Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 20-04-2017

OECD Study: S. Korean Students Unhappy With Their Lives

OECD Anketi: G. Koreli Öğrenciler Hayatlarından Memnun Değiller

Yapılan yeni bir çalışma, Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütüne (OECD) üye devletlerdeki akranlarıyla karşılaştırıldığında Güney Koreli öğrencilerin hayatlarından daha az memnun olduklarını ortaya koyuyor.

Associated Press’in (bir ABD haber ajansı) Çarşamba günü yaptığı açıklamaya göre OECD, OECD ülkeleri de dahil olduğu 72 ülkedeki 15 yaşında olan 540.000 kişiye Uluslararası Öğrenci Değerlendirmesi Programının bir parçası olarak hayata karşı memnuniyetleri hakkında sıfırdan-ona kadar olan bir ölçme anketi yaptı.

Güney Koreli öğrenciler OECD’in 7.31 ortalamasından daha düşük olarak 6.36’lık bir ortalama rakam veriyorlar. Güney Kore’den daha düşük puan alan tek OECD üye ülkesi Türkiye’ydi.

Aynı zamanda Güney Koreli öğrenciler akademik başarı istekleri açısından yüksek bir skor ortaya koydu.

Ankete katılan Güney Koreli öğrencilerin %80’i -OECD oranı %59’dan daha yüksek olarak- katıldıkları her türlü faaliyette en iyisi olmayı istediklerini söyledi. %82’si ise -OECD oranı %59’dan daha yüksek olarak- sınıflarında birinci olmak istediklerini söyledi.

gu.mi.ho


A new study finds that South Korean students are more unhappy with their lives compared to their peers in member countries of the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).

The Associated Press said Wednesday that the OECD surveyed 540-thousand 15-year-olds in 72 countries, including OECD countries, on their life satisfaction on a scale from zero to ten as part of the Program for International Student Assessment.

South Korean students gave an average mark of six-point-36, far lower than the OECD average of seven-point-31. The only OECD member country that scored lower than South Korea was Turkey.

Meanwhile, South Korean students gave a high score in terms of their desire for academic achievement.

Eighty percent of the South Korean students who took part in the study said they would like to be the best in any activity they take part in, higher than the OECD average of 65 percent. Eighty-two percent said they want to be the top in their class, also higher than the OECD average of 59 percent.

20.04.2017 – World.KBS


RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 21-04-2017

Turkey Tulip Garden

Türkiye Lale Bahçesi

Güney Kore Türk Büyükelçisi Hakan Okcal ve diğerleri Seoul'un güneyinde bulunan tema parkı Everland'da Türk bayrağı şeklindeki lale bahçesinin açılışı için bir törende poz verdiler. Bahçe, Güney Kore ve Türkiye arasındaki diplomatik bağların 60. yıldönümünde oluşturuldu.

EmelHenecia


Turkish Ambassador to South Korea Arslan Hakan Okcal (2nd from L) and others pose during a ceremony to open a tulip garden in the shape of the Turkish flag at the Everland theme park, south of Seoul. The garden has been formed to mark the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between South Korea and Turkey.

21.04.17 - Yonhap




RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 21-04-2017

Contemporary Art Fair in Busan

Busan'daki Modern Sanat Fuarı

Ziyaretçiler, 20 Nisan 2017'de Busan Sergi ve Kongre Merkezi'nde açılan Busan Sanat Pazarı Galeri İşleri'ndeki (BAMA) beş günlük bir çalışma için yerli ve yabancı yaklaşık 90 yerden getirilerek sergilenen modern sanat yapıtlarını geziyorlar

EmelHenecia


Visitors look at contemporary artworks on display at the Busan Art Market of Galleries Affairs (BAMA) that opened at the Busan Exhibition and Convention Center on April 20, 2017, for a five-day run, bringing together about 90 domestic and foreign

21.04.17 - Yonhap




RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 21-04-2017

S. Korea to Build Welfare Center in Ethiopia for Korean War Veterans

G. Kore, Kore Savaşı Gazileri için Etiyopya’da Bakım Merkezi İnşa Ediyor

Güney Kore, Kore Savaşının Etiyopyalı gazileri için Addis Ababa’da bir bakım merkezi inşa ediyor.

Bugün Güney Koreli ve Etiyopyalı yetkililer binayı inşa etmek maksadıyla sözleşme imzalamak için Addis Ababa’da buluştukları üzere Savunma Bakanlığı planını açıkladı.

Etiyopya 1950-1953 yılları arasında süren savaşta istilacı Kuzey Kore’yle savaşmasında Güney Kore’ye yardım etmek amacıyla asker gönderen tek Afrika ülkesidir.

Kore’ye 3.500’den fazla Etiyopyalı asker gönderildi ve bu askerlerden yaklaşık 650’si savaş sırasında ölmüş veyahut yaralanmıştır.

Anlaşma Seoul’un Etiyopyalı vatandaşlarla dostluk projelerinden biridir.

gu.mi.ho


South Korea is building a welfare center in Addis Ababa for Ethiopian veterans of the Korean War.

