Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - Amphitrite - 06-04-2014

Roads Closed by ‘Avengers’

Caddeler ‘Avengers’ Tarafından Kapatıldı


Polis, Hollywood'ta kapalı gişe oynayan ''Avengers''ın devam filminin çekimlerinin düzenlenmesi amacıyla 6 Nisan 2014 tarihinde Seoul'ün Gangnam bölgesinde trafiğin sınırlandırıldığını belirtti.


Amphitrite

Traffic in Seoul's Gangnam area is restricted on April 6, 2014 to accommodate for the filming of the sequel to the Hollywood box office hit "The Avengers," the police said.

06.04.2014 - Yonhap

[Resim: aqiq.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 06-04-2014

Cherry Blossoms in Full Bloom
06.04.2014 - Yonhap
Kiraz Çiçekleri Tam Olarak Açtı

Amphitrite

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency

(06-04-2014, Saat: 18:12)Amphitrite demiş ki: Cherry Blossoms in Full Bloom

Kiraz Çiçekleri Tam Olarak Açtı

6 Nisan 2014 tarihinde Seoul’ün batısında yer alan Yeouido’da park etrafında dolaşan ziyaretçiler, açan kiraz çiçeklerinin tadını çıkardı. Bu sahne, bu ay ilçenin önemli turist yerlerinden biri olmuştur.


Amphitrite

Visitors stroll around a park in Yeouido, western Seoul, on April 6, 2014 to enjoy cherry blossoms. The scenery has been one of the district's major tourist attractions this month.

06.04.2014 - Yonhap

[Resim: vzko.jpg]



RE: Other News From Korea - mls.mls - 09-04-2014

S. Korean Woman Found Dead In Philippines

Güney Koreli Kadın Filipinlerde Ölü Bulundu

Dışişleri Bakanı Filipinlerde çalışan ve daha önce kaçırılmış olan genç bir Güney Koreli kadının Güneydoğu Asya ülkesinde bugün ölü bulunduğunu açıkladı.

Mart başından beri kayıp olan kadının kimliğinin kayıp olduğu ama 20'li yaşların ortasında olduğunu belirtti.

mls.mls

A South Korean woman studying in the Philippines was found dead in the Southeast Asian country after being abducted more than a month earlier, the foreign ministry here said Wednesday.

The woman in her mid-20s, whose identity was withheld, had been missing in the Philippines since early March, the ministry said.

09.04.2014 - Yonhap


RE: Other News From Korea - nobia - 10-04-2014

Welfare Workers

Sosyal Yardımlaşma Çalışanları

Seoul Metropoliten Hükumeti tarafından tutulan sosyal yardımlaşma çalışanları, yoksullar için sosyal yardımlaşma hizmetlerini genişletme çabalarının bir parçası olarak, 10 Nisan 2014 tarihinde Seoul'ün kuzeyinde bulunan Sanggye-dong'daki imkanları az olan aileleri ziyaret etti.

nobia


Social welfare workers hired by the Seoul Metropolitan Government visit an underprivileged household in Sanggye-dong, northern Seoul, on April 10, 2014, as part of efforts to expand welfare services for the poor.

10.04.2014-Yonhap

[Resim: kp4b.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 10-04-2014

Welfare Workers
10.04.2014-Yonhap
Sosyal Yardımlaşma Çalışanları

nobia

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - nobia - 11-04-2014

3D Printed Products

3D Basılmış Ürünler

Tam renkli 3D yazıcı tarafından yapılan çeşitli ürünler, 9 Nisan 2014 tarihinde Seoul'ün kuzeyinde bulunan Ilsan KINTEX'te beş gün boyunca sürecek olan 2014 Seoul Uluslararası İmalat Makinesi Fuarında gösterilecek.

nobia


Various products made by a full-color 3D printer are on display at the Seoul International Machine Tool Show 2014, which opened at Kintex in Ilsan, north of Seoul, on April 9, 2014, for a five-day run.

