Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - Arslan Bey - 02-02-2017

Bound For Britain

İngiltere’ye Gitmek Üzere

Korint Minjok Liderlik Akademisine katılan Noh Shin-young, İngiltere'de yapılacak olan ESU Kamu Konuşma Yarışması için çarşamba günü Seoul'deki İngiliz Büyükelçiliğinde İngiltere Büyükelçisi Charles Hay tarafından Koreli bir yarışmacı olarak seçildi.

Arslan Bey


Noh Shin-young, right, who attends Korean Minjok Leadership Academy, is named by British Ambassador Charles Hay as the Korean contender for the ESU Public Speaking Competition, which will be held in the United Kingdom, on Wednesday at the British Embassy in central Seoul.

02.02.2017 -- Korea Joongang Daily

[Resim: 5Lbgdl.jpg]


RE: Other News From Korea - Arslan Bey - 02-02-2017

Smell Of Spring

Bahar Kokusu

Janggun-myeon'daki Youngpyung Tapınağı görevlisi, Sejong, Kore’nin geleneksel halk takviminde baharın başlangıcı olan - cumartesi günü Ipchun'dan günler önce - çarşamba günü geleneksel kavanozlarda fermente edilen soya sosunu, soya fasulyesi hamurunu ve kırmızı biber ezmesini inceliyor.

Arslan Bey


A staff member of Youngpyung Temple in Janggun-myeon, Sejong, examines soy sauce, soybean paste and red pepper paste being fermented in traditional jars on Wednesday, days before Ipchun on Saturday, the onset of spring in the traditional Korean folk calendar.

02.02.2017 -- Korea Joongang Daily

[Resim: 5LbgkA.jpg]


RE: Other News From Korea - GülK - 04-02-2017

Person Jumps From Burning Building

Bir Kişi Yanan Binadan Atladı

4 Şubat 2017 tarihinde Gyeonggi ilinin Dongtan ilçesinde alev alan bir binadaki bir kişi , üçüncü kattaki pencereden , itfaiye tarafından kurulmuş hava yatağı üzerine atladı. Yangında dört kişi öldü ve 40 kişi de yaralandı.

GülK


A person jumps from a window on the third floor of a building in Dongtan, Gyeonggi Province, which caught fire on Feb. 4, to land on an air mattress set up by firefighters. Four people died in the fire and some 40 more were injured.

04.02.2017-Yonhap

[Resim: GPVDlr.png]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 04-02-2017

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/


RE: Other News From Korea - angjese - 05-02-2017

Investigation into Fire at Shopping Mall

Alışveriş Merkezinde Çıkan Yangın İçin Soruşturma

Yangın uzmanları ve bir takım polis, bir gün önce Dongtan’daki, Seoul’ün yakınındaki yeni yaşam merkezindeki, gökdelen konutlarıyla bağlantılı bir alışveriş merkezinde çıkan yangınla ilgili 5 Ocak 2017’de soruşturma başlattı. Yangında dört kişi öldü.

angjese


A team of police and fire officials conduct an investigation on Feb. 5, 2017, into a fire that broke out at a shopping small connected to a couple of residential skyscrappers in Dongtan, a new bed town near Seoul, a day earlier. The fire killed four people.

05.02.2017 – Yonhap News

[Resim: ZM4bb0.jpg]


RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 05-02-2017

4 Killed in Dongtan Shopping Mall Fire

Dongtan Alışveriş Merkezinde Çıkan Yangında 4 Ölü

Gyeonggi Eyaletine bağlı Hwaseong’daki gökdelenlere bağlı bir alışveriş merkezinde çıkan yangında 4 kişi öldü.

Yetkililer yangının Cumartesi sabahı saat 11.00 civarında Dogtan’daki iki gökdelene bağlı dört katlı alışveriş mağazasının üçüncü katındaki çocuk parkında çıktığını söyledi.

