Gönder Cevapla
 
Değerlendir:
  • 2 Oy - 5 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Political News From Korea
Yazar Mesaj
Zeynep Nermin Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 188
Üyelik Tarihi: 05-07-2017
Rep Puanı: 14
Mesaj: #5241
RE: Political News From Korea
Presidential Office: Kim Yi-su to Remain Acting Constitutional Court Chief for the Time Being

Başkanlık Ofisi: Kim Yi-su Şimdilik Vekaleten Anayasa Mahkemesi Başkanı Olarak Kalacak

Salı günü başkanlık ofisinden Cheong Wa Dae'nin yaptığı açıklamaya göre, geçici olarak anayasa mahkemesi başkanlığına vekalet eden Kim Yi-su şu an için görevine devam edecek.

Başkanlık sözcüsü Park Soo-hyun basın tolantısı sırasında anayasa mahkemesinin tüm üyelerinin, Kim'in şu anda sekiz üyeli kurula geçici olarak başkanlık etmeye devam etmesi gerektiğini kabul ettiğini söyledi.

Üst ofis, Kim'in başkanlığa vekaleten ne kadar süre kalacağını belirtmemekle birlikte spekülatörler, muhtemelen Eylül 2018'de mahkeme yargıçlığı sona erdiğinde altı yıllık görev süresi dolana kadar kalacağını söylüyor.

Geçen ay Ulusal Meclis, muhalefet partilerinin karşı koymasından sonra Kim'i anayasa mahkemesi başkanı olarak reddettiğini bildirmişti.

Zeynep Nermin


Acting constitutional court chief Kim Yi-su will continue his duties for the time being, according to the presidential office of Cheong Wa Dae on Tuesday.

Presidential spokesman Park Soo-hyun said during a briefing that all members of the constitutional court agreed that Kim should continue to temporarily head the currently eight-member body.

While the top office did not specify how long Kim will remain as acting chief, speculators say it's likely he'll stay put until his six-year term as court justice ends in September 2018.

Last month, the National Assembly voted to reject Kim as chief of the constitutional court after resistance from opposition parties.

10.10.2017- KBS World News

[Resim: 2y9cm.jpg]
10-10-2017 20:17
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 189
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 7
Mesaj: #5242
RE: Political News From Korea
Court to Hold Hearing Tuesday on Extending Detention of Ex-Pres. Park

Mahkeme, Eski Başkan Park'ın Gözaltısının Uzatılması Hakkında Salı Günü Duruşma Düzenleyecek

Seoul Merkez Bölge Mahkemesi, mevcut tutukluluk süresinin önümüzdeki Pazartesi günü sona erecek olması nedeniyle, eski Başkan Park Geun-hye'nin gözaltında tutulup tutulmaması konusunda Salı günü bir duruşma düzenleyecek.

Mahkeme, savcılık ve Park'ın savunma avukatlarının görüşlerini dinleyecek.

Park, 18 suçlama üzerine 17 Nisan'da dava açılıp 10 Mart'da iktidardan uzaklaştırıldı ve 31 Mart'da tutuklandı. O günden beri Seoul'un güneyinde bir kenarmahallede bulunan ıslahevinde tek hücreye kilitlendi. Altı aylık gözaltı, önümüzdeki Pazartesi günü gece yarısında sona erecek.

Mahkeme yeni bir tutuklama emri çıkarmadıkça, Park gözaltından serbest bırakılacak ve duruşmalar yapıldıktan sonra mahkemeye çıkacak.

Mahkemenin bu hafta içerisinde uzatma kararı vermesi bekleniyor.

Bummie*


The Seoul Central District Court will hold a hearing on Tuesday over whether to extend the detention of ousted former President Park Geun-hye, as her current detention period is set to expire next Monday.

The court will hear the opinions of Park's defense attorneys and the prosecution.

Park was removed from power on March 10th, arrested on March 31st and indicted on April 17th on a total of 18 charges. She has since been locked up in a solitary cell at a correction facility in a suburb south of Seoul. Her six-month detention ends at midnight next Monday.

Unless the court issues a new arrest warrant, Park will be released from custody and appear before the court only when hearings are held.

The court is expected to make a decision on the extension within this week.

10.10.2017 - KBS World

[Resim: vJ5GMD.jpg]
10-10-2017 20:43
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
EmelHenecia Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 455
Üyelik Tarihi: 01-06-2016
Rep Puanı: 16
Mesaj: #5243
RE: Political News From Korea
New S. Korean Ambassador to China Emphasizes National Interests

Çin'in Yeni Güney Kore Büyükelçisi Ulusal Çıkarların Önemini Belirtti

Seoul'un Pekin'deki yeni üst düzey diplomatı, Çin'in THAAD ile ilgili misillemesi üzerine Güney Koreli şirketlere karşı eleştirisi ile tartışmayı tetikledikten sonra Güney Kore ile ulusal çıkarlara öncelik vermeye söz verdi.

