Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 30-08-2017

4 Dead, 2 Missing After Fishing Boat Capsizes off East Coast

Doğu Kıyısında Balıkçı Teknesnini Alabora Olması Sonucu 4 Ölü, 2 Kayıp

Güney Koreli bir balıkçı teknesi bugün Kuzey Gyeongsang’a bağlı Pohang şehrinin kıyısında alabora olduktan sonra dört balıkçı öldü ve ikisi de kayıp.

Kore Kıyı Güvenliği, 803 Gwangje adlı teknenin sabah saat 4.30’ta Güneydoğu şehrinde yer alan Cape Homi’nin yaklaşık 22 deniz mili doğusunda yengeç avlarken yüksek dalgalar yüzünden devrildiğini söyledi. 27 tonluk balıkçı teknesinin 9 mürettebatı vardı.

Kıyı Güvenliğine kazadan sekiz saat sonra haber verildi. Kaptan dahil mürettebattan üç kişi kurtarılabildi.

Diğer dört kişi ise teknede bilinçsiz olarak bulundu fakat hastaneye götürüldükten sonra hepsi öldü. Kıyı Güvenliği iki kayıp balıkçıyı arıyor.

gu.mi.ho


Four fishermen have died and two have gone missing after a South Korean fishing boat capsized off the coast of Pohang, North Gyeongsang Province on Wednesday.

The Korea Coast Guard said the 803 Gwangje was rolled over by high waves while catching crabs some 22 nautical miles east of Cape Homi in the country’s southeastern city at 4:30 a.m. The 27-ton boat had nine crew on board.

The Coast Guard was informed of the accident more than eight hours later, and was able to rescue three of the crew, including the vessel's captain.

Four others were found unconscious on the boat but died after being rushed to hospital. The Coast Guard is searching for the two missing fishermen.

30.08.2017 – World.KBS

[Resim: 29Dvgd.jpg]


RE: Other News From Korea - Yüsra JaeJoong - 30-08-2017

Çok üzücü, umarım kayıplar sağ salim bulunabilir.


RE: Other News From Korea - saghmet - 01-09-2017

Activities on anniv. of Turkey-South Korea diplomatic ties

Türkiye -Güney Kore Diplomatik İlişkilerinin Yıldönümü İçin Etkinlikler

1 Eylül 2017'de Seoul'ün Yeouido semtindeki Ankara Park'ta; iki ülke diplomatik ilişkilerinin 60. yıldönümünü kultamak için bir etkinlik düzenlerken, Seoul ve Ankara arasındaki dostane ilişkiler için dikilmiş anıtın yanında bir Türk çocukla Koreli çocuk oynuyorlar.

saghmet


A South Korean boy and a Turkish boy play by a monument to the friendly relations between Seoul and Ankara at Ankara Park in Seoul's Yeouido Ward on Sept. 1, 2017, as the two countries hold an event to celebrate the 60th anniversary of establishing diplomatic ties.

01.09.2017 - Yonhap News

[Resim: WQNOGm.jpg]


RE: Other News From Korea - saghmet - 01-09-2017

Activities on anniv. of Turkey-South Korea diplomatic ties

Türkiye -Güney Kore Diplomatik İlişkilerinin Yıldönümü İçin Etkinlikler

1 Eylül 2017'de Seoul'ün Yeouido semtindeki Ankara Park'ta; iki ülke diplomatik ilişkilerinin 60. yıldönümünü kultamak için yapılan etkinliklerin bir parçası olarak, bir Türk dans ekibi geleneksel bir dans performansı gerçekleştiriyorlar.

saghmet


A Turkish dance troupe performs a traditional dance at Ankara Park in Seoul's Yeouido Ward on Sept. 1, 2017, as part of festivities to celebrate the 60th anniversary of establishing diplomatic ties between South Korea and Turkey.

01.09.2017 - Yonhap News

[Resim: Jl0gZ5.jpg]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 04-09-2017

Buckwheat Flowers Bloom

Karabuğday Çiçekleri Açtı

Bir grup çocuk, 4 Eylül 2017 tarihinde Güney Kore'nin güneydoğusunda bulunan Güney Gyeongsang Eyaletindeki bir kasaba olan Hamyang'da, Hamyang Belediyesi tarafından yayımlanan bu fotoğrafta, yeni açan Karabuğday çiçekleri tarlasını ziyaret ediyorlar.

Arzu Can


A group of children visits a field of blooming buckwheat flowers in a park in Hamyang, a town in South Korea's southeastern province of South Gyeongsang, on Sept. 4, 2017, in this photo released by the Hamyang municipality.

04.09.2017 – Yonhap

[Resim: RPmdn7.jpg]


RE: Other News From Korea - Yüsra JaeJoong - 04-09-2017

Teşekkür ederiz. Alkis


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 04-09-2017

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/


RE: Other News From Korea - uncrowned queen - 05-09-2017

Teşekkür ederiz. Smile


RE: Other News From Korea - Zeynep Nermin - 06-09-2017

Seoul to Enhance Regulations on Sexist Ads at Subway Stations, Underground Shops

Seoul, Metro İstasyonları ve Yeraltı Mağazalarında Cinsiyetçi Reklamlar Üzerindeki Yönetmelikleri Artırdı

Seoul Belediyesi, metro istasyonlarında ve yeraltı dükkanlarında cinsiyetçi içerik bulunmayan reklamlar sunan bir sistem getirmeyi planlıyor.

