Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Other News From Korea - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: News from Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-news-from-korea.html)
+--- Konu: Other News From Korea (/konu-other-news-from-korea--81055.html)



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 11-01-2016

Whooper Swans

Ötücü Kuğu

11 Ocak 2016 tarihinde güneş yükselirken, Seoul'ün 237 km doğusunda yer alan Gangneung'da ekolojik dengeyi süsleyen nesli tükenmekte olan ötücü kuğu görüntülendi. Alan, kanola çiçekleri ve diğer besin açısından zengin olduğu için, ötücü kuğu genellikle kış mevsiminde görülür.

KHJ-Kolik


Endangered whooper swans grace the ecological reservoir in Gangneung, 237 kilometers east of Seoul, as the sun rises on Jan. 11, 2016. Because the area is rich in rape blossoms and other food, whooper swans are commonly spotted during winter time.

Yonhap News - 11.01.2016

[Resim: bJkNdY.jpg]



RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 13-01-2016

Bright Lights and Ice

Parlak Işıklar ve Buz

Turistler salı günü Gangwon Hwacheon Sancheoneo (Trout Dağı) Buz Festivali'nde yapılan buz heykeller önünde fotoğraf çekindiler.

KHJ-Kolik


Tourists take photos in front of the ice sculptures at the Hwacheon Sancheoneo (Mountain Trout) Ice Festival in Gangwon on Tuesday.

Koreajoongangdaily - 13.01.2016

[Resim: YrNBgl.jpg]



RE: Other News From Korea - saghmet - 14-01-2016

New Presidential Archives Open in Sejong City

Yeni Başkanlık Arşivleri Sejong Şehrinde Açıldı

Başkanlık arşivleri, perşembe günü Sejong Şehrinde açıldı.

İçişleri Bakanlığı; ülkenin eski başkanlarına ilişkin 19 milyon belge barındıran yeni Başkanlık Arşivinin açılışı için bir tören düzenledi.

Yeni bina; üç katlı güvenlik sistemiyle korunan 21 depo tesisi, aynı zamanda büyük tarayıcılar ve yıkıcı olmayan test makineleri gibi özel makinelerle donatılmış dokuz koruma ve restorasyon odası içeriyor.

Yeni açılan Başkanlık Arşivi binası; Ay Yeniyılı (Çin/Kore Yeniyılı) tatilinden sonra, bir deneme süresinin ardından, halka açılacak.

saghmet


The Presidential Archives opened in Sejong City on Thursday.

The Ministry of the Interior held a ceremony to mark the opening of the new Presidential Archives, which holds 19 million records related to the nation's former presidents.

The new building houses 21 storage facilities protected with a three-tier security system, as well as nine preservation and restoration rooms equipped with special machines such as oversized scanners and nondestructive testing devices.

The newly opened Presidential Archive building will be open to the public after the Lunar New Year holidays, following a trial operation.

14.01.2016 - KBS

[Resim: qr3LPL.jpg]


RE: Other News From Korea - saghmet - 15-01-2016

Food For The Hungry

Açlar İçin Yemek

Onlarca evsiz ve yaşlı; Duryu Parkı, Daegu'da bir çorbacının önünde bedava yemek için sırada bekliyor.

saghmet


Dozens of homeless and elderly wait in a line for a free meal in front of a soup kitchen in Duryu Park, Daegu.

15.01.2016 - Korea JoongAng Daily

[Resim: 9xr2Mj.jpg]


RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 16-01-2016

Bomb Threat

Bomba Tehdidi

Incheon Uluslararası Havalimanı polisi SWAT timi cuma günü narkotik detektör köpekler ile kalkış terminalinde devriye gezdi. Arapça konuşan kimliği belirsiz bir adam cuma günü saat 07:42'de Kore Havalimanları Şirketi'ne bir çağrı bıraktı ve tüm ülke genelindeki havalimanlarına patlayıcılar yerleştirildiğini söyledi. Polis 15 havalimanını taradı ve herhangi bir bombaya rastlamadı.

KHJ-Kolik


A SWAT team from the Incheon International Airport Police patrol the departure terminal with sniffer dogs on Friday. An unidentified man speaking Arabic made a call to the Korea Airports Corporation at 7:42 a.m. on Friday and said explosives were planted in all airports across the nation. The police combed 15 airports and no bomb was found.

Koreajoongangdaily - 16.01.2016


[Resim: yFneyJdV.jpg]



RE: Other News From Korea - saghmet - 16-01-2016

Icy Entertainment

Buzlu Eğlence

Cuma günü bir tırmanıcı, Yangju, Gyeonggi'deki donmuş bir duvara tırmandı. Buzlu duvar, buz tırmanışı antrenmanı için terk edilmiş taş ocağında yapay olarak inşa edildi.

saghmet


A climber on Friday clambers up a frozen wall in Yangju, Gyeonggi. The iced wall was artificially built on the abandoned quarry for ice climbing practice.

16.01.2016 - Korea JoongAng Daily

[Resim: RWuLbp.jpg]


RE: Other News From Korea - BadLuck - 16-01-2016

Çok ilginç! Heyecan verici olmalı diye düşünüyorum. Bir o kadar da dondurucu Smile
Güzel ve keyifli bid haberdi, teşekkürler Smile


RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 18-01-2016

Golden Bats Found on S. Korean Mountains

G. Kore Dağlarında Bulunan Altın Yarasalar

17 Ocak 2016 tarihinde Çevre Bakanlığı tarafından yayımlanan bu fotoğrafta, Kore Ulusal Park Servisi araştırmacıları tarafından kuzeydoğu eyaleti Gangwon'da Odae Dağı'nda bulunan altın sarısı kürklü yarasa türü görülmektedir. Aynı zamanda Kuzey Chungcheong Eyaleti Wolak Dağı'nda da nesli tükenmekte olan altın yarasa olarak da bilinen türler bulundu.

KHJ-Kolik


This photo, released by the Environment Ministry on Jan. 17, 2016, shows a type of bat with golden-yellow fur that researchers from the Korea National Park Service have found on Mount Odae in the northeast province of Gangwon. They also found the endangered species, also known as the golden bat, on Mount Wolak in the central province of North Chungcheong.

Yonhap News - 18.01.2016

[Resim: b868Ve8i.jpg]



RE: Other News From Korea - earendil - 18-01-2016

Çok ilginç... Teşekkür ederiz. Smile


RE: Other News From Korea - KHJ-Kolik - 19-01-2016

Protected From the Cold

Soğuktan Korunmak

Bir kadın pazartesi günü, kalın kışlık kabanına sarılarak Seoul civarında Gwanghwamun'da dondurucu soğuk ortasında yürüyor. Pazartesi günü hava ajansı, bu yıl Seoul için ilk soğuk uyarısını yayınladı.

KHJ-Kolik


A woman bundled up in a thick winter coat walks near Gwanghwamun, central Seoul, on Monday amid freezing temperatures. The weather agency on Monday issued the first cold spell warning for Seoul this year.

Koreajoongangdaily - 19.01.2016

[Resim: ByxQdGO3.jpg]