Çin'in Güney Kore büyükelçisi Noh Young-min, Salı günü Pekin'deki bir törende resmi açılışı yapmıştı.

O, Çin'deki başı belada olan Güney Koreli şirketleri biriktiriyor ve soruna değinilmeden kalmaması gerektirdiğini söyledi.

Geçen ay Noh, füze savunması üzerine tartışılmasından dolayı Çin'deki Güney Koreli şirketlerin hala zorluklarla karşı karşıya kaldığının doğruluğunu kabul etmedi, ancak o ayrıca Güney Koreli şirketlerin etkisiz yöneticiliğini sorumlu tuttuğunu söyledi.

Bununla birlikte Çin'in Dışişleri Bakanlığı Noh'un Güney Kore ile Çin arasında ikili ilişkileri geliştiren ve anlayışı karşılıklı olarak arttırması için aktif bir rol oynayacağını umduğunu açıkladı.

Noh'un, Çin Başkanı Xi Jinping'in Çin Komünist Partisinin 19. Ulusal Kongresini kapsayarak Çin'de bu ay için birçok yerel siyasi etkinliklerin programlanmasından dolayı henüz bu ay sicilini sunması bekleniyor.

EmelHenecia


Seoul’s new top diplomat in Beijing has pledged to prioritize South Korean national interests, after triggering a controversy with his criticism against South Korean companies over China’s THAAD-related retaliation.

South Korean Ambassador to China Noh Young-min was inaugurated Tuesday in a Beijing ceremony.

He said South Korean companies’ troubles in China are cumulating, and that the problem shouldn’t be left unaddressed.

Last month Noh acknowledged the current challenges facing South Korean companies in China due to a dispute over missile defense, but he also said the inefficient management of South Korean companies are also to blame. 

Meanwhile, China’s Foreign Ministry expressed hope that Noh will play an active role in enhancing mutual understanding between South Korea and China and improving bilateral relationship.

Noh is expected to present his credentials to Chinese President Xi Jinping as early as late this month due to numerous domestic political events scheduled for this month in China, including the 19th National Congress of the Communist Party of China.  

11.10.17 - KBS WORLD

(Bu Mesaj 11-10-2017 18:31 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
11-10-2017 18:21
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
EmelHenecia Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 455
Üyelik Tarihi: 01-06-2016
Rep Puanı: 16
Mesaj: #5244
RE: Political News From Korea
Gov't to Conduct Radiation Exposure Checkup on N. Korean Defectors

Hükümet K. Koreli Sığınmacıların Radyasyona Maruz Kalmalarından Dolayı Kontrollerini Yaptı

Birleştirme Bakanlığı, Kuzey'in nükleer test sahasının yerlerini kapatmasından dolayı gelen Kuzey Koreli sığınmacıların radyasyona maruz kalıp kalmadıklarının kontrolünü yapmayı planlıyor.

İktidar Demokratik Partisi milletvekili Park Byeog-seug Çarşamba günü muhabirlere kontrolün, etkilenmiş bölgelerde bölge sakinlerinin sağlığı üzerine Kuzey'in nükleerinin etkisinin anlaşılmasına yardımcı olacağı şeklinde konuştu.

Bakanlık, 114 son sığınmacıların Kuzey Kore'nin nükleer sahası olan Punggye-ri'ye yerleştirildiği Kuzey Hamyong Eyaleti'nde Kilju ilçesinden geldiklerini söyledi.

30 gönüllünün olası kanser ve tiroid bezi bozukluklarını taşımasını içeren kontrolleri bu yıl sonunda teslim edecek.

EmelHenecia


The Unification Ministry plans to conduct radiation exposure checkups on North Korean defectors coming from areas close to the North’s nuclear test site.

Ruling Democratic Party lawmaker Park Byeong-seug told reporters Wednesday the checkup will help understand the impact of the North’s nuclear tests on the health of the residents in the affected regions.

The ministry said 114 recent defectors are from Kilju County in North Hamgyong Province, where the North Korean nuclear site Punggye-ri is located.

Thirty volunteers will receive the checkup by the end of this year, including a screening for possible cancers and thyroid disorders.

11.10.17 - KBS WORLD

(Bu Mesaj 11-10-2017 18:33 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
11-10-2017 18:22
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Zeynep Nermin Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 188
Üyelik Tarihi: 05-07-2017
Rep Puanı: 14
Mesaj: #5245
RE: Political News From Korea
Parliament Plans to Draft Constitutional Revision Bill by Feb.