Seoul'de yaklaşık 12 bin 400 reklam asansör ve metro istasyonlarına, yaklaşık 530 reklam ise yeraltı dükkanlarına yerleştirildi.

Belediye; tasarlanan ilanların veya reklamların, insanların görünümlerinden veya cinsiyetlerinden ötürü onları hor gören ya da güzelleştiren cinsiyetçi görüş veya ifade içermesi halinde reklam ajanslarından ön denetim talep etmeyi planlıyor.

Belediye, başvuru için ayrıntılı bir kontrol listesini reklam ajanslarına şart koşacak.

Zeynep Nermin


Seoul City plans to introduce a system to ensure advertisements at subway stations and underground shops will not contain sexist contents.

About 12-thousand-400 ads are placed at elevators and subway stations and about 530 ads at underground shops in Seoul.

The city plans to require advertising agencies to pre-check if their planned ads or commercials contain sexist views or expressions that disparage or beautify people based on their looks or gender.

The city will provide the advertising agencies with a detailed checklist for reference.

06.09.2017- KBS World News

[Resim: 2x6gr.jpg]


RE: Other News From Korea - gulnursen - 06-09-2017

Seoul, Barcelona to Seek Solution to 'Overtourism'

Seoul ve Barselona 'Aşırı Turizm' Problemine Çözüm Arıyor

Bir şehir yetkilisinin Çarşamba günü yaptığı açıklamaya göre, Seoul ve Barselona, küresel turistik mekanların ortak problemi olan, çok fazla ziyaretçi nedeniyle sakinlerin rahatsızlığı olarak tanımlanan "aşırı turizm" konusundaki ortak sorunu için bu haftadan sonra Güney Kore başkentinde düzenlenecek bir forumda çözüm arayacaklar.

Yetkili açıklamasında, "İki taraf, Perşembe günü açılacak olan 2017 Seoul Uluslararası Fuarı ve Sürdürülebilir Turizm Forumunda (SIFT) Seoul, Barselona ve Endonezya vakalarını inceleyerek konuyu görüşecek.” diye belirtti.

Seoul şehrine göre, dünya turizm endüstrisinde turist sayısı bakımından her yıl yüzde 4 ila 5 artış yaşanıyor ve bu dünyanın gayri safi yurtiçi hâsılasının yaklaşık yüzde 10'unu oluşturuyor. Geçen yıl dünyadaki turist sayısı 1.23 milyara ulaştı.

Ancak, haberlere göre, turistlerin kitlesel akışı, daha çok Barselona, Amsterdam ve Venedik gibi Avrupa'daki bazı önemli turistik şehirlerdeki yerel sakinlerin yaşam kalitesinin bozulmasına neden oluyor. Ayrıca, kiraların artmasına neden olarak sakinlerin evlerinden çıkarılmasına neden oluyorlar.

Barselona'da bunun sonucunda turizm karşıtı gösteriler yapıldı ve maskeli bir grup tur otobüsünün lastiğini deldi. Bazı turistik bisikletler de hasar gördü.

Bukchon Hanok Köyü gibi Seoul'deki turisik mekanların sakinleri de farklı değil. Gürültü, atıklar ve gizlilik ihlalleri ile her gün mücadele ediyorlar.

Yetkili, SIFT açılış töreninde sürdürülebilir turizmin güçlendirilmesi konusunda bir mutabakat anlaşması imzalayacaklarını söyledi.

gulnursen


Seoul and Barcelona, global tourist destinations, will jointly seek a solution to their common problem of "overtourism," described as residents' inconvenience due to too many visitors, at a forum in the South Korean capital later this week, a city official here said Wednesday.

"The two sides will discuss the issue by studying cases of Seoul, Barcelona and Indonesia at the 2017 Seoul International Fair and Sustainable Tourism Forum (SIFT) that will open on Thursday," the official said.

According to the Seoul city, the world tourism industry is growing 4 to 5 percent every year in terms of the number of tourists, and makes up about 10 percent of the world's gross domestic product. Last year, the number of tourists around the world reached 1.23 billion.

However, the mass influx of tourists is causing the deterioration of the quality of life of the local residents in some major tourist cities in Europe like Barcelona, Amsterdam and Venice, according to news reports. It also raises rent, driving some residents out of their homes.

In Barcelona, as a result, anti-tourist rallies took place and a group of masked men punctured tour bus tires. Some tourist bicycles were also damaged.

Residents at tourist destinations in Seoul like Bukchon Hanok Village are no exception. They are struggling with noise, wastes and breach of privacy every day.

At the SIFT opening ceremony, the two cities will sign a memorandum of understanding on bolstering sustainable tourism, the official said.

06.09.2017 YONHAP NEWS

[Resim: Q7kjyk.jpg]