Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 25-10-2016

Dokdo Day in Korea

Kore'de Dokdo Günü

Seoul'deki Yongjeang Lisesi öğrencileri, 25 Ekim 2016'da Dokdo Günü'nü sembolize eden törende Doğu Denizi'ndeki bir grup ada olan Dokdo hakkında koroda ilahi söyleyerek afişleri tuttular. Japonya ısrarla Kore ile olan diplomatik yarışın kaynağı olarak koloni olan adacıkları talep etti. Öğrenciler afişlerdeki "Seni Seviyorum Dokdo" ve "Dokdo bizim adamızdır" yazılarını okudu.


EmelHenecia


Students of Yangjeong High School in Seoul chant in chorus, holding signs about Dokdo, a group of islets in the East Sea, at a ceremony marking Dokdo Day on Oct. 25, 2016. Japan persistently claims the islets as its territory, a source of diplomatic contention with Korea. The signs held by the students read "I love you, Dokdo" and "Dokdo is our land."

25.10.16 - Yonhap




RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 26-10-2016

Trick Art

Hile Sanatı

Ziyaretçiler, 26 Ekim 2016 tarihinde Seoul'un 55 kilometre kuzeydoğusu Yangpyeong'daki Mount Yongmun Park yolunda çekilen bazı hile sanatlarının keyfini çıkardılar. Hile sanatı, optik yanılsamadan yararlanılarak üç boyutlu olarak algılanmaktadır. Yaklaşık 50 çeşit çalışma park yolunun 1 kilometrelik bölümünde gösterilecek.

edaozgul33


Visitors enjoy some trick art drawn on the road at the Mount Yongmun Park in Yangpyeong, 55 kilometers northeast of Seoul, on Oct. 26, 2016. Trick art is perceived as three-dimensional by making use of optical illusions. Some 50 such works will be displayed on a 1-kilometer section of road in the park.

26.10.2016 – Yonhap News

[Resim: LQLXO0.jpg]


RE: Other News From Korea - Arslan Bey - 26-10-2016

Court Dismisses Habeas Corpus Petition by N. Korean Defectors

Mahkeme K. Kore Sığınmacılarının İhraz Emri Dilekçesini Reddetti

Yerel bir mahkeme Güney Kore'de bir ihraz emrinin Kuzey Koreli cezaevinde hapsedildiği Kuzey Koreli ailelerin sığınmacıların serbest bırakılmasını isteyen dilekçeyi reddetti.

Çarşamba günü Seoul Merkez Bölge Mahkemesi Kuzey'in Devlet Güvenlik Bakanlığı'na karşı iki Kuzey Koreli sığınmacı tarafından açılan dilekçeyi reddetti.

Davacılar, şu anda siyasi tutuklular kamplarda tutularak bakanlıktan onların dört aile üyesinin serbest bırakması için mahkemeden istedi.

Mahkeme, Güney Koreli yasalarına göre Kuzey Kore'de kişinin katıldığı ihraz emri dilekçeleri ile başa çıkma hakkının olmadığına hükmetti, mahkemenin ne yetkisi olduğunu ne de davanın esasının görülmesi konusununda yetkisinin olmadığını da ekledi.

Mahkeme tutukluların serbest bırakılmasını emretse bile iktidardaki Kuzey'e karşı herhangi bir etkiye sahip olamayacağını açıkladı.

Arslan Bey


A local court has dismissed a habeas corpus petition by North Korean defectors in South Korea who are seeking the release of their families detained in a North Korean prison camp.

The Seoul Central District Court on Wednesday rejected the petition filed by two North Korean defectors against the North’s State Security Ministry.

The plaintiffs asked the court to order the ministry to release their four family members currently being held in camps for political prisoners.

The court ruled that under South Korean law it has no right to deal with habeas corpus petitions involving people in North Korea, adding it has no jurisdiction nor are there any other courts to which it can refer the case.

The court explained that even if it orders the release of the detainees, the ruling is unlikely to have any effect in the North.