Parlamento, Şubat Ayına Kadar Anayasa Değişikliğini Taslak Haline Getirmeyi Planlıyor

Ulusal Meclis, şubat ayına kadar anayasal değişim tasarısını taslak olarak hazırlamaya karar verdi.

Anayasa değişikliği konusundaki meclisin özel komitesi, gelecek yılın 15 Mart'ından sonra bir tasarı önermeyi ve bunu mayısın dördüne kadar kamuoyuna açıklamayı umuyor.

Üyeler 24 Mayıs'a kadar tasarıyı geçirmeyi umuyorlar böylece Cumhurbaşkanı Moon Jae-in 13 Haziran'da yapılması planlanan yerel seçimler sırasında ertesi gün ulusal referandum yapılması planını kamuoyuna bilgilendirebilecek.

Zeynep Nermin


The National Assembly has decided to draft a constitutional amendment bill by February.

The parliament’s special committee on constitutional revision hopes to propose a bill after March 15th of next year and make it public by May fourth.

Members hope to pass the bill by May 24th, so that President Moon Jae-in will be able to inform the public the next day of a plan to hold a national referendum to be carried out during local elections scheduled for June 13th.

11.10.2017- KBS World News

[Resim: 2yaYW.jpg]
11-10-2017 19:56
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 189
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 7
Mesaj: #5246
RE: Political News From Korea
S. Korea, US to Hold Vice Foreign Ministers' Strategic Dialogue

Güney Kore ve ABD Dışişleri Bakanlarının Yardımcıları Stratejik Diyalog Düzenleyecek

Güney Kore ve ABD dışişleri bakan yardımcısı gelecek hafta stratejik tartışmalar için Seoul'de bir araya gelecek.

Güney Kore Dışişleri Bakanlığı'nın Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Dışişleri Bakanı İlk Yardımcısı Lim Sung-nam'ın önümüzdeki Çarşamba günü Dışişleri Bakan Yardımcısı John Sullivan ile görüşeceğini söyledi.

Haziran 2014'te Washington'da yapılan müzakerelerden bu yana stratejik diyalog, Güney Kore ile ABD dışişleri bakan yardımcı vekilleri arasında ilk kez gerçekleşecek.

Bakanlık, gelecek haftaki toplantıda iki müttefikin, Başkan Donald Trump'ın Kasım'da Güney Kore'ye yapacağı geziye hazırlanması için bir fırsat sağlayacağını öngörüyor. Bakanlık bunun müttefiklerin ikili meseleler ile Kuzey Kore nükleer konusundaki politik düzen ve işbirliğini geliştirmesine olanak sağlayacağına da inanıyor.

Bakanlık, iki resmi görevlinin aynı gün Kuzey Kore nükleer ve füze tehditlerini de içeren çeşitli konuları görüşmek üzere Japon meslektaşı Shinsuke Sugiyama ile üç yönlü bir görüşme yapacaklarını söyledi.

Bummie*


The vice foreign ministers of South Korea and the U.S. will meet in Seoul next week for strategic discussions.

The South Korean Foreign Ministry said on Wednesday that First Vice Foreign Minister Lim Sung-nam will meet with Deputy Secretary of State John Sullivan next Wednesday.

The strategic dialogue would be the first between South Korean and U.S. vice foreign ministers since talks in June 2014 in Washington.

The ministry expects next week’s meeting will provide an opportunity for the two allies to prepare for President Donald Trump's trip to South Korea in November. The ministry also believes it will allow the allies to improve their policy coordination and cooperation on bilateral issues and the North Korean nuclear issue.

The ministry said the two officials will also hold a three-way meeting with their Japanese counterpart Shinsuke Sugiyama on the same day to discuss various issues including the North Korean nuclear and missile threats.

11.10.2017 - KBS World

[Resim: kXv3PW.jpg]
11-10-2017 20:34
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 189
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 7
Mesaj: #5247
RE: Political News From Korea
Defense Minister Says US Will Not Unilaterally Engage in War on Korean Peninsula

Savunma Bakanı, ABD'nin Kore Yarımadası'nda Tek Taraflı Savaş Yapmayacağını Söyledi

Savunma Bakanı Song Young-moo, Birleşik Devletlerin Güney Kore'yi dışlamayacağını ve Kore Yarımadası'nda tek taraflı olarak savaş başlatmayacağını söyledi.

Milletvekilleri, Song'un ABD'nin Perşembe günkü Ulusal Meclisi Savunma Bakanlığı teftişi sırasında tek taraflı askeri harekât alma ihtimalinden şüpheliydiler.

