbanların sayısını 22’ye indirdi.

koreanmylife


An elderly victim of Japan's sexual slavery during World War Two has passed away.

Kwak Yea-nam, who was the sole survivor of wartime sex slavery in South Jeolla Province, died aged 94 on Saturday.

Kwak was taken by Japanese soldiers to China from her hometown of Damyang in 1944 when she was still a teenager.

She spent more than 60 years in China before returning home in 2004 and was diagnosed with lung cancer in 2015.

Kwak’s death leaves the number of registered surviving victims in the country at 22.

03.03.2019 - KBS World


RE: Other News From Korea - Gamze2367 - 08-03-2019

Air Force Officer Commissioning

Hava Kuvvetleri Subay Ataması

Güney Kore'nin dünyaca ünlü Kara Kartallar akrobatik uçuş ekibi, 8 Mart 2019'da Cheongju şehir merkezindeki Kore Hava Kuvvetleri Akademisi'nde yeni bir Hava Kuvvetleri subay grubunun atamasını kutlamak için düzenlenen törende performans sergiledi.

Gamze2367


The world-renowned Black Eagles acrobatic flight team of South Korea performs over the Korea Air Force Academy in the central city of Cheongju on March 8, 2019, to celebrate the holding of a ceremony to commission a new batch of Air Force officers.

8.03.2019 YONHAPNEWS

[Resim: nQaBjN.jpg]


RE: Other News From Korea - nazozgen - 11-03-2019

Police Book K-Pop Star Seungri for Arranging Sexual Favors for Investors

Polis, Yatırımcılarla Çıkar Amaçlı Cinsel Birliktelik Ayarlamaktan K-Pop Yıldızı Seungri'yi Sanık Kaydına Geçirdi

Popüler erkek grubu BIGBANG'in üyesi Seungri, kendi gece kulübü için potansiyel yatırımcılara cinsel ayrıcalık ayarlama iddialarını derinlemesine araştırmak için polis tarafından şüpheli olarak alındı.

Pazar günü Seoul Metropolitan Polis Akademisine göre; 28 yaşındaki şarkısı cinsel ticaret yasasını bozmaktan şüpheli durumda ve yetkililer Seungri'yi güvenli bir araştırma yapabilmek için gözaltı aldı.

İddialarla ilgili test sonucunda Seungri'nin illegal uyuşturular kullandığı yazıyor ama test sonucu negatif çıktı.

Seungri'nin, lobicilik için Seoul'un Gangnam bölgesindeki çeşitli gece kulüplerini kullandığından ve hatta potansiyel denizaşırı yatırımcıları eskortla tanıştırdığından şüpheleniliyor.

Yetkililer ayrıca pazar günü Gangnam bölgesindeki Club Arena'ya cinsel istismar iddiaları için kanıt toplamaya akın etti.

Seungri'nin bu ayın sonunda zorunlu askerlik görevine başlanması bekleniyor. Ulusal Polis Ajansı Yetkili General Min Gap-ryong'un söylediğine göre; suçlamalar için Savunma Bakanlığı'la birlikte çalışacaklar.

nazozgen


Popular boy group member Seungri of Big Bang has been booked as a suspect by the police in their probe into allegations that he arranged sexual favors to potential investors for his nightclub.

According to the Seoul Metropolitan Police Agency on Sunday, the 28-year-old singer is suspected of having violated sex trade laws and authorities have booked him to secure a search warrant for his premises.

Test results related to allegations that Seungri used illegal drugs, meanwhile, came out negative.

Seungri is suspected of using various nightclubs in Seoul's Gangnam district for lobbying and even attempting to introduce escorts to potential overseas investors.

Authorities also raided Club Arena in the Gangnam district on Sunday, where they collected evidence related to the sex favors allegations.

While Seungri is scheduled to start his mandatory military service later this month, National Police Agency Commissioner General Min Gap-ryong said on Monday that the police will work with the Defense Ministry to continue their probe.

11.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: Ovl5Y0.jpg]


RE: Other News From Korea - nazozgen - 15-03-2019

K-Pop Stars Questioned About Sex-related Allegations

K-pop Yıldızları Cinsel Suçlar Hakkında Sorgulandı

K-pop şarkıcıları Seungri ve Jung-Joon young, kendilerine karşı çığ gibi büyüyen iddialar sebebiyle polis sorgulamasının ardından cuma sabahı evlerine döndüler.

Perşembe sabahı sorgulanan Big Bang üyesi Seungri; işinin potansiyel yatırımcıları için cinsel iyilik ayarlama iddiasıyla 16 saat boyunca sıkıştırıldı.

