Gönder Cevapla
 
Değerlendir:
  • 2 Oy - 5 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Political News From Korea
Yazar Mesaj
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6221
RE: Political News From Korea
Moon, Modi Hold Summit Talks

Moon ve Modi Zirve Görüşmesi Düzenledi

Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in (soldaki) ve Hindistan Başbakanı Narendra Modi, 10 Temmuz 2018'de Yeni Delhi'de bulunan Haydarabad Sarayı'ndaki zirve görüşmelerinden önce el sıkıştılar. Moon, Hindistan'a olan dört günlük devlet ziyaretine 8 Temmuz'da başladı.

kubraulusoy


South Korean President Moon Jae-in (L) and India's Prime Minister Narendra Modi shake hands prior to their summit talks at Hyderabad House in New Delhi on July 10, 2018. Moon began his four-day state visit to India on July 8.

10.7.2018- Yonhap News

[Resim: lZEg9X.jpg]
10-07-2018 13:29
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6222
RE: Political News From Korea
S. Korea-Indonesia Forestry Cooperation

Güney Kore-Endonezya Ormancılık İşbirliği

Güney Kore ormancılık hizmeti tarafından yayınlanan resimde Kore Orman Hizmetleri'nin başkanı Kim Jae-hyun (soldaki), Endonezya Çevre ve Ormancılık Bakanı Siti Nurbaya Bakar ile, ormancılık işbirliğini genişletme üzerine ortak bir bildiriyi imzaladıktan sonra, 10 Temmuz 2018'de Cakarta'da fotoğraf çektirdi.

kubraulusoy


Kim Jae-hyun (L), chief of the Korea Forest Service, poses for a photo with Indonesian Environment and Forestry Minister Siti Nurbaya Bakar after signing a joint declaration on expanding forestry cooperation, in Jakarta on July 10, 2018, in this photo released by the South Korean forestry service.

10.7.2018- Yonhap News

[Resim: X6dzkk.jpg]
10-07-2018 14:42
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Administrator : 관리자

Mesajlar: 400
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 10
Mesaj: #6223
RE: Political News From Korea
Moon Orders Probe of Martial Law Proposal during Park Administration

Moon, Park Yönetimi Sırasında Sıkıyönetim Önerisi'nin Soruşturulmasını Emretti

Başkan Moon Jae-in, Savunma Güvenlik Komutanlığı (DSC) 'nin eski Başkan Park Geun-hye'ye karşı mum ışığı nöbeti sırasında olası sıkıyönetim beyanına hazırlık amaçlı planlar hazırladığına dair iddiaları soruşturmak amacıyla bağımsız bir soruşturma ekibinin kurulmasını emretti.

Salı günü yapılan bir brifingde Başkan Sözcüsü Kim Eui-kyeom, Moon'un Savunma Bakanı Song Young-moo'ya soruşturma ekibini kurması için talimat verdiğini söyledi.

Sözcü, çok sayıda eski ve görevdeki Savunma Bakanlığı yetkilisinin iddialara karıştığını ve dolayısıyla da bakanlığın iç savcılık ekibinin davayı soruşturmasına izin verilmesinin mümkün olmadığını söyledi.

Başkan ayrıca, DSC'nin Sewol feribot trajedisi kurbanlarının ailelerini izlediğine dair iddialar hakkında da özel soruşturma ekibine görev verdi.

Soruşturma ekibi, ordu veya DSC ile ilgisi olmayan askeri savcılardan oluşacak. Bağımsız bir dava vekili, savunma bakanı da dahil olmak üzere askeri yetkililerden talimat olmaksızın faaliyet gösterecek.

Bummie*


President Moon Jae-in has ordered the creation of an independent investigation team to probe allegations that the Defense Security Command(DSC) drew up plans in preparation for the possible declaration of martial law during candlelight vigils against former President Park Geun-hye.

In a briefing on Tuesday, Presidential Spokesman Kim Eui-kyeom said Moon instructed Defense Minister Song Young-moo to form the probe team.

The spokesman said it is possible that an extensive number of former and incumbent Defense Ministry officials are implicated in the allegations, and therefore, it is not appropriate to allow the ministry's internal prosecutorial team to investigate the case.

The president also tasked the special investigation team with probing allegations that the DSC had monitored the families of victims of the Sewol ferry tragedy.

The probe team will consist of military prosecutors who are unrelated to the Army or the DSC. As an independent counsel, it will operate without directions from military officials, including the defense minister.

