Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 06-06-2016

Daejeon National Cemetery

Daejeon Ulusal Mezarlığı

Askerler, 6 Haziran 2016 tarihinde 61. Anma Günü'nü anmak için güney Seoul, Daejeon Ulusal Mezarlığı'nda selamlama için bir topu ateşledi.

edaozgul33


Soldiers fire an artillery salute at Daejeon National Cemetery, south of Seoul, to commemorate the 61st Memorial Day on June 6, 2016.

06.06.2016 – Yonhap News

[Resim: PYH2016060601240031500_P2.jpg]


RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 06-06-2016

President Park on Memorial Day

Başkan Park Anma Gününde

Başkan Park Geun-hye, 6 Haziran 2016 tarihinde hürmet olarak bir çiçek sunup yerleştirdikten sonra Seoul Ulusal Mezarlığı'ndaki 61. Anma Günü anma törenine katılımcılarla yürüdü.

edaozgul33


President Park Geun-hye walks with participants at the commemoration ceremony of the 61st Memorial Day at Seoul National Cemetery after placing an offering of flowers as tribute on June 6, 2016.

06.06.2016 – Yonhap News

[Resim: PYH2016060601630031500_P2.jpg]


RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 07-06-2016

Cargo Plane Accident Occurs in Incheon Airport, No Casualties Reported

Incheon Havaalanında Kargo Uçağı Kaza Geçirdi, Kazada Yaralanan Olmadığı Bildirdi

Dün gece Incheon Uluslararası Havaalanında bir kargo uçağı pistten çıktıktan sonra havalanma sırasında başarısız oldu.

Havaalanındaki yetkililere ve itfaiyecilere göre UPS 5X61 uçağı saat 21.48’de Incheon’dan Alaska, Anchorage uçmak üzere hazırlandı ama iddialara göre iniş takımı zarar gördüğü için havalanma konusunda başarısız oldu.

Kazanın meydana gelmesinden kısa bir süre sonra pilot ve dört mürettebatın güvende oldukları bildirildi. Uçağın tekerlekleri iniş bir bölümü fazla ısınmış ama ortada bir yangın yok.

Havaalanındaki yetkililer üç pistten ikisinin kaza sonrası kapatıldığını fakat olayın diğer uçakların inişi ve kalkışını etkilemediğini bildirdi.

Arazi, Altyapı ve Ulaştırma Bakanlığı, Uçak ve Demiryolu Kazaları Araştırma Biriminin kazanın asıl nedenini araştırdığını söyledi.

gu.mi.ho


A cargo plane failed to take off after it deviated from the runway at Incheon International Airport on Monday night.

According to airport authorities and firefighters, flight UPS 5X61 was cleared for take off to Anchorage, Alaska, from Incheon at 10:48 p.m. on Monday but failed to take to the air after its landing gear allegedly became damaged.

The pilot and four crew members on board evacuated to safety shortly after the incident occurred. The plane’s tire was partially overheated but no fire occurred.

Airport authorities said two of the three runways were shut down following the incident, however, the move did not affect the landing and takeoff of other planes.

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport said the Aviation and Railway Accident Investigation Board is looking into the exact cause of the incident.

07.06.2016 – World.KBS


RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 07-06-2016

Tour de Korea 2016

2016 Tour de Kore

Bir grup bisikletçi 7 Haziran 2016'da Seul'un 274 km güneyindeki Geumggang Nehrinin ağzındaki banklar boyunca bisiklet sürdü. Bisikletçiler 4 günlük 'Tour de Korea' adlı turlarına 5 Haziran'da ülkenin en büyük liman şehri olan Busan'da başladılar. 1.229 kilometrelik yarışa 13 ülkeden 20 takım katılıyor.

EmelHenecia


A group of cyclists rides along the Geumgang River estuary bank in Gunsan, 274 km south of Seoul, on June 7, 2016. They have started the four-day Tour de Korea 2016 from the country's largest port city of Busan on June 5. Twenty teams from 13 nations are taking part in the 1,229-kilometer race. (Yonhap)


6. 07.16-YonHap

[Resim: ZdkgWk.jpg]


RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 08-06-2016

All The Way Up

Mümkün Olduğu Kadar

Sheraton Seoul D-Cube City Hotel Pazar günü Reebok ve Sentinel in sponsor olduğu hayır amaçlı bir bağış etkinliğine ev sahipliği yapacak. Amaç 43 katlı bir binayı çıkmaları ve sonrada 30 dakikalık bir takım egzersiz yapmaları için katılımcıları cesaretlendirmek. Matthias Sutter 2014 yılında genel müdür olduğundan bu yana, hotel Unicef’e yapılan bağışları arttırmak adına birçok açık hava etkinliği düzenliyor.

gu.mi.ho


Sheraton Seoul D-Cube City Hotel hosts a charity fundraising event Sunday that encouraged participants to walk up its 43-story building to the helicopter deck on top and then do a group workout for another 30 minutes, sponsored by Reebok and Sentinel. Since Matthias Sutter became its general manager in 2014, the hotel has been developing many active outdoor events to raise funds for Unicef.

