Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - earendil - 20-12-2017

Sanat, sanatçıya zulüm eden bir faktör değil! Onu onore eden, bizlere mutluluk veren en başta sanatçının kendisini mutlu eden olmalıdır.
Maalesef Kore'de bunun tam tersi olduğunu ölümlerle de görür olduk... #Jonghyun #başkaolmasın


RE: Other News From Korea - Zeynep Nermin - 20-12-2017

Seoul City to Provide Childbirth Grant Beginning 2018

Seoul Belediyesi, 2018'in Başından İtibaren Doğum Yardımı Sağlayacak

Seoul Büyükşehir Yönetimi, gelecek temmuz ayından itibaren Seoul'de bebek sahibi olan her aileye 100 bin Won değerinde hediye ev eşyası verebileceğini söyledi.

Bu, doğum oranını arttırmayı amaçlayan eylül ayında kabul edilen teşvik programının bir parçası.

Ürünleri satın almak için yaklaşık 4.1 milyar won kenara ayrılacak ve bunların tam listesi halka açık oylamayla belirlenecek.

Zeynep Nermin


The Seoul Metropolitan Government says starting from next July, every household giving birth to a baby in Seoul can receive 100-thousand won worth of congratulatory household goods.

It’s part of an incentive program passed in September aimed at increasing the birthrate.

Some four-point-one billion won has been set aside to purchase the products, the exact list of which will be decided through public voting.

20.12.2017- KBS World News

[Resim: 2Atyd.jpg]


RE: Other News From Korea - GülK - 23-12-2017

Watching Sunrise Ahead of New Year

Yeni Yıl Öncesi Gündoğumu'nun İzlenmesi

Turistler'in bir çoğu 23 Aralık 2017 tarihinde Seoul'un 237 kilometre doğusundaki Gangneung şehrinde yeni yıla bir hafta kala gündoğumunu izledi.

GülK


Scores of tourists watch the sun rise at Gangneung, 237 kilometers east of Seoul, on Dec. 23, 2017, with the New Year just over a week away.


23.12.2017 - Yonhap

[Resim: Eya4OA.jpg]


RE: Other News From Korea - Hanba - 23-12-2017

City Hall square ice rink is back ahead of Christmas

Belediye Binası Buz Pateni Pisti Noel Öncesi Geri Döndü

Vatandaşlar, yüksek toz seviyesi ve yoğun sis olmasına rağmen, 23 Aralık 2017'de Seoul merkezinde belediye binasının önüne kurulan pistin üzerinde buz pateninin keyfini çıkarıyorlar.

Hanba


Citizens enjoy ice skating on the rink set up in front of the City Hall building in central Seoul on Dec. 23, 2017, despite the high level of fine dust and heavy fog.

23.12.2017-Yonhap
[Resim: ZObPPg.jpg]


RE: Other News From Korea - gulnursen - 24-12-2017

Christmas Eve

Noel Arifesi

İki kadın 24 Aralık 2017'de Seoul Myeongdong'daki bir sokakta, başkent yağmura teslim olmuşken yürüyor. Hava durumu spikeri, sabahın en düşük seviyesinin önümüzdeki gün eksi 10 C'den eksi 2 C'ye kadar değişebileceğini söyledi.

gulnursen


Two women walk on a street in Myeongdong in central Seoul on Dec. 24, 2017, as the capital is gripped by rain. Weathermen said the morning low may range from minus 10 C to minus 2 C nationwide the next day.

24.12.2017 YONHAP NEWS

[Resim: 4G68zA.jpg]


RE: Other News From Korea - aylincygrc - 25-12-2017

Silent Tributes to Victims of Jecheon Fire

Jecheon Yangını Kurbanlarına Sessiz Dua

Yerel itfaiyeciler, Jecheon'un merkez şehrinde bir yangında ölen kurbanlar için bir anı sunağının önünde sessizce dua ediyorlar. Felaket geçen hafta sekiz katlı bir binada meydana geldi ve 29 kişi öldü ve onlarca kişi yaralandı.

aylincygrc


Local firefighters pay silent tributes to victims of a fire in the central city of Jecheon at a memorial altar for them in the city on Dec. 25, 2017. The disaster occurred in an eight-story building last week, leaving 29 people dead and dozens injured.

25.12.2017 – Yonhap News

[Resim: 2AC6B.jpg]


RE: Other News From Korea - Hanba - 25-12-2017

Citizens Gueue Up To Enter Cathedral on Christmas Day

Vatandaşlar Noel Günü'nde Katedral'e Girmek İçin Sıra Oldular

Vatandaşlar 25 Aralık 2017'de Noel gününü kutlarken, Seoul merkezdeki Myeongdong Katedrali'ni ziyâret için sıraya girdiler.

Hanba


Citizens line up to visit Myeongdong Cathedral in central Seoul on Dec. 25, 2017, as they celebrate Christmas Day. 

25.12.2017-Yonhap
[Resim: kXV8EJ.jpg]


RE: Other News From Korea - Hanba - 25-12-2017

Love Thermometer Tower

Aşk Termometresi Kulesi

Pazartesi öğlen, Seoul merkezinde, Gwanghwamun Meydanı'nda kurulan Aşk Termometresi Kulesi Sayacı, başlangıçta hedeflenen 100°C'nin çok altında 40.7°C gösteriyor.

Hanba


On Monday afternoon, the meter of the Love Thermometer Tower set up in Gwanghawmun Square, central Seoul, shows the temperature at 40.7 degrees Celsius, far lower than the originally targeted 100 degrees Celsius. 

25.12.2017-Yonhap
[Resim: vJMNJm.jpg]


RE: Other News From Korea - GülK - 25-12-2017

Fire in Suwon Construction Site

Suwon'daki İnşaat Alanında Yangın

İtfaiyeciler , 25 Aralık 2017 tarihinde Seoul'un 45 kilometre güneyinde bulan Suwon şehrindeki inşaat alanında çıkan yangını söndürmek için çabaladı.

GülK


Firefighters scramble to put out a fire at a construction site in Suwon, 45 kilometers south of Seoul, on Dec. 25, 2017. 


25.12.2017 - Yonhap

[Resim: LO9NYa.jpg]


RE: Other News From Korea - Hanba - 27-12-2017

Calling for Abolition of 2015 Comfort Women Deal

2015 Rahatlatıcı Kadınlar Anlaşmasının Feshi İçin Çağrı

27 Aralık 2017'de Seoul'deki Dışişleri Bakanlığının önünde bulunan bir grup sivil aktivist, Japon askerlerinin 2. Dünya Savaşı sırasında Koreli kadınları cinsel olarak köleleştirmesi ile ilgili 2015'te Güney Kore ve Japonya arasında yapılan bir anlaşmanın yok sayılması çağrısında bulundu. Günün erken saatlerinde, Dışışleri Bakanlığı çalışma grubu 5 aylık gözden geçirmenin sonucunu açıkladı ve anlaşmaya varılmadan önce sözde makul bir şekilde "rahatlatıcı kadınlar" olarak adlandırılan mağdurları dinleme çabalarından yoksun olunduğu sonucuna varıldı.

Hanba


A group of civic activists in front of the foreign ministry in Seoul on Dec. 27, 2017, calls for the scrapping of an agreement made between the South Korean and Japanese governments in 2015 over issues surrounding the Japanese military's sexual enslavement of Korean women during World War II. Earlier in the day, a foreign ministry task force announced the outcomes of its five-month review, concluding that the accord lacked efforts to listen to victims, euphemistically called "comfort women," before reaching the deal.

27.12.2017-Yonhap
[Resim: d71b0D.jpg]