Seungri cuma günü gazetecilere, askerliğinin gecikmesi için bir dilekçe sunacağını ve soruşturma için işbirliği içinde çalışacağını belirtti. Bu ayın sonunda askere katılması bekleniyordu.

Şarkısı Jung joon-young da ayrıca cuma günü sabah erken saatlerde, gizlice seks videoları çektiği ve bunları mobil konuşma odalarında arkadaşlarıyla paylaştığı iddiaları sebebiyle 20 saatlik sorgunun ardından eve döndü.

Jung gazetecilere, çekilen illegal videoların olduğu iddia edilen ve "altın telefon" olarak bilinen telefonu teslim ettiğini, sorgulama sırasında içten bir şekilde ifade verdiğini söyledi.

nazozgen


K-pop singers Seungri and Jung Joon-young returned home on Friday morning after police questioning amid snowballing allegations against them.

Big Bang member Seungri, who appeared for questioning on Thursday morning, was grilled for about 16 hours regarding allegations that he arranged sex favors for potential investors of his business.

Seungri told reporters on Friday that he will file for a request to delay his military service and fully cooperate with the investigation. He was scheduled to join the army late this month.

Singer Jung Joon-young also went home early on Friday after being grilled for over 20 hours regarding allegations that he secretly filmed sex videos and shared them with his friends in mobile chat rooms.

Jung told reporters he sincerely testified during the questioning and handed over his cell-phone widely known as the "golden phone," which is suspected of containing the illegally filmed videos.

15.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: DY1mYz.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 15-03-2019

Teşekkür ederiz.


RE: Other News From Korea - nazozgen - 16-03-2019

Seoul Strongly Condemns New Zealand Terror Attack

Seoul Yeni Zelanda'daki Terör Saldırısını Kınadı

Güney Kore devleti, Yeni Zelanda'daki Christchurch'te birçok ölüme sebep olan terörist saldırısını kınadı.

Cuma günü Dışişleri Bakanlığından bir sözcü açıklamasında Seoul'un, hayatını kaybedenlere, ailelerine, Yeni Zelanda vatandaşlarına ve devletine taziye dileklerini ilettiğini söyledi.

Bildiriye göre; insanlığa sığmayan bu terörist saldırı hiçbir durumda kabul edilemez. Devlet, terörün bitirilmesi gerektiğini, Güney Kore'nin de terörün kökünü kurutmak için uluslararası alanda her türlü rol oynayacağını belirtti.

Yeni Zelanda'nın Güney Adasındaki en büyük şehri olan Christchurch'teki iki camide cuma günü gerçekleşen büyük saldırıda, 49 kişinin hayatını kaybettiği ve 40 kişinin de yaralı olduğu belirtildi.

nazozgen


The South Korean government has expressed grave concern over the terrorist attack in Christchurch, New Zealand that claimed many lives and strongly denounced the shootings.

In a statement by a Foreign Ministry spokesperson on Friday, Seoul extended deep condolences to the victims, their families and the people and government of New Zealand.

The statement said that terrorism is an act against humanity that can't be justified under any circumstances. The government said terrorist acts must be eradicated and South Korea will continue to take part in international efforts to root out terrorism.

Mass shootings at two mosques in Christchurch, the largest city on New Zealand's South Island, on Friday are believed to have claimed 49 lives and left some 40 people injured.

16.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: v6GBLr.jpg]


RE: Other News From Korea - nazozgen - 18-03-2019

3 Workers Fall to Death at Construction Site in Andong

3 İşçi Andong'daki İnşaat Alanında Düşerek Can Verdi

Üç işçi Kuzey Gyeongsang Eyaleti'ndeki Andong'da inşaat alanında düşerek hayatını kaybetti.

Kaza, pazartesi günü saat öğlen 12.41'de, 2016'dan beri eyaletin geri dönüşüm atıklarından oluşan blokta, çevre ve enerji şehrindeki alanda gerçekleşti.

Polise göre; üç işçi 20 metre yükseklikten betona düştü. Kazaya neyin sebebiyet verdiği ise araştırılıyor.

210 milyar Won'a mal olan il binasının yakınında inşa edilen binanın ağustosta bitmesi bekleniyordu.

nazozgen


Three workers have fallen to their death at a construction site in Andong, North Gyeongsang Province.

The accident took place at 12:41 p.m. on Monday at a site for the environment and energy town, a waste recycling complex the province has been building since 2016.

According to the police, the three men were pouring concrete at a height of 20 meters when they fell to the ground. An investigation is under way to determine the exact cause of the accident.

The complex, which is being constructed near the provincial office at the cost of around 210 billion won, is scheduled to be completed by August.

18.03.2019 - KBS World Radio

[Resim: Emdpmg.jpg]