08.06.2016 – koreajoongangdaily

[Resim: r9M6XM.jpg]


RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 08-06-2016

Rich Barley Field

Zengin Arpalık

Kuzey Chungcheong Eyaleti tarım merkezi personeli, 8 Haziran 2016 tarihinde güney Seoul, Cheongju'daki bir alanda olgunlaşan arpaları biçiyor. (Fotoğraf Kuzey Chungcheong Eyaleti Hükümeti tarafından temin edilmiştir.)

edaozgul33


Staff members of North Chuncheong Province agricultural center reap ripened barley at a field in Cheongju, south of Seoul, on June 8, 2016. (Photo provided by North Chungcheong Province Government)

08.06.2016 - Yonhap News

[Resim: PYH2016060801580032000_P2.jpg]


RE: Other News From Korea - edaozgul33 - 08-06-2016

Gargantuan Eel

Devasa Yılan Balığı

Seoul'un güney doğusundaki Ulsan'da bir restoran sahibi olan Kim Chang-hwan, 7 Haziran 2016 tarihinde ihale yoluyla satın alınan dev yılan balığını tutuyor. Ulsan kıyılarında yakalanan yılan balığı, 20 kilogram ağırlığında ve en fazla 2 metre uzunluğunda. (Fotoğraf, Kim Chang-hwan'ın izniyle yayınlanmıştır.)

edaozgul33


Kim Chang-hwan, owner of a restaurant in Ulsan, southeast of Seoul, holds up a giant eel that he purchased through bidding on June 7, 2016. The eel, caught off the Ulsan coast, weighs 20 kilograms and is more than 2 meters long. (Photo courtesy of Kim Chang-hwan)

08.06.2016 - Yonhap News

[Resim: PYH2016060800140032000_P2.jpg]


RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 08-06-2016

'Great Baekje Bell' Completed

Büyük Baekje Çanı Tamamlandı

Bugün Seoul'un 195 km güneyinde bulunan Buyeo ilçesinden alınan bu fotoğrafta 2014 yılında zilin 100. yılını kutlamak adına yapılan projelerin bir parçası olarak 28 aylık bir çalışma sonucu tamamlanan "Büyük Baekje Çanı" gösteriliyor. 3.2 metre yüksekliğinde ve 1.8 metre genişliğindeki bu 11.5 tonluk Budist Tapınağı çanı eski Baekje Krallığı(18 MÖ - 660 MS) zamanındaki tasarımıyla uyuşuyor. Buyeo eskiden Krallığın başkentiydi.

EmelHenecia


This photo, provided by the Buyeo county on June 8, 2016, shows "Great Baekje Bell" which the county, 195 kilometers south of Seoul, has completed in 28 months of work as part of projects to mark its 100th anniversary in 2014. The 11.5-ton Buddhist temple bell, which is 3.2 meters high and 1.8 meters wide, adopts designs during the ancient Baekje Kingdom (18 BC-660 AD). Buyeo was once the kingdom's capital.

06.08.16 - Yonhap




RE: Other News From Korea - gu.mi.ho - 09-06-2016

Korea Donates Medical Equipment to Mexico

Kore Meksika İçin Tıbbi Malzeme Bağaşında Bulundu

Güney Kore’nin Meksika Büyükelçisi Chun Bee-ho yerel bir hastaneye tıbbi ekipman bağışında bulunulması şerefine dün Meksika’nın Yucatan eyaletine bağlı Merida kentinde düzenlenen törende bir konuşma yaptı. Kore-Meksika arasındaki arkadaşlık adına şehirdeki hastaneye yapılan bağış içerisinde bir ambulans, solunum cihazları, çocuklar için yatak ve yaklaşık 200.000 $ değerinde malzeme var.

gu.mi.ho


South Korean Ambassador to Mexico Chun Bee-ho gives remarks at a ceremony in Merida, capital of the Mexican state of Yucatan, on June 8, 2016, in honor of donating medical equipment to a local hospital. The donation includes an ambulance, artificial respirators, children's beds and some US$200,000 worth of material to the Korea-Mexico friendship hospital in the city.

09.06.2016 – yonhap

[Resim: y0WSAsS.jpg]


RE: Other News From Korea - EmelHenecia - 09-06-2016

Mighty Children

Güçlü Çocuklar

Seoul'un doğusunda bulunan sahil şehri Gwangneung'daki anaokulu öğrencileri bugün Dano Festivalleri sırasında geleneksel Kore güreşi oynamak üzere kuma çıktılar. Bereketli balık avları ve bol hasat olması için dua etmek adına yapılan Dano Festivali (ay takvimine göre 5. ayın 5. gününde kutlanır) bu yıl 9 Haziran'a denk geldi. Gangneung Dano Festivali UNESCO tarafından da onaylanmış somut olmayan kültürel varlıktır.

EmelHenecia


Preschool children take to the sands for a traditional Korean wrestling match in Gangneung, a coastal city east of Seoul, on June 9, 2016, during Dano festivities. Dano is celebrated on the fifth day of the fifth month by the lunar calendar, which fell on June 9 this year, to pray for good fishing and a good harvest. The Gangneung Dano Festival is a UNESCO-designated world intangible cultural asset.

06.09.16 - Yonhap