The Defense Ministry on Friday revealed the plan as South Korean and Ethiopian officials met in Addis Ababa to sign the agreement to build the facility.

Ethiopia is the only African country that dispatched ground troops to help South Korea combat invading North Korea in the 1950 to 1953 war.

More than three-thousand-500 Ethiopian soldiers were dispatched to Korea and around 650 of them were killed or wounded in action.

The agreement is one of Seoul's friendship projects for the people of Ethiopia.

21.04.2017 – World.KBS

[Resim: 69Gn77.jpg]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 22-04-2017

Earth Day in S. Korea

Güney Kore'de Dünya Günü

Güney Koreli vatandaşlar, 22 Nisan 2017 tarihinde Dünya Gününü kutlamak üzere Seoul'deki Gwanghwamun Meydanı'nda düzenlenen bir etkinliğe katıldılar.

Arzu Can


South Korean citizens participate in an event at Gwanghwamun Square in Seoul to mark Earth Day on April 22, 2017.

22.04.2017 - Yonhap

[Resim: NpJB9P.jpg]


RE: Other News From Korea - GülK - 22-04-2017

[size=medium] Park's New Home [/size ]

Park Geun Hye 'nin Yeni Evi

Bu fotoğraf 21 Nisan 2017 tarihinde çekilmiştir.
Fotoğraf , güvenlik sorunları nedeniyle önceki evini satan eski devlet başkanı Park Geun Hye 'nin Seoul'un güneyindeki yeni evini gösteriyor. Park'ın yeni evine gelecek hafta geçmesi planlanıyor.

GülK


This photo, taken on April 21, 2017, shows the new private house of ousted former President Park Geun-hye in southern Seoul as she sold her previous house due apparently to security problems. Park reportedly plans to move into the house next week.

22.04.2017 - Yonhap

[Resim: Ly0J01.png]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 23-04-2017

Lotus Lantern Festival

Lotus Feneri Festivali

Jeju'nun güneyindeki bir tatil beldesindeki halk, 3 Mayıs'ta Buda'nın doğum günü olması nedeniyle bu tarih öncesinde 22 Nisan 2017'de düzenlenen lotus feneri festivaline devam ediyor.

Arzu Can


A lotus lantern procession is under way on the southern resort island of Jeju on April 22, 2017, ahead of Buddha's Birthday on May 3.

23.04.2017 - Yonhap

[Resim: LyXgmz.jpg]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 23-04-2017

S. Koreans' Trust in Japan Lowest among 6 Countries at 13%

G. Korelilerin Japonya'ya Güveni 6 Ülkeye Göre %13 İle En Düşük

Bir Japon anketi, Güney Korelilerin Japonya'ya olan güveninin %13 oranında önemli ölçüde düşük olduğunu gösteriyor.

Şubat ayında yapılan Japon Gazeteler Birliği araştırmasına göre, Birleşik Devletler, İngiltere, Fransa, Çin ve Tayland'ın yer aldığı altı ülke arasında Güney Koreli katılımcıların %13,8'inin Japonya'ya güvenlerinin en düşük olduğu belirlendi.

Çin halkının Japonya'ya olan güveni de %16,9 oranında düştü.

Güney Kore ve Çin rakamları, geçen yıla göre sırasıyla 3 ya da 4 puanla 0,7 puanlık düşüş kaydetti.

Diğer ülkelere gelince, Taylandlıların %89'u, Fransa'nın %80'i, Birleşik Devletlerin %76'sı ve İngiltere'nin %65'i Japonya'nın güvenilebilecek bir ülke olduğunu belirtti.

Arzu Can


A Japanese survey finds that South Koreans’ trust in Japan is significantly low at 13 percent.

According to a Japanese Newspapers Association survey conducted in February, 13-point-eight percent of South Korean respondents said that they can trust Japan, the lowest among six countries, which includes the United States, Britain, France, China and Thailand.

Chinese people’s trust in Japan was also low at 16-point-nine percent.

The figures for South Korea and China posted decreases of three-point-four percentage points and zero-point-seven percentage point, respectively, from last year.

As for other countries, 89 percent of Thai respondents said that they can trust Japan, followed by 80 percent of France, 76 percent of the United States and 65 percent of Britain.

23.04.2017 – KBS WORLD

[Resim: X0jLkD.jpg]


RE: Other News From Korea - dalnim - 23-04-2017

Teşekkür ederiz. ^^


RE: Other News From Korea - GülK - 24-04-2017

[size=medium] Muslim tourists in 'Hanbok' [/size ]

Hanboklu Müslüman Turistler

23 Nisan 2017 tarihinde ılıman bahar ortasında Müslüman turistler, Seoul'un Kraliyet saraylarından biri olan Gyeongbok Sarayı'nda hanbok adı verilen Kore giysileri ile fotoğraf çektiler.

GülK


Muslim tourists, clad in traditional Korean clothes called "hanbok," take pictures at Gyeongbok Palace, one of the royal palaces in Seoul, on April 23, 2017, amid mild spring weather.

24.04.107- Yonhap

[Resim: V0Gm2q.png]