26.10.2016 -- KBS World

[Resim: PQgWaQ.jpg]


RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 26-10-2016

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/


RE: Other News From Korea - Whovianneko - 26-10-2016

Student protest against Choi Soon-sil scandal

Choi Soon-sil Skandalına Karşı Öğrenci Protestosu

Seoul'deki Ewha Kadınlar Üniversitesi'nden bir grup öğrenci 26 Ekim'de okul girişinin önünde Başkan Park Geun-hye'nin kişisel danışmanı Choi Soon-sil'in devlet işlerinin arka planında olduğu görev süresindeki ilişkili kişilerle ilgili ayrıntılı bir soruşturma yürütülmesi için çağrıda bulundu.Halk için büyük bir şok olarak gelmesinin ardından, Park skandal yaratan kadının devlet işleriyle ilişkisini kabul etti ve önceki gün resmi bir özür diledi.

whovianneko


A group of student at Ewha Womans University in Seoul calls for a thorough investigation into those involved in years of engagement with state affairs backstage by Choi Soon-sil, a personal confidante of President Park Geun-hye, at the school's front gate on Oct. 26, 2016. Coming as a great shock to the public, Park acknowledged the scandal-ridden woman's involvement in state affairs and made a public apology over it the previous day.

26.10.2016 - Yonhap News

[Resim: RQqjXR.jpg]


RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 27-10-2016

Global Consular Forum in S.Korea

Küresel Konsolosluk Forumu G.Kore'de

Konsolosluk sorunları için Kanada'nın bakan yardımcısı asistanı Christopher MacLennan, 27 Ekim 2016'da Seoul'un batısında yer alan Incheon'da bir otelde 3.Küresel Konsolosluk Forumu sırasında konuştu. Forum, dünyaya karşı olan terörizm ve bulaşıcı hastalıklar hakkındaki yöntemleri görüşmeyi amaçlıyor.

EmelHenecia


Christopher MacLennan ®, Canada's assistant deputy minister for consular affairs, speaks during the 3rd Global Consular Forum at a hotel in Incheon, west of Seoul, on Oct. 27, 2016. The forum aims to discuss ways to counter global terrorism and contagious diseases.

27.10.16 - Yonhap




RE: Other News From Korea - Whovianneko - 27-10-2016

Cremations Quadruple in 2 Decades, Top 80% Last Year

Kremasyonlar Geçen Yılki En Büyük Oranı %80 İle Son 20 Yılda Dört Katına çıktı

Hükümet verileri defnedilmek yerine cesedinin yakılmasını tercih eden Güney Korelilerin sayısının arttığını gösteriyor.

Sağlık ve Refah Bakanlığı Perşembe günü yaptığı açıklamada, ülke çapında geçen yıl yapılan kremasyonların %80.8'e ulaştığını yani 2015'de ölen her beş kişiden dördünün yakıldığını söyledi.

Birçok gelişmiş ülke gibi kremasyon merkezli bir cenaze kültürüne tam anlamıyla geçişin işareti olarak, kremasyon oranı 1994'de yüzde yirmi oranını aşmasının ardından 21 yılda oran dört katına çıktı.

Ülkenin kremasyon oranı 2005'de yüzde 52 iken 2014'de yüzde 79'a ulaşması orandaki büyük artışı gözler önüne seriyor.

Bütün ölümler arasında kremasyon işlemi Seoul metropolitan bölgesi yüzde 86.9 gibi bir orana sahip iken ülkenin geri kalanı için bu oran yaklaşık yüzde 10 daha düşük, yüzde 76.8'de.

Sağlık Bakanlığı bunun kremasyon işlemini daha da yükseltmesi için hazırlayan krematoryum da dahil olmak üzere ilgili altyapıları yaygınlaştıracağını söyledi.

whovianneko


Government data shows that an increasing number of South Koreans are opting for cremation over burial.

The Health and Welfare Ministry said Thursday that the nationwide percentage of cremations conducted last year was tallied at 80-point-eight percent, meaning about four out of five deceased people were cremated in 2015.

