Konuyu Değerlendir
  • 1 Oy - 5 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Other News From Korea
Sunrise at Haeundae in Busan

Busan Haeundae'de Gün Doğumu

İnsanlar, 2019'un ilk gününde, 1 Ocak'ta, iki dev balon domuzun kurulduğu ülkenin en güney liman kenti Busan'daki Haeundae plajında gün doğumunun tadını çıkardılar.

Gamze2367


People enjoy the sunrise on the first day of 2019 at Haeundae beach in Busan, the country's southernmost port city on Jan. 1, where two giant balloon pigs have been installed.

01.01.2019-YONHAP NEWS

[Resim: 2PTkg.jpg]
Alıntı
Moon Visits Shoe Shop

Moon Ayakkabı Mağazasını Ziyaret Etti

3 Ocak 2019'da, Başkan Moon Jae-in'in (solda) ayağı Seoul’daki bir ayakkabı mağazasının sahibi tarafından ölçüldü. Mağazada Moon’a bir çift ayakkabı yapıldı.

Gamze2367


President Moon Jae-in (L) has his foot measured by the owner of a shoe shop in Seoul on Jan. 3, 2019. Moon had a pair of shoes tailor made at the shop.

03.01.2019 - Yonhap News

[Resim: 2PTjK.jpg]
Alıntı
Emeğinize sağlık, teşekkür ederiz. Smile
D.Mod. » 01.07.2011
Mod. » 19.07.2011
Süper Mod. » 18.08.2011
Koordinatör » 26.10.2011
Co-admin » 27.01.2012
Admin » 24.03.2012
S.Admin » 30.11.2012
Alıntı
Ice fishing festival begins

Buz Balıkçılığı Festivali Başladı

İnsanlar, 5 Ocak 2018 tarihinde Seoul'un yaklaşık 120 km kuzeyinde bulunan buz balıkçılığı festivaline katıldı.

helvacı


People participate in an ice fishing festival in Hwacheon, about 120 kilometers northeast of Seoul, on Jan. 5, 2019.

05.01.2019 - Yonhap

[Resim: 2PTi6.jpg]
[Resim: LE7aRG.gif]
Alıntı
Operation to Rescue People From Broken Ski Lift

Bozulan Teleferikten İnsanları Kurtarma Operasyonu

Kuzey Jeolla Eyaleti polis teşkilatı tarafından sağlanan bu fotoğrafta, acil servis yetkilileri 5 Ocak 2019 tarihinde Seoul'ün 240 kilometre güneyinde bulunan Muju'daki Deokyu Dağı'nda bozulan bir teleferikteki birini kurtarmaya çalışıyorlar.

Gamze2367


Emergency service officials try to rescue a person from a malfunctioning ski lift at Mount Deokyu Resort in Muju, 240 kilometers south of Seoul, on Jan. 5, 2019, in this photo provided by the North Jeolla Province police agency.

5.01.2019 YONHAP NEWS


[Resim: pbz75L.jpg]
Alıntı
S. Korean Teens Spend 2 Hours Daily on Online Broadcasts

Güney Koreli Ergenler Online Yayınlara Günde 2 Saatlerini Harcıyor

Ankete göre; Güney Koreli ergenler, popüler platform YouTube üzerinden bireysel olarak oluşturulan online yayınları izlemek için günde iki saatlerini harcıyorlar.

Kore İletişim Standartları Komisyonu, geçen sene ülke genelinde 13-18 yaş arası binden fazla ergenle yaptığı anket sonuçlarını pazar günü yayınladı.

Ankete göre, Güney Koreli ergenler her gün bu online videoları izlemek için 114.9 dakikalarını harcıyorlar.

YouTube'tan izlenme oranı %36.4, AfreecaTV'den %16.8 ve Twitch'inki ise %16.6.

Ankete katılanların %22.7'si, oyun temalı videoları izlemekten keyif aldığını belirtirken, %20'si yemek programlarını izlediğini söyledi. Diğer çoğunluk ise talk showları, güzellik programlarını ve müzik kanallarını izlediğini belirtti.

nazozgen


A survey finds that South Korean teenagers spend two hours a day watching online broadcasts streamed by individual creators, with YouTube being the most popular platform.

The Korea Communications Standards Commission on Sunday released the results of a survey on over one thousand teenagers aged between 13 and 18 across the nation last year.

According to the poll, South Korean teenagers spent 114-point-nine minutes every day watching such online video content.

By platform, YouTube accounted for 36-point-four percent, followed by AfreecaTV with 16-point-eight percent and Twitch with 16-point-six percent.

