Gönder Cevapla
 
Değerlendir:
  • 1 Oy - 5 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Other News From Korea
Yazar Mesaj
kıday baksı Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Founder : 설립자

Mesajlar: 31,441
Üyelik Tarihi: 28-01-2007
Rep Puanı: 873
Mesaj: #3141
RE: Other News From Korea
Teşekkür ederiz.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansNewsAgency/

(08-07-2018 15:02)nazozgen Yazılan:  Searching for Victim

Kurbanı Arama Çalışması

8 Temmuz 2018'de, Seoul'un 213 km kadar doğusundaki Sokcho yakınlarındaki sularda önceki gün kaybolan vatandaş için Güney Kore Sahil Güvenlik ve balıkçılar arama çalışması gerçekleştirdi.

nazozgen


South Korea's Coast Guard and civilian fishing boats search for a man who was lost at sea a day earlier in waters near Sokcho, some 213 kilometers east of Seoul, on July 8, 2018.

08.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: vPZ83R.jpg]


08-07-2018 20:15
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3142
RE: Other News From Korea
Transforming Car Toy 'Tobot'

Arabadan Dönüşen Oyuncak "Tobot"

9 Temmuz 2018'de, Seoul'da, çocuklar arabadan dönüşen yeni robot Tobot'un etkinliğine katıldı.

nazozgen


Children attend an event in Seoul on July 9, 2018, introducing new Tobot transforming car toys

09.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: VDEB2j.jpg]
09-07-2018 15:17
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3143
RE: Other News From Korea
1st lady Kim Jung-sook with Real-life Characters from Indian Film

First Lady Kim Jung-sook Hint Filminin Gerçek Karakteriyle Beraber

First Lady Kim Jung-sook (sağdan 3.) 10 Temmuz 2018'de, Delhi'deki bir otelde düzenlenen etkinlikte Hint filmi Dangal'a ilham veren insanlarla tanıştı. Film, amatör bir güreşçinin kızlarını Hindistan'ın birinci kalite kadın güreşçileri yapmak için eğitmesini konu alıyor.

nazozgen


First lady Kim Jung-sook (3rd from R) meets the people who were the inspiration for the Indian film Dangal at an event at a hotel in New Delhi on July 10, 2018. The movie depicts an amateur wrestler who trains his daughters to make them India's first world-class female wrestlers.

10.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: LDQrNJ.jpg]
(Bu Mesaj 10-07-2018 20:15 değiştirilmiştir. Değiştiren : edaozgul33.)
10-07-2018 19:18
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kıday baksı Çevrimdışı
Administrator : 관리자
*******
Founder : 설립자

Mesajlar: 31,441
Üyelik Tarihi: 28-01-2007
Rep Puanı: 873
Mesaj: #3144
RE: Other News From Korea


10-07-2018 20:25
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3145
RE: Other News From Korea
Actor Lee Seo-won at Court over Alleged Sexual Misconduct

Aktör Lee Seo-won Cinsel Suistimal İddiası Üzerine Mahkemede

Aktör Lee Seo-won, 12 Temmuz 2018'de, Seoul Güney Bölgesi Mahkemesi'nde, nisan ayında kadın bir iş arkadaşını bıçakla rahatsız edip tehdit etmiş olması iddiaları hakkında katıldığı duruşmada konuştu.

nazozgen


Actor Lee Seo-won speaks at the Seoul Eastern District Court on July 12, 2018, ahead of attending a trial over allegations he molested and threatened a female colleague with a knife in April.

12.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: 7D76G5.jpg]
12-07-2018 20:01
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
kubraulusoy Çevrimdışı
Haber Ekibi Editörü
*****
News Agency Editor

Mesajlar: 596
Üyelik Tarihi: 12-07-2017
Rep Puanı: 9
Mesaj: #3146
RE: Other News From Korea
S. Korea, UNICEF Discuss Cooperation Measures

Güney Kore ve UNICEF İşbirliği İçin Önlemleri Görüştü

Güney Kore ve Birleşmiş Milletler Uluslararası Çocuk Acil Yardım Fonu (UNICEF) ikili işbirliğini güçlendirmek için gerekli önlemleri görüştü.

Dışişleri Bakanlığı'na göre, ülke ve BM kuruluşu dördüncü ikili politika koordinasyon toplantısını Pazartesi günü başkent Seoul'de gerçekleştirdi.

UNICEF’in Genel Sekreter Yardımcısı Shahida Azfar, BM örgütünün delegeler grubuna başkanlık etti ve Kuzey Koreli çocuklara ve kadınlara yardım etmek için yürüttükleri çeşitli projeleri tanıttı. Ülkenin savunmasız insani durumlarını iyileştirmek için yardımların artırılmasının gerekliliğine vurgu yaptı.

Dışişleri Bakanlığı'nın kalkınma işbirliği bürosu genel müdürü olan Oh Hyun-joo, Güney Kore hükümetinin desteğinin geçtiğimiz on yılda dört kattan fazla bir sıçrama gerçekleştirerek 381.7 milyar dolar olduğunu belirtti ve Güney Kore halkının yıllık olarak 90 milyon dolardan fazla yardım yaptığını da ekledi.

Oh, hükümetin özellikle eğitim ve sağlık alanlarında UNICEF ile işbirliğini güçlendirmeyi umduğunu söyledi.

kubraulusoy


South Korea and the United Nations International Children's Emergency Fund(UNICEF) have discussed measures to strengthen bilateral cooperation.

According to the Foreign Ministry, the country and the UN body held their fourth bilateral policy coordination meeting in the capital Seoul on Monday.

