Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM
Korea Gasa Literature Collection - Yazdırılabilir Sürüm

+- Korea-Fans.com - KOREA & TURKEY FRIENDSHIP FORUM (http://www.korea-fans.com/forum)
+-- Forum: KOREA (한국) (http://www.korea-fans.com/forum/forum-korea-54620-44397.html)
+--- Forum: Traditional Culture of Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-traditional-culture-of-korea.html)
+---- Forum: Traditional Cultural Activities of Korea (http://www.korea-fans.com/forum/forum-traditional-cultural-activities-of-korea.html)
+---- Konu: Korea Gasa Literature Collection (/konu-korea-gasa-literature-collection.html)



Korea Gasa Literature Collection - Midam_Dokman - 07-06-2011

Korea Gasa Literature Collection


Adres
Jeonnam Damyang-gun Nam-myeon Jigok-ri 319 (Gwangju Nehri'nin yanı)


Tanıtım
Gasa Şiir Salonu Jeollanam Eyaleti'ndeki Damyang'da verimli arazisi ve zengin tarihi mirasıyla ünlü bir bölgede bulunur.
Joseon Hanedanı sırasında, Çin klasik edebiyatı önemli etkiye sahipken, bazı bilginler "Gasa" adı verilen şiirler yazardı. Damyang "Gasa şiirinin kalbi" sıfatını kazandıktan sonra toplamda 18 tane Gwandongbyeolgok" ve "Samiingok" gibi Gasa şiirleri temsilcisi Gasa Şiiri Salonu'nda barındırılmaktadır.
Damyang İlçesi’nde gelecek nesiller için Gasa'nin önemli kültürel mirasını nesilden nesile aktarmak amacıyla Gasa Şiiri Salonu kuruldu. Müzede "Myeonangjip" (Song Sun tarafından Gasa şiirleri derlemesi) ve "Songgangjip" (Jeong Cheol tarafından Gasa şiirleri derlemesi) gibi tarihi yazılı eserler sergilenmektedir. Yardımcı tesislerde, yöreye özgü şeyler sunulmaktadır ve geleneksel çaylar satın alınabilinmektedir. Bölgedeki diğer turist çeken yerler; Soswaewon Bahçesi ve tarih boyunca Gasa şairleri için ilham kaynağı olan güzelliğe sahip Sigyeongjeong Köşkü’dür.

Kurucu Örgütlenme
Damnyang-gun

Yönetici Örgütlenme
Kore Gasa Edebiyatı Derlemesi

Yapı Boyutu
Hanok tarzı ev (1 bodrum katı, 2 kat)
* Kuruluşla ilgili Gasa videosu (25 dk) - Korece, Japonca, Çince, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca

Sergi Salonu Bilgileri
İlk sergi salonu: Damyang'ın tarihi mirası
İkinci sergi salonu: Bayan bilginlerden yazılar ve eserler
Üçüncü sergi salonu: Gasa edebiyatıyla ilgili yazılar ve eserler

Giriş / Katılım Ücretleri
Yetişkinler: Tek kişi - 1,000 won / Group - kişi başı 800 won
Gençler: Tek kişi - 700 won / Group - kişi başı 500 won
Çocuklar: Tek kişi - 500 won / Group - kişi başı 300 won
Bebekler & 65'ten daha yaşlı olanlar: Ücretsiz
※ Grup Ücretleri: 20 ve daha çok kişiden oluşan gruplara verilir

Park Olanakları
Mevcut

Park Ücreti
Arabalar: 3 saat için 1,000 won / her ek saat için 500 won
Otobüsler (16 kişi ve daha fazlasını taşıyan araçlar): 3 saat için 2,000 won / her ek saat için 800 won
Talimatlar: Seoul Özel Otobüs Terminali veya Dong Seoul Terminali (2. Metro Hattı)'nden Gwangcheon Terminali U-dönüşüne giden otobüse binin (05.50'den 21.115'e / Yola Çıkış: her 5 dk / Yolculuk süresi: 3 sa, 30 dk) >> U-dönüşünden Gwangju Ulusal Üniversitesi'ne giden 1 No'lu otobüse binin (05:40'tan 22:20'ye / Her 10 dk'de bir yola çıkar / Yolculuk süresi: 11 dk) >> Durakta inin ve 187 No'lu otobüse binin (06:20'den 22:30'a / Her 60d dk'de yola çıkar / Yolculuk süresi: 34 dk) >> Müzeye doğru 72 m yürüyün.