10.07.2018 - KBS World

[Resim: LDQVD0.jpg]
(Bu Mesaj 10-07-2018 20:46 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
10-07-2018 20:38
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kıday baksı Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Founder : 설립자

Mesajlar: 31,435
Üyelik Tarihi: 28-01-2007
Rep Puanı: 873
Mesaj: #6224
RE: Political News From Korea


10-07-2018 21:07
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6225
RE: Political News From Korea
Opposition Party Relocates Headquarters

Muhalefet Partisi, Genel Merkezi Yeniden Konumlandırıyor

Ana muhalefet Özgür Kore Partisi'nin temsili başkanı olan Kim Sung-tae,11 Temmuz 2018'de partinin merkezinin yakındaki Yeouido'ya taşındığı aynı günde Seoul'deki Yeondeugpo'da bulunan binada partinin Korece ve İngilizce isminin gösterildiği plakete dokunuyor.

kubraulusoy


Kim Sung-tae, acting leader of the main opposition Liberty Korea Party, touches a plaque displaying the party's Korean and English name on a building in Seoul's Yeondeugpo on July 11, 2018, to which the party relocated its headquarters from nearby Yeouido the same day.

11.7.2018- Yonhap News

[Resim: X697mo.jpg]
11-07-2018 11:59
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6226
RE: Political News From Korea
Prosecutors Begin Investigation of 2017 Martial Law Plan

Savcılar 2017 Sıkıyönetim Planı'nın Soruşturulmasına Başladı

Savcılık, ordunun 2017 yılında hazırlanan tartışmalı sıkıyönetim planlarını incelemeye başladı.

Çarşamba günü Seoul Merkez Bölge Savcıları Dairesi, davanın hukuki bir incelemesini yürüten bir kamu güvenliği birimine davanın verildiğini söyledi.

Bir sivil grup, birliğin hükümet karşıtı mum ışığında düzenlenen protesto gösterilerini bastırmaya yönelik beklenmedik durum planı için eski ve görevdeki Savunma Güvenlik Komutanlığı'nın (DSC) görevlilerine karşı bir şikayette bulundu.

Karşı istihbarat askeri birimi vatana ihanet etmenin planını yapmakla suçlandı.

Ayrı bir bağımsız araştırmacı ekibinin yakında Başkan Moon Jae'nin Salı günkü iddiaların kaynağına ulaşmasını emrettikten sonra kendi soruşturmasını başlatması bekleniyor.

kubraulusoy


The prosecution has begun investigating the military's controversial martial law plans drafted in 2017.

The Seoul Central District Prosecutors' Office said Wednesday that the case was assigned to a public safety department, which is conducting a legal review of the case.

A civic group filed a complaint against the former and incumbent heads of the Defense Security Command(DSC) for the unit's contingency plan to quell the 2017 anti-government candlelight protests.

The counterintelligence military unit was accused of plotting to commit treason.

A separate independent team of investigators is soon expected to launch its own probe after President Moon Jae-in ordered it to get to the bottom of the allegations on Tuesday.

11.7.2018- KBS World

[Resim: lZ3Ydp.jpg]
11-07-2018 12:00
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6227
RE: Political News From Korea
S. Korea's Nuclear Envoy Departs for US to Discuss N. Korea's Denuclearization

Güney Kore'nin Nükleer Elçisi, Kuzey Kore'nin Nükleer Silahsızlanmasını Görüşmek Üzere ABD'ye Yola Çıktı

Güney Kore'nin üst düzey nükleer elçisi, Kuzey Kore'nin nükleer silahsızlanması ve bir barış rejiminin kurulması için dört günlük Washington gezisine gitmek üzere yola çıktı.

Salı günü Güney Kore Dışişleri Bakanlığı, Kore Yarımadası barış ve güvenlik meseleleri temsilcisi Lee Do-hoon'un ABD Dışişleri Bakanı Mike Pompeo'nun Pyongyang'a yaptığı son yolculuğunun sonuçlarına dayanarak Kuzey'in nükleer silahlardan arınmasını gerçekleştirmenin yollarını tartışacağını söyledi.

Lee, Doğu Asya Meseleleri Dışişleri Bakanı Vekil Yardımcısı Alex Wong ve Asya meseleleri için Ulusal Güvenlik Konseyi kıdemli direktörü Matthew Pottinger de dahil olmak üzere kilit yetkililerle görüşecek.

Washington'a gitmek için ayrılmadan önce muhabirlerle buluşan Lee, önümüzdeki birkaç ayın yarımadanın tamamen nükleer silahlardan arındırılmasının sağlanmasında çok önemli olacağını ve Seoul'ün Washington ile işbirliğinin şart olduğunu belirtti.

Lee'nin, Pompeo'nun ziyareti sırasında barış rejimi sürecinin ilk adımı olarak Kore Savaşı'nın sona ermesini resmi olarak ilan etmesi için Pyongyang'ın önerisi hakkında görüş alışverişinde bulunması bekleniyor.

kubraulusoy


South Korea's top nuclear envoy departed Wednesday for a four-day trip to Washington for consultations on North Korea's denuclearization and the establishment of a peace regime.