The proportion has quadrupled in 21 years since first exceeding 20 percent in 1994, marking a complete shift to a cremation-centered funeral culture like many other advanced nations.

The nation's cremation rate has been steadily on the rise from over 52 percent in 2005 to 79 percent in 2014.

The Seoul metropolitan region commands a high 86-point-nine percent rate of cremations among total deaths while it's about ten percentage points lower for the rest of the country at 76-point-eight percent.

The Health Ministry said it will expand related infrastructure including crematoriums to prepare for a further rise in cremations.

27.10.2016 - KBS World

[Resim: lEm0vQ.jpg]


RE: Other News From Korea - kıday baksı - 27-10-2016

Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/


RE: Other News From Korea - Whovianneko - 28-10-2016

Trump’s tweet about BTS causes stir

Trump'un BTS İle İlgili Tweet'i Karışıklığa Yol Açtı

Cumhuriyetçi partinin ABD başkanlık seçimlerindeki adayı Donald Trump'un Çinli olduğunu söylerken BTS olarak da bilinen K-Pop grubu Bangtan Boys'un Çinli olduklarını söyleyerek öven son tweeti alay konusu olmasının yanı sıra rakibi Hillary Clinton'un desteğini arttırdı. Tweet son zamanlarda online ortamlarda üzerine çok dikkat çekti.

Trump'un 3 Ağustos tarihli tweetinde şöyle yazıyor: "Bangtan Boys'un 'Fire' şarkısını yeni dinledim. Muhteşem! Çinlileri seviyorum."

Ölümüne BTS fanları sonradan cevap verdi: "Bunun C-Pop değil de K-Pop olarak adlandırılmasının bir sebebi var." "(Trump) gerçekten de hiçbir şey bilmiyor." "İşte bu yüzden Amerika Trump için oy kullanmamalı."

Yedili, 10 Ekim'de yayımlanan son albümleri “Wings,” ile Billboard'un ana müzik kartında iki hafta aralıksız yer alarak yurt dışında geniş çapta tanınmışlık kazanmıştı.

Trump'un bahsettiği şarkı 'Fire' Mayıs'ta yayımlanmıştı.

whovianneko


US Republican presidential candidate Donald Trump’s past tweet praising K-pop group Bangtan Boys, also known as BTS, while calling them Chinese has recently drawn fresh attention on online communities, spawning ridicule and renewed support for his rival Hillary Clinton.

Trump’s tweet dated Aug. 3 reads: “Just listened to ‘Fire’ by Bangtan Boys. Amazing! Love the Chinese.”

Die-hard BTS fans have belatedly responded: “There’s a reason why it’s called K-pop, not C-pop,” “(Trump) really doesn’t know anything” and “This is why America should not vote for Trump.”

The septet has gained heightened recognition on foreign turf, ranking on Billboard’s main music chart for two straight weeks with their latest LP, “Wings,” which was released Oct. 10.

The song “Fire,” mentioned by Trump, was released in May.

28.10.2016 - K-POP Herald

[Resim: nEZyma.jpg]

[Resim: J3mWnE.jpg]


RE: Other News From Korea - Arzu Can - 29-10-2016

High-Caffeine Milk Ads Banned On TV

Yüksek Kafeinli Süt Reklamları Televizyonlarda Yasaklandı

Gıda ve İlaç Güvenliği Bakanlığı, 29 Ekim 2016 tarihinde yüksek kafeinli süt ve diğer süt ürünleri için yapılan çoğu TV reklamlarının akşam 5 ile 7 saatleri sırasında yasaklanacağını, 23 Kasım 2016 tarihinden başlayarak büyük ölçüde çocuklara yönelik programlarla doldurulacağını duyurdu.

Arzu Can


The Ministry of Food and Drug Safety announced on Oct. 29, 2016, that most TV advertisements for high-caffeine milk and other dairy products will be banned during the hours of 5 p.m. and 7 p.m., which is largely occupied by programs for children, starting Nov. 23, 2016.

29.10.2016- Yonhap

[Resim: 5YbOYz.jpg]