Anasayfa
http://www.gasa.go.kr (Sadece Korece)

Çeviri: S.T. ( Opucuk )



English

Address
Jeonnam Damyang-gun Nam-myeon Jigok-ri 319 (near Gwangju River)



Introduction
The Gasa Poetry Hall is located in Damyang in Jeollanam-do Province, an area which is famous for its fertile land and rich historical heritage.
During the Joseon Dynasty, when Chinese classical literature had great influence, some scholars wrote poems in Korean called "Gasa." A total of 18 representative Gasa poems such as "Gwandongbyeolgok" and "Samiingok" are housed in the Gasa Poetry Hall, earning Damyang the title of "the heart of Gasa poetry."
Damyang-gun County established the Gasa Poetry Hall in order to pass down the important cultural heritage of Gasa to future generations. In the museum, historical literature such as “Myeonangjip” (a collection of Gasa poems by Song Sun) and “Songgangjip,” (a collection of Gasa poems by Jeong Cheol) are on display. In the auxiliary facilities, local specialties are exhibited and traditional teas are available for purchase. Other major tourist attractions in the area are Soswaewon Garden and Sigyeongjeong Pavilion, whose beauty has been source of inspiration for Gasa poets throughout history.
Founding Organization: Damnyang-gun

Managing Organization
Korea Gasa Literature Collection
Structure Size: Hanok-style house (1 basement level, 2 floors)
* Promotional Gasa video (25 min.) - Korean, Japanese, Chinese,English, German, French, Spanish

Exhibition Hall Information
First exhibition hall: Historical heritages of Damyang
Second exhibition hall: Writings and artifacts from women scholars
Third exhibition hall: Writings and artificats related to Gasa literature

Admission / Participation Fees
Adults: Individual - 1,000 won / Group - 800 won per person
Teens: Individual - 700 won / Group - 500 won per person
Children: Individual - 500 won / Group - 300 won per person
Kindergarteners & Seniors over 65: Free Admission
※ Group Rates: given to groups comprised of 20 people or more
Parking Facilities: Available

Parking Fee
Cars: 1,000 won for 3 hours / 500 won for each additional hour
Buses (one vehicle carrying 16 people or more): 2,000 won for 3 hours / 800 won for each additional hour
Directions: From Seoul Express Bus Terminal or Dong Seoul Terminal (Subway Line 2), take the bus to Gwangcheon Terminal U-Square (05:50 to 21:15 / Departs: every 5 min. / Travel time: 3hr, 30min) >> From U-Square, take Bus# 1 to Gwangju National University (05:40 to 22:20 / Departs every 10min. / Travel time: 11min.) >> Get off at the stop and take the Bus #187 (06:20 to 22:30 / Departs every 60min. / Travel time: 34min.) >> Walk 72m straight to the Museum

Homepage
http://www.gasa.go.kr (Korean only)


Kaynak / Source -> visitkorea



RE: Korea Gasa Literature Collection - nehir ırmak - 07-06-2011

Onay Süper bir yer.
Bize tanittigin için tesekkürler.


RE: Korea Gasa Literature Collection - madamagafya - 07-06-2011

Çok güzel bir konu. Onay
Bilgiler de çok güzel,ayrica "Gasa sirinin kalbi" kismi çok hosuma gitti.
Konu ve tanitim için tesekkürler canim.


RE: Korea Gasa Literature Collection - .:merve:. - 07-06-2011

Güzel bir yer konu için tesekkürler Smile


RE: Korea Gasa Literature Collection - caRameLy.x3 - 07-06-2011

Çok güzele benziyor. Onay
Konu için tesekkürler. Smile


RE: Korea Gasa Literature Collection - daenambo - 08-06-2011

Konu için çok tesekkürler birtanem. Opucuk


RE: Korea Gasa Literature Collection - kıday baksı - 03-01-2019

Teşekkür ederiz.