Twenty-two-point-seven percent of the respondents said they enjoy watching gaming-related content, while about 20 percent were interested in food-related programs. Other major areas of interest included talk shows, beauty programs and music streaming.

06.01.2019 - KBS World Radio

[Resim: Rr3oln.jpg]
Alıntı
Two Young S. Korean Volunteers Die in Cambodia of Unknown Causes

İki Genç Güney Koreli Kamboçya’da Bilinmeyen Nedenlerden Ötürü Hayatını Kaybetti

Kamboçya'da bir gönüllü hizmet gezisinde olan iki Koreli üniversite öğrencisi bilinmeyen sebeplerden hayatlarını kaybetti.

Konyang Üniversitesi Perşembe günü yaptığı açıklamada, Phnom Penh'de bulunan iki öğrencisinin mide ağrısı nedeniyle yerel hastanede tedavi edilirken öldüğünü söyledi.

Daejeon merkezli üniversiteye göre, her ikisi de başlangıçta mide ağrısı şikayetiyle Salı günü hastaneyi ziyaret etti, ancak günün ilerleyen saatlerinde durumlarının düzeldiği gerekçesiyle taburcu edildi.

Ertesi gün, semptomlar geri döndükten sonra hastaneye geri götürülen öğrencilerden biri Çarşamba öğleden sonra diğeri ise Perşembe sabahı hayata gözlerini yumdu.

Henüz kesin ölüm nedeni bilinmemektedir. Okuldaki diğer öğrencilerin önemli bir sağlık sorunu olmadığı bildirildi.

Üniversiteden gelen toplam 19 kişilik öğretim görevlisi ve öğrenci grubu, Pazar günü Kamboçya'ya gitmişti. Gelecek Çarşamba günü geri döneceklerdi, ancak muhtemelen yolculuklarını kısa kesecekler. Üniversite ayrıca Kamboçya'ya acil durum ekibi göndermeyi planlıyor.

koreanmylife


Two South Korean college students who were in Cambodia on a volunteer service trip have died of unknown causes.

Konyang University said on Thursday that two of its juniors who were in Phnom Penh died while being treated at local hospital for stomach pain.

According to the Daejeon-based college, both initially visited the hospital on Tuesday complaining of a stomach ache, but were discharged later in the day as their conditions improved.

The following day, they were taken back to hospital after symptoms returned. One died Wednesday afternoon and the other on Thursday morning.

The exact cause of death remains unknown. Other members from the school are known to have no significant health problems.

Nineteen faculty members and students from the college left for Cambodia on Sunday. They were due to return next Wednesday, but will likely cut the trip short. The college also plans to send an emergency team to Cambodia.

10.01.2019 - KBS World
[Resim: Nnkr9k.jpg]
[Resim: snsd_genie_jap_stamp_by_justsaynoriega-d2x1993.gif]
Alıntı
S. Korea's Weekly Working Hours Drop by 1.3 Hours in 2018

Güney Kore'nin 2018'deki Haftalık Çalışma Süresi 1.3 Saat Düştü

Güney Koreliler 2018'de haftada 1.3 saat daha az çalıştı ama yine de ülke, Ekonomik İşbirliği ve Gelişimi Kuruluşu üye ülkeler arasında en uzun çalışma saatine sahip.

Pazar günü açıklanan Kore İstatiksel'e göre; Güney Koreli işçiler geçen sene, bir önceki seneye nazaran 1.3 saat daha az çalışarak 41.5 saat çalıştılar.

Bu oran 2002'de ilk kez 50'nin altına indiğinden beri düşüşte. Geçen senenin oranı ise, 2013 için yıllık 1.5 saat düşüş raporundan sonra beş yıldır gerçekleşen en keskin düşüş.

Ajansın söylediğine göre, 2018'de Koreli çalışanlar işlerinde 1.963 saat harcadılar. Bu yıllık çalışma saatiyle Meksika ve Yunanistan'ın ardından üçüncü sıraya yerleştiler.

2017 verilerine göre, Meksikalı ortalama olarak 2.257 saat çalıştı. Bu, Yunanistan'da 2.018 saat.

nazozgen


South Koreans worked one-point-three hours less a week in 2018, but the country still had one of the longest working hours among member states of the Organization for Economic Cooperation and Development.

According to Statistics Korea on Sunday, South Korean employees worked 41-point-five hours last year, down one-point-three hours from the previous year.