Üstelik Song, Güney Kore ve ABD'nin geçen ayın sonlarında, Doğu Denizi'ndeki uluslararası havasahasında olan ABD B-1B Lancer bombardıman uçağı ile ilgili olarak müzakerelerde bulunduklarını söyledi. Song, telefonda bu konu hakkında ABDli meslektaşıyla konuştuğunu söyledi.

Song, Kuzey'in önderliğini ortadan kaldırma konusundaki yorumları veya bazılarının "baş kesme" denilen stratejisini reddetti.

O, bakanlığın Kuzey'in nükleer silahları uygulamaya henüz meyilli olmadığına inandığını söyledi.

Bummie*


Defense Minister Song Young-moo says the United States will not exclude South Korea and unilaterally engage in war on the Korean Peninsula.

Lawmakers questioned Song about the possibility of the United States taking unilateral military action during Thursday's National Assembly inspection of the Defense Ministry.

Song also said that South Korea and the U.S. had held consultations in advance on the flight late last month of U.S. B-1B Lancer bombers in international airspace above the East Sea. Song said he had spoken with his U.S. counterpart on the matter over the phone.

Song declined comment on questions about taking out the North’s leadership, or what some call the "decapitation" strategy.

He said the ministry believes that the North is not yet capable of deploying nuclear weapons.

12.10.2017 - KBS World

[Resim: nJrjlg.jpg]
12-10-2017 19:52
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Zeynep Nermin Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 188
Üyelik Tarihi: 05-07-2017
Rep Puanı: 14
Mesaj: #5248
RE: Political News From Korea
Moon-Trump Summit in Seoul November

Moon-Trump Zirvesi Kasım Ayında Seoul'de

ABD Başkanı Donald Trump Güney Kore'ye geliyor.

Güney Kore başkanlık ofisi, Başkan Moon Jae-in ile bir zirve yapmak için kasım ayının başlarında bir süre için burada olacağını söyledi.

Tarihler ve ayrıntılar netleşecek ancak ikilinin, Kuzey Kore ile gerginliklerin artması ve ikili serbest ticaret anlaşmasını yeniden müzakere etme konusunda görüşmesi kesin.

Trump'nin ziyareti, Güneydoğu Asya'ya geçmeden önce güzergahta Çin ve Japonya'nın da bulunduğu bir Asya turunun parçası.

Başkan Moon Jae-in, kasım ayında kendi Güneydoğu Asya seyahatine çıkmayı planlıyor.

Endonezya'da bir zirvede planlar dahilinde bunu Filipinler'deki ASEAN Artı Üç ve Doğu Asya Zirvesi izleyecek ve ondan sonra muhtemelen Başkan Trump'u Vietnam Da Nang'daki Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği Zirvesinde tekrar görecek.

Zeynep Nermin


U.S. President Donald Trump is coming to South Korea.

The South Korean presidential office says he'll be here for a summit with President Moon Jae-in sometime in early November.

Dates and details are being finalized, but the two are certain to discuss rising tensions with North Korea and the renegotiation of the bilateral free trade agreement.

Trump's visit is part of an Asian tour that also has China and Japan on the itinerary, before moving on to Southeast Asia.

President Moon Jae-in plans to embark on his own Southeast Asian travel in November.

A summit in Indonesia is in the works, and then he'll probably see President Trump again at the Asia-Pacific Economic Cooperation Summit in Da Nang, Vietnam, followed by the ASEAN Plus Three and East Asia Summit in the Philippines.

12.10.2017- KBS World News

[Resim: 2ydQJ.jpg]
12-10-2017 19:53
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Bummie* Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 189
Üyelik Tarihi: 29-07-2017
Rep Puanı: 7
Mesaj: #5249
RE: Political News From Korea
Foreign Minister: N. Korea Submitted Application to Participate in 2018 Paralympics

Dışişleri Bakanı: Kuzey Kore 2018 Paralimpik'e Katılmak İçin Başvuru Yaptı

Dışişleri Bakanı Kang Kyung-wha, Kuzey Kore'nin 2018 PyeongChang Paralimpik'te yer almak amacıyla başvurduğunu açıkladı.

Perşembe günkü milletvekillerine verdiği demeçte Kuzey Koreli bir çift patencinin etkinliğe katılma hakkına sahip olduğunu hatırlatarak Kuzey'in PyeongChang Olimpiyatları'nda aktif olarak yer alacağını umduğunu söyledi.

Kang, Güney Kore'nin BM Olimpiyat Ateşkes kararlarını oyunlarda barış ortamı oluşturmak amacıyla hazırladığını ve kararın gelecek ay onaylanmasını ümit ettiğini söyledi.