Yangında 4 kişi öldü ve yaklaşık 40 kişi ise duman zehirlenmesinden dolayı yakınlardaki hastanelere sevk edildi.

Yetkililer, çocuk parkını yıkan çalışanların kaynak yaptıkları sırada yangının çıktığından şüpheleniyorlar. Yangının gerçek nedenini öğrenmek üzere bir soruşturma yürütülüyor.

gu.mi.ho


Four people were killed in a fire at a shopping mall connected to residential skyscrapers in Hwaseong, Gyeonggi Province.

Fire authorities said that the fire started at a kids’ park on the third floor of the four-story shopping mall linking two skyscrapers in the Dongtan new town at around 11 a.m. Saturday.

Four people were dead and about 40 others were sent to nearby hospitals for smoke inhalation.

Fire authorities suspect that the blaze occurred when workers were welding while demolishing the kids’ park. An investigation is under way to determine the exact cause of the fire.

[Resim: 3v0kB0.jpg]


RE: Other News From Korea - Arslan Bey - 06-02-2017

Fish In A Barrel

Varil İçinde Balık

Turistler Gangwon'un Hwacheon ilçesinde, sonu pazar günü denk gelen Hwacheon Sancheoneo Buz Festivalin'de çıplak elleriyle dağ alabalıklarını yakaladı. Bu yılki festivalde 23 günlük sürede bugüne kadarki en yüksek sayı olan 1.5 milyondan fazla ziyaretçi gördü.

Arslan Bey


Tourists catch mountain trout with their bare hands at the Hwacheon Sancheoneo Ice Festival, which came to a close on Sunday in Hwacheon County, Gangwon. This year, the annual festival saw over 1.5 million visitors over its 23-day run, the highest number to date.

06.02.2017 -- Korea Joongang Daily

[Resim: vX143A.jpg]


RE: Other News From Korea - GülK - 06-02-2017

Korean Games' Popularity in India

Kore Oyunları Hindistan da Sevildi

Güney Koreli oyun geliştiricisi Zepetto tarafından işletilen bir stand, 5 Şubat 2017 tarihinde Yeni Delhi'de düzenlenen bir oyun şovunda yerel oyuncularla doldu. "Piercing Blow", Zepetto'nun oyunudur.

GülK


A booth run by South Korean game developer Zepetto is packed with local gamers at a gaming show in New Delhi on Feb. 5, 2017. "Piercing Blow" is Zepetto's game.

05.02.2017-Yonhap

[Resim: zaPBgj.png]


RE: Other News From Korea - Whovianneko - 06-02-2017

Idol stars' wedding

Ünlü İdollerin Düğünü

Bu fotoğraf, 12 Şubat'ta Seoul'de evlenecek olan, erkek müzik grubu H.O.T'un eski lideri Moon Hee-joon ile Güney Koreli kız grubu Crayon Pop'un üyesi So-yul'un düğün fotoğrafı.

whovianneko


This is a wedding photo of Moon Hee-joon, former leader of boyband H.O.T, and So-yul, a member of South Korean girl group Crayon Pop, who will be married on Feb. 12, 2017 in Seoul.

06.02.2017- Yonhap News

[Resim: o0Dkj7.jpg]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 07-02-2017

2nd Incheon Airport Terminal

2. Incheon Havalimanı Terminali

Görseldeki bu fotoğrafta, Incheon Uluslararası Havalimanı'nın ikinci yolcu terminali olan hali, bir sanatçının yorumu ile yansıtılıyor. Incheon International Airport Corp., 7 Şubat 2017'de inşaatın yaklaşık yüzde 90'ının tamamlandığını açıkladı.

Arzu Can


Shown is an artist's rendition of the second passenger terminal of Incheon International Airport. Incheon International Airport Corp. said on Feb. 7, 2017, that about 90 percent of the construction work has been completed.

07.02.2017– Yonhap

[Resim: d8yaO4.jpg]