The South Korean Foreign Ministry said Tuesday that its representative for Korean Peninsula peace and security affairs Lee Do-hoon will discuss ways to realize the North's denuclearization based on the results of U.S. Secretary of State Mike Pompeo's recent trip to Pyongyang.

Lee is scheduled to meet key officials including Deputy Assistant Secretary of State for East Asian Affairs Alex Wong, and National Security Council senior director for Asian affairs Matthew Pottinger.

Meeting with reporters before departing for Washington, Lee said the next several months will be crucial in achieving a complete denuclearization of the peninsula, adding Seoul's cooperation with Washington will be essential.

Lee is also expected to exchange views on Pyongyang's proposal during Pompeo's visit to formally declare an end to the Korean War as an initial step in the peace regime process.

11.7.2018- KBS World

[Resim: VDPpMq.jpg]
11-07-2018 12:28
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Administrator : 관리자

Mesajlar: 400
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 10
Mesaj: #6228
RE: Political News From Korea
Prime Minister Vows More Assistance for Local Tourism Projects

Başbakan, Yerel Turizm Projeleri İçin Daha Fazla Destek Sözü Verdi

Hükümet, bölgesel hükümetlerin yerel turizm projelerini destekleme çabalarına olan desteğini arttırmayı planlıyor.

Başbakan Lee Nak-yon, Seoul'de bulunan hükümet kompleksindeki ikinci ulusal turizm stratejik toplantısında Çarşamba günü yaptığı planı açıklayarak, turizmin sadece ülke için değil yerel yönetimler için de teşvik edilmesi gerektiğini vurguladı.

Lee, geçtiğimiz yıla göre ardı ardına 17 yıl boyunca turizm sektöründeki eksiklikler de dahil olmak üzere ülkenin turizm sektörüne büyük değişiklikler getirdi.

Aynı zamanda, Çinli turistler hariç Güney Kore'ye bu yıl 2017'ye kıyasla yabancı ziyaretçi sayısının artması ve Güney'in geçen yıldan bu yana uluslararası konferansların önde gelenleri arasında yer alması hakkında umut verici işaretlere de değindi.

Başbakan, ülkenin turizm açığına en iyi çözümün daha fazla iş yaratılmasına yardımcı olacak iç turizmi arttırmak olduğunu da sözlerine ekledi.

Bummie*


The government plans to increase its assistance for regional governments’ efforts to promote local tourism projects.

Prime Minister Lee Nak-yon announced the plan on Wednesday during the second national tourism strategic meeting at the government complex in Seoul, emphasizing that tourism should be promoted not only for the country but also for local governments.

Lee addressed major challenges to the nation’s tourism sector, including the deficit in the tourism sector for the 17th consecutive year through last year.

However, he also touched upon hopeful signs, including the growing number of foreign visitors to South Korea this year compared to 2017, except for Chinese tourists, and how the South is the leading host of international conferences since last year.

The prime minister added that the best solution to the nation's tourism deficit is to increase domestic tourism, which will also help create more jobs.

11.07.2018 - KBS World

[Resim: 2ankmE.jpg]
11-07-2018 21:01
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6229
RE: Political News From Korea
Moon: Declaring End to War Will be Milestone Toward Permanent Peace

Moon: Savaşın Sona Erdiğini Bildirmek Kalıcı Barışa Doğru Bir Dönüm Noktası

Başkan Moon Jae-in, Kore Savaşı'na resmi bir son vermenin kalıcı barışı sağlama yönünde bir dönüm noktası olacağını söylüyor.

Perşembe günü yayınlanan ve Singapur'a yaptığı ilk devlet ziyaretinden önce gerçekleşen The Straits Times gazetesine verdiği yazılı röportajda Moon, Seoul hükümetinin Nisan ayındaki Kore ülkeleri arası yapılan zirveden sonra Panmunjeom Deklarasyonu'nda kararlaştırıldığı gibi savaşa son vermeyi hedeflediğini söyledi. .

Moon, iki Kore ülkesi arasında ve Kuzey Kore ile ABD arasında ne zaman ve nasıl beyan edileceği konusunda tartışmaların sürdüğünü söyledi.

Ayrıca başkan, ABD kuvvetlerinin Güney Kore'den olası çekilişi üzerine yapılan spekülasyonları da reddetti ve bunun ABD-Güney Kore ittifakının bir meselesi olduğunu, nükleer görüşmelerinde Washington ve Pyongyang arasında tartışılabilecek bir mesele olmadığını söyledi.