11.04.2014-Yonhap

[Resim: ogff.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 11-04-2014

3D Printed Products
11.04.2014-Yonhap
3D Basılmış Ürünler
nobia

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency


RE: Other News From Korea - ayşe0312 - 13-04-2014

Seaweed Expo Shows Off Giant Rice Roll C

Yosun Fuarında Devasa Kimbap Gösteriliyor


2014 Wando yosun fuarı katılımcıları güneybatıda bir güney Kore adası olan Wando’da bugün düzenlenen deniz yosunu temalı fuarda 100 metrelik kimpabı gösterdiler.

ayşe0312


Participants of the Wando Seaweeds Expo 2014 show off a 100-meter-long rice roll during the sea-weed themed exhibition held on April 13, 2014 on Wando, a southeastern South Korean island.

13.04.2014 YONHAP

[Resim: 5zkw.jpg]



RE: Other News From Korea - nobia - 14-04-2014

110-Year-Old Letter Presumed to be Written by Ahn Jung-geun Found

Ahn Jung-geun Tarafından Yazıldığı Tahmin Edilen 110 Yıllık Bir Mektup Bulundu

Kore bağımsızlık savaşçısı Ahn Jung-geun tarafından yazıldığı tahmin edilen 110 yıllık bir mektup bulundu.

Antik belge koleksiyoncu olan Moon Dong-sik, mektubu KBS'te ortaya çıkardı. Mektubun üzerindeki tarih Haziran 1904'dür. Çin karakterleriyle yazılmış olup Ahn'ın ismiyle imzalanmıştır.

Mektup, çökmenin eşiğinde olan Kore'de onunla aynı görüşleri paylaşan insanlara barış diliyor.

Moon, mektubu 1904 yılının jeopolitik iklimine göre uygun içeriğiyle, Japonya ve diğer ülkelerin Kore Yarımadası üzerindeki nüfuz alanları genişletmek istedikleri dönemde bir bağımsızlık savaşçısının yazdığına inandığını söyledi.

Seoul'de Ahn Jung-geun Anıt Müzesinde mektubun bağımsızlık savaşçısı tarafından veya aynı adı taşıyan bir kişi tarafından yazılmış olup olmadığını belirlemek için çalışma başlatıldı. Ayrıca müze, mektubun kime yazıldığını da arıyor.

Eğer doğrulanırsa, bu Ahn tarafından yazılmış olduğu bilinen en eski belge olacaktır.

nobia


A 110-year-old letter that may have been written by Korean independence fighter Ahn Jung-geun has been found.

Moon Dong-sik, a collector of ancient documents, revealed the letter to KBS. The date on the letter is June 1904. It is written in Chinese characters and signed with Ahn's name.

The letter wishes peace to people who share Ahn's views and states that Korea is on the brink of collapsing.

Moon said he believes the letter was written by the independence fighter as the contents match with the geopolitical climate of 1904, when Japan and other countries were seeking to extend their spheres of influence over the Korean Peninsula.

Seoul's Ahn Jung-geun Memorial Museum has launched efforts to determine whether the letter was written by the independence fighter or by a person with the same name. The museum is also looking for the letter's recipient.

If confirmed, the it would be the oldest known document to have been handwritten by Ahn.

14.04.2014-kbs global

[Resim: 6ldn.jpg]


RE: Other News From Korea - özüm06 - 14-04-2014

Volunteer work

Gönüllü Çalışma

Güney Kore bölgesel havayolu şirketi Air Busan'ın hostesleri 14 Nisan 2014 tarihinde Busan'da bulunan yaşlı bakım merkezi sakinlerine ücretsiz yemek servisinde bulundu.

özüm06
Stewardesses of South Korean regional airline Air Busan serve free meals to residents of a senior welfare center in Busan on April 14, 2014.

14.04.2014 -Yonhap

[Resim: m8n9.jpg]