The figure is steadily decreasing since it fell below 50 for the first time in 2002, with last year's fall being the sharpest in five years after the one-point-five-hour annual drop reported for 2013.

The agency said that an average Korean worker spent one-thousand-963 hours at his or her job in 2018, but this will place it third after Mexico and Greece in terms of annual work hours.

According to 2017 data, the average Mexican worked two-thousand-257 hours and those in Greece logged in two-thousand-18 working hours.

13.01.2019 - KBS World Radio

[Resim: 16N8Ej.jpg]
Alıntı
Child Abuse Reports Surge 80% in 2 Years

Çocuk İstismarı 2 Yılda %80 Arttı

Çocuk istismarı vakaları ve ölüm oranı, çocuklara kötü muameleyi azaltmak için gösterilen çabalara rağmen artıyor.

Yükselişi belirten Sağlık ve Refah Bakanlığı pazartesi günü soruna değinerek kapsamlı bir görev hazırlama amacıyla uygulamayı gözden geçireceğini açıkladı.

Çocuk istismarına yönelik birçok rapor son iki yılda bu oranın %80 arttığını ortaya çıkardı. Bu sayı, 2015'te 19.000 iken 2017'de 34.000'e yükseldi.

Ölümle sonuçlanan istismar sayısı ise iki katını geçerek 2017'de 38'e ulaştı.

Devlet, yeni bir çocuk istismarı sorumlu takımı kurmayı planlıyor. Takım, zaten var olan diğer takımla ve Ulusal Polis Kuruluşu, İçişleri ve Güvenlik Bakanlığı ve Cinsiyet Eşitliği ve Aile Bakanlığından oluşan resmi görevlilerle işbirliği içinde olacak.

nazozgen


Child abuse cases and the related mortality rate are found to be increasing despite efforts to reduce maltreatment of children.

Noting the increases, the Health and Welfare Ministry on Monday promulgated a revision to an enforcement regulation aimed at installing an exclusive task force to address the issue.

The number of reports filed on child abuse surged 80 percent in two years from some 19-thousand in 2015 to 34-thousand in 2017.

The number of abuse-triggered deaths also more than doubled to 38 in 2017.

The government will set up a new child abuse response team that will combine the existing team with more officials recruited from the National Police Agency, the Interior and Safety Ministry and the Ministry of Gender Equality and Family.

14.01.2019 - KBS World Radio

[Resim: zjam7O.jpg]
Alıntı
Teşekkür ederiz.

>>>   https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/

(14-01-2019, Saat: 15:02)nazozgen demiş ki: Child Abuse Reports Surge 80% in 2 Years

Çocuk İstismarı 2 Yılda %80 Arttı

Çocuk istismarı vakaları ve ölüm oranı, çocuklara kötü muameleyi azaltmak için gösterilen çabalara rağmen artıyor.

Yükselişi belirten Sağlık ve Refah Bakanlığı pazartesi günü soruna değinerek kapsamlı bir görev hazırlama amacıyla uygulamayı gözden geçireceğini açıkladı.

Çocuk istismarına yönelik birçok rapor son iki yılda bu oranın %80 arttığını ortaya çıkardı. Bu sayı, 2015'te 19.000 iken 2017'de 34.000'e yükseldi.

Ölümle sonuçlanan istismar sayısı ise iki katını geçerek 2017'de 38'e ulaştı.

Devlet, yeni bir çocuk istismarı sorumlu takımı kurmayı planlıyor. Takım, zaten var olan diğer takımla ve Ulusal Polis Kuruluşu, İçişleri ve Güvenlik Bakanlığı ve Cinsiyet Eşitliği ve Aile Bakanlığından oluşan resmi görevlilerle işbirliği içinde olacak.

nazozgen


Child abuse cases and the related mortality rate are found to be increasing despite efforts to reduce maltreatment of children.

Noting the increases, the Health and Welfare Ministry on Monday promulgated a revision to an enforcement regulation aimed at installing an exclusive task force to address the issue.

The number of reports filed on child abuse surged 80 percent in two years from some 19-thousand in 2015 to 34-thousand in 2017.

The number of abuse-triggered deaths also more than doubled to 38 in 2017.

The government will set up a new child abuse response team that will combine the existing team with more officials recruited from the National Police Agency, the Interior and Safety Ministry and the Ministry of Gender Equality and Family.

14.01.2019 - KBS World Radio

[Resim: zjam7O.jpg]
Alıntı




Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi

Korea-fans.com Hakkında

Lorem ipsum

              Quick Links

              User Links

              Advertise