O, Seoul ve Washington'ın ortak askeri tatbikatlarını, Pyongyang ile diyaloğu sürdürmek için güven oluşturmak üzere askıya aldıklarını belirterek, Kuzey'in nükleer silahlardan arındırılmasını gerçekleştirme sürecinde tüm taraflara güven inşa etmenin önemini vurguladı.

Moon, Singapur hükümetine ve halkına geçen ayki ABD-Kuzey Kore zirvesine ev sahipliği yapmak için çaba sarf ettikleri için teşekkür etti.

O, Singapur'un Güneydoğu Asya ile işbirliğini genişletmeyi amaçlayan Yeni Güney Politikası'nda önemli bir ortak olduğunu ve üç günlük ziyaretinin iki ülke arasındaki ikili ilişkileri ve işbirliğini ilerletmek için bir fırsat olacağını umduğunu söyledi.

kubraulusoy


President Moon Jae-in says that declaring a formal end to the Korean War will be a milestone toward permanent peace.

In a written interview with The Straits Times published Thursday which took place before his first state visit to Singapore, Moon said that it is the Seoul government's goal to declare an end to the war as was agreed in the Panmunjeom Declaration after April's inter-Korean summit.

Moon said that discussions are under way between the two Koreas and between North Korea and the U.S. on when and how to declare it.

The president also dismissed speculation over the possible pullout of U.S. forces from South Korea, saying that it is a matter of the U.S.-South Korea alliance, not an issue that can be discussed between Washington and Pyongyang in their nuclear talks.

He added that Seoul and Washington suspended their joint military exercises to build trust to keep dialogue with Pyongyang alive, stressing the importance of building trust on all sides in the process of realizing the North's denuclearization.

Moon also expressed gratitude to the Singaporean government and its people for making efforts to host the historic U.S.-North Korea summit last month.

He said that Singapore was an important partner in his New Southern Policy aimed at expanding cooperation with Southeast Asia, expressing hope his three-day visit will serve as an opportunity to enhance bilateral relations and cooperation between the two nations.

12.7.2018- KBS World

[Resim: JDq2VY.jpg]
(Bu Mesaj 12-07-2018 12:50 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
12-07-2018 12:29
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 592
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #6230
RE: Political News From Korea
Leaders of S. Korea, Singapore Agree to Boost Economic, Diplomatic Ties

Güney Kore ve Singapur'un Liderleri Ekonomik ve Diplomatik Bağları Artırmaya Katılıyor

Başkan Moon Jae-in ve Singapur Başbakanı Lee Hsien Loong, Perşembe günü Singapur’daki zirve görüşmelerinde ülkelerinin diplomatik ve ekonomik işbirliğini ilerletme konusunda anlaştılar.

Singapur'un cumhurbaşkanlığı sarayı Istana'da Moon, Güney Kore'nin Singapur'la dostane ve işbirlikçi bağlarını karşılıklı, kapsamlı ve geleceğe yönelik olan ilişkilere yükseltme niyetini dile getirdi.

Güney Koreli lider, Güney Kore ve Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN) arasındaki ilişkileri bu yıl bölge bloğuna başkanlık eden Singapur'la birlikte daha da artırmayı umuyordu.

Lee buna yanıt olarak, ikili ilişkilerin Güneydoğu Asya ile işbirliğini genişletmeye odaklanan Moon'un Yeni Güney Politikası'na dayanarak ilerleyeceğini umduğunu söyledi.

Özellikle iki lider, Singapur'un ulaştırma, altyapı ve enerji ile ilgili projelerinde Güney Koreli şirketlerin katılımını genişletmek için çaba harcamayı kabul etti.

kubraulusoy


President Moon Jae-in and Singapore’s Prime Minister Lee Hsien Loong agreed to boost their countries’ diplomatic and economic cooperation during summit talks in Singapore Thursday.

At Singapore's presidential palace Istana, Moon expressed his intent to upgrade South Korea’s friendly and cooperative ties with Singapore to relations that are reciprocal, comprehensive and future-oriented.

The South Korean leader also hoped to further promote ties between South Korea and the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) together with Singapore, which is chairing the regional bloc this year.

In response, Lee said he hopes bilateral ties will move forward based on Moon’s New Southern Policy, which focuses on expanding cooperation with Southeast Asia.

In particular, the two leaders agreed to exert efforts to expand the participation of South Korean companies in Singapore’s projects related to transportation, infrastructure and energy.

12.7.2018- KBS World

[Resim: 2anZZO.jpg]
12-07-2018 12:37
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Gönder Cevapla


[-]
Hemen Paylaş! (Hepsini Göster)
Facebook Twitter Youtube Google Linkedin Tumblr Digg MySpace



Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
[-]
Gönder: -
Seçenekler
Yükleniyor...
Gülümsemeler
Yeni Pencerede Aç


İletişimKorea-fans.comYukarıya dönHafif SürümRSS