UNICEF’s Deputy Executive Director Shahida Azfar led the UN organization’s delegation and introduced various projects they have been carrying out to assist North Korean children and women. She emphasized the necessity of increasing assistance for the country to improve its vulnerable humanitarian situations.

Oh Hyun-joo, director general of the Foreign Ministry's development cooperation bureau, noted the South Korean government’s contribution to the UN body has jumped more than fourfold over the past decade to 381-point-seven billion dollars last year, adding the South Korean public is also making more than 90 million dollars in contributions annually.

Oh said the government expects to strengthen cooperation with UNICEF, particularly in the areas of education and health.

23.7.2018- KBS World

[Resim: zMJ07R.jpg]
23-07-2018 17:01
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
helvacı Çevrimdışı
en bi airen en bi elf
*******
Super Administrator: 슈퍼 관리자

Mesajlar: 1,870
Üyelik Tarihi: 26-01-2013
Rep Puanı: 93
Mesaj: #3147
RE: Other News From Korea
Haber çevirileri için teşekkür ederiz. Smile

[Resim: LE7aRG.gif]
23-07-2018 23:30
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3148
RE: Other News From Korea
Common Dolphins

Yunus Topluluğu

27 Temmuz 2018'de Ulsan Belediyesi tarafından sağlanan bu fotoğrafta, Seoul'un 310 km güneydoğusundaki Güney Gyeongsang Eyaleti'nde yer alan Ulsan'da yüzen yunuslar var. Görgü tanıkları 2,000'den fazla yunus gördüklerini söylüyorlar.

nazozgen


In this photo provided by the Ulsan city government on July 27, 2018, common dolphins are spotted swimming in waters off Ulsan, South Gyeongsang Province, 310 kilometers southeast of Seoul, on the day. Witnesses said they saw more than 2,000 dolphins.

27.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: r1Oa0m.jpg]
27-07-2018 17:01
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3149
RE: Other News From Korea
S. Korea to Send Disaster Relief Team to Laos on Sunday

Güney Kore Pazar Günü Laos'a Afet Yardım Ekibi Gönderecek

Hükümet, çöken barajın sebep olduğu ölümcül selden bozguna uğrayan Güneydoğu Asya Ülkelerinena yardım etmek için pazar günü Laos'a afet yardım ekibi gönderecek.

Dışişleri Bakanlığının açıklamasına göre, Kore Afet Yardım Etkibi 15 sağlık ve 5 yardımcı personalden oluşacak. Takım, selin vurduğu bölgelere askeri uçakla gidecek ve kurbanların tedavisine yardım edip bulaşıcı hastalıkların yayılmaması için önlem alacak.

Hükümet aynı zamanda nakit 500 bin dolar ve yardım malzemelerin de olduğu bir milyon dolar değerinde insanı yardım gönderecek.

İlk yardım malzemelerinin ve yorganların bulunduğu gönderilecek malzemelerin ilk bölümü Kızılhaç ve baraj imalatçısı SK İnşaat ve Mühendisliğinin de dahil olduğu yardımsever organizasyonlardan ve firmalardan gelenlerle birlikte cumartesi günü yıkıma uğrayan bölgelere transfer edilecek.

Pazartesi günü hidroelektrik barajın çökmesiyle yakın şehirlerde meydana gelen selin ardından ülkenin çoğunluğu güneyindeki Appateu Eyaleti'nde yüzlerce insan kayboldu ve birçoğu da hayatını kaybetti.

nazozgen


The government will send a disaster relief team to Laos on Sunday to assist the Southeast Asian country as it reels from fatal flooding caused by a collapsed dam.

According to the Foreign Ministry on Friday, the Korea Disaster Relief Team will comprise 15 medical personnel and five supporting staff. The team will travel to the flood-hit regions by a military transport plane and help treat victims and take measures to prevent the spread of contagious diseases.

The government will also provide humanitarian aid worth a total of one million dollars, including 500-thousand dollars in cash and relief supplies.

A first batch of supplies, including blankets and first aid kits, will be transferred to the devastated regions on Saturday along with emergency goods from humanitarian organizations and firms, including the Red Cross and the dam's builder SK Construction and Engineering.

Hundreds of people went missing and several lost their lives in the country's southernmost Appateu province after a hydroelectric dam collapsed on Monday, flooding nearby towns.

27.07.2018 - KBS World Radio

[Resim: nlODgB.jpg]
27-07-2018 17:44
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
nazozgen Çevrimdışı
Korea-Fans News Agency
****
Korea-Fans News Agency

Mesajlar: 251
Üyelik Tarihi: 04-07-2017
Rep Puanı: 8
Mesaj: #3150
RE: Other News From Korea
Vacationers at Haeundae beach

Haeundae Sahil'inde Tatil Severler

29 Temmuz 2018'de, tatil severler, rekor derecedeki sıcaklığın ortasında, Seoul'un 330 km güneydoğusundaki Busan'da bulunan Haeundae Sahili'ndeki sularda eğlendiler. Birçok Güney Koreli bu hafta yaz tatillerine başlayacak.

nazozgen


Vacationers enjoy time in the waters off Haeundae Beach in the southern port city of Busan, 330 kilometers southeast of Seoul, amid a record-breaking heat wave on July 29, 2018. Many South Koreans are starting their summer holidays this week.

29.07.2018 - Yonhap News Agency

[Resim: AzzArB.jpg]
29-07-2018 13:58
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Gönder Cevapla


[-]
Hemen Paylaş! (Hepsini Göster)
Facebook Twitter Youtube Google Linkedin Tumblr Digg MySpace



Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
[-]
Gönder: -
Seçenekler
Yükleniyor...
Gülümsemeler
Yeni Pencerede Aç


İletişimKorea-fans.comYukarıya dönHafif SürümRSS