Güney Kore'nin kararın kabul edilmesini çeşitli kuruluş etkinlikleriyle vurgulamayı planladığını bildirdi.

Bummie*


Foreign Minister Kang Kyung-wha says North Korea has applied to take part in the 2018 PyeongChang Paralympics.

She told lawmakers Thursday she hopes the North will actively take part in the PyeongChang Olympics as well, recalling that a North Korean figure skating pair has qualified to take part in their event.

Kang says South Korea has drafted a UN Olympic Truce resolution to establish an environment of peace for the games, and she expects it will be approved next month.

She says South Korea plans to mark the adoption of the resolution with a wide array of promotional events.

12.10.2017 - KBS World

[Resim: g9o2rR.jpg]
12-10-2017 19:54
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
EmelHenecia Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 455
Üyelik Tarihi: 01-06-2016
Rep Puanı: 16
Mesaj: #5250
RE: Political News From Korea
Presidential Office: Park Geun-hye Administration Fabricated Sewol Report

Başkanlık Ofisi: Park Geun Hye İdaresi Sewol Raporunu Uydurmuş

Başkanlık ofisi, Park Geun Hye idaresi altındaki veri dosyası öneren resmi yetkilinin 2014'teki Sewol feribotunun batma durum raporunu uydurduğunu bulduklarını söyledi.

Belgenin afetten altı ay sonra artık mazereti olan eski başkanın, aslında feribotun batışından 30 dakika sonra haberdar edildiğini belirtmek için düzeltildiği söyleniyor.

Başkanlık Özel Kalemi Im Jong-seok, Salı günü muhabirlere değiştirilmesi önerilen dosyanın, talihsiz geminin alabora olduğu 16 Nisan 2014 günü ilk raporun sabah 9.30'dan akşam 10.00'a kadar değiştirildiği yönünde konuştu.

Eski idareci Park, yaklaşık 10.00'da battığını söylemesi ve ilk talimatı 15 dakika sonra vermesi ile suçlandı.

Önceki idareci, feribot battığında 300'den fazla insanın öldüğünü hissiz bir şekilde cevapladığı için eleştirildi.

Im, görevli hükümetin kadrosundaki üst düzey ofisin Ulusal Güvenlik Ofisi'nde bir bilgisayar sisteminde dosyanın ortaya çıkarıldığını söyledi.

Özel kalem sekreteri ayrıca, başkanlık ofisinin önceki idarenin yasal olmayan şekilde ulusal güvenlik yönetimi ana esaslarını belirlediği önerileri yer altı deposundaki kabinede bulunduğunu söyledi.

Im, sorumluluk alanındaki başkanlık bürosunun Milli Güvenlik Bürosu olmasına rağmen, İç Güvenlik ve Güvenlik Bakanlığının kamu güvenliği konularından sorumlu olduğunu belirten talimatların batmadan bir ay sonra düzeltildiğini söyledi.

EmelHenecia


The presidential office says it has found a data file suggesting officials under the previous Park Geun-hye administration fabricated a situation report on the sinking of the Sewol ferry in 2014.

The document is said to have been fixed six months after the disaster to indicate that the now-impeached former president was informed about the sinking 30 minutes later than she was actually told about it. 

Presidential Chief of Staff Im Jong-seok on Thursday told reporters that the file suggests modifications were made to change the initial report time from 9:30 a.m. to 10:00 a.m. on April 16th, 2014 - the day the ill-fated ship capsized. 

The former administration had claimed Park was informed about the sinking at 10 a.m. and issued her first instructions 15 minutes later. 

The previous administration was criticized for its ineffective initial response to the sinking that killed more than 300 people.

Im said incumbent government staff discovered the file on a computer system at the top office's National Security Office. 

The chief secretary also said another file was found in a cabinet at an underground bunker at the presidential office that suggests the previous administration illegally fixed national security management guidelines. 

Im said that the guidelines were fixed a month after the sinking to indicate that the Ministry of the Interior and Safety was responsible for public safety issues although it was the National Security Office of the presidential office that was in charge. 

12.10.17 - KBS WORLD

(Bu Mesaj 12-10-2017 20:39 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
12-10-2017 20:15
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Gönder Cevapla


[-]
Hemen Paylaş! (Hepsini Göster)
Facebook Twitter Youtube Google Linkedin Tumblr Digg MySpace



Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
[-]
Gönder: -
Seçenekler
Yükleniyor...
Gülümsemeler
Yeni Pencerede Aç


İletişimKorea-fans.comYukarıya dönHafif SürümRSS