Gönder Cevapla
 
Değerlendir:
  • 0 Oy - 0 Yüzde
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Haritada Son Eklerin Anlamları
Yazar Mesaj
Melikeslem Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원

Mesajlar: 1,764
Üyelik Tarihi: 18-03-2008
Rep Puanı: 302
Mesaj: #11
Cvp: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Çok teşekkürler ablam. Smile
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:45 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
18-06-2008 10:11
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
mnal Çevrimdışı
mervenur
*
Member : 회원

Mesajlar: 1,547
Üyelik Tarihi: 11-08-2008
Rep Puanı: 121
Mesaj: #12
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Gerçekten yararlı bir paylaşım olmuş teşekkürler. Alkis


...sufiyye falls in love...

ALWAYS KEEP THE FAITH
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:45 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
25-01-2009 12:11
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
goong-shin Dışarıda
Member : 회원
*
Member : 회원

Mesajlar: 2,790
Üyelik Tarihi: 12-10-2008
Rep Puanı: 285
Mesaj: #13
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Gerçekten öğretici konu olmuş. Biggrin Paylaşım için sağ ol.


Just Feel Better
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:46 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
25-01-2009 12:16
Web Sayfasını Ziyeret Edin Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
shin bee Dışarıda
Korea-Fans Özel Üye
***
Korea-Fans V.I.P.

Mesajlar: 1,268
Üyelik Tarihi: 06-05-2008
Rep Puanı: 222
Mesaj: #14
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Teşekkürler. Smile

Kim Nam Gil (Bidam) Fan Club / Kim Nam Gil (Bidam) Sevenler Kulübü
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:46 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 12:36
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
fenergülü Çevrimdışı
Zararsýz Yönetici
***
Korea-Fans V.I.P.

Mesajlar: 1,524
Üyelik Tarihi: 01-03-2008
Rep Puanı: 246
Mesaj: #15
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Canım güzel ve yararlı bilgiler için teşekkür ederiz.

Dong_Yul ( Aylık Forum Dergisi )

Heart is

Olgun insan güzel söz söyleyen değil, söylediğini yapan ve yapabileceklerini söyleyen adamdır.

İmzadaki gif 300kb'dan fazla olduğu için silinmiştir.
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:47 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 16:07
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Wando Çevrimdışı
Lonely
***
Korea-Fans V.I.P.

Mesajlar: 3,072
Üyelik Tarihi: 30-05-2007
Rep Puanı: 574
Mesaj: #16
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Bu bölümde (K-Geography), K-Provinces, K-Cities, K-Counties, K-Districts, K-Palaces ve K-Temples'taki gerekli değişiklikleri, burada yapılan açıklamaya göre değiştirdim. Aşağıda verdiğim örneklerde görüldüğü gibi konuları açmamız halinde gülünç bir anlam karmaşasına yer vermeyeceğimiz gibi, foruma da avantaj sağlamış olacağız. Korean Language bölümümüzün faydasını, parantez içindekileri okuyarak görebiliriz. Basit ama ortak çıkarlarımız doğrultusunda bize Korece okuma konusunda az da olsa fayda sağlayacağı kesindir.

Doğru Örnekler
Geumil Island (금일도) > Geumil Adası
Baegam Mountain (백암산) > Baegam Dağı
Taebaek Mountains (태백산맥) > Taebaek Sıradağları
Okjeong Lake (옥정호) > Okjeong Gölü
Han River (한강) > Han Nehri
Gosu Cave (고수동굴) > Gosu Mağarası
South Gyeongsang Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Eyaleti
North Jeolla Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Eyaleti
Gyeonggi Province (경기도) > Gyeonggi Eyaleti
Suwon City (수원시) > Suwon Şehri
Muju County (무주군) > Muju İlçesi
Gwanak District (관악구) > Gwanak Bölgesi
Changdeok Palace (창덕궁) > Changdeok Sarayı
Gap Temple (갑사) > Gap Tapınağı

Yanlış Örnekler
Geumil-do Island (금일도) > Geumil Ada Adası
Baegam-san Mountain (백암산) > Baegam Dağ Dağı
Taebaek-sanmaek Mountains (태백산맥) > Taebaek Sıradağlar Sıradağları
Okjeong-ho Lake (옥정호) > Okjeong Göl Gölü
Han-gang River (한강) > Han Nehir Nehri
Gosu-donggul Cave (고수동굴) > Gosu Mağara Mağarası
South Gyeongsang-namdo Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Güney Eyalet Eyaleti
veya
Gyeongsang-namdo Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Eyalet Eyaleti
North Jeolla-bukdo Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Kuzey Eyalet Eyaleti
veya
Jeolla-bukdo Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Eyalet Eyaleti
Gyeonggi-do Province (경기도) > Gyeonggi Eyalet Eyaleti
Suwon-si City (수원시) > Suwon Şehir Şehri
Muju-gun County (무주군) > Muju İlçe İlçesi
Gwanak-gu District (관악구) > Gwanak Bölge Bölgesi
Changdeok-gung Palace (창덕궁) > Changdeok Saray Sarayı
Gap-sa Temple (갑사) > Gap Tapınak Tapınağı
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:50 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 17:18
Web Sayfasını Ziyeret Edin Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Yi San Dışarıda
Yang mi kyeong*Kyeon mi ri
*
Member : 회원

Mesajlar: 914
Üyelik Tarihi: 02-01-2009
Rep Puanı: 48
Mesaj: #17
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Teşekkürler. Smile
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:50 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 17:31
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
fan of goong Çevrimdışı
V for Vendetta
***
Korea-Fans V.I.P.

Mesajlar: 1,419
Üyelik Tarihi: 06-09-2008
Rep Puanı: 262
Mesaj: #18
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Hep merak ederdim bu ekleri. Gerçi tapınakların ve dağlarınkini tahmin etmiştim ama bu bilgim doğrulanmış oldu. Paylaşım için teşekkürler. Emeğinize sağlık.
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:51 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 17:35
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
sunshine Dışarıda
Kitaro & Sezen Aksu ~ Northern Lights
*
Member : 회원

Mesajlar: 19,028
Üyelik Tarihi: 14-09-2007
Rep Puanı: 783
Mesaj: #19
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
(29-01-2009 17:18)Wando Yazılan:  Bu bölümde (K-Geography), K-Provinces, K-Cities, K-Counties, K-Districts, K-Palaces ve K-Temples'taki gerekli değişiklikleri, burada yapılan açıklamaya göre değiştirdim. Aşağıda verdiğim örneklerde görüldüğü gibi konuları açmamız halinde gülünç bir anlam karmaşasına yer vermeyeceğimiz gibi, foruma da avantaj sağlamış olacağız. Korean Language bölümümüzün faydasını, parantez içindekileri okuyarak görebiliriz. Basit ama ortak çıkarlarımız doğrultusunda bize Korece okuma konusunda az da olsa fayda sağlayacağı kesindir.

Doğru Örnekler
Geumil Island (금일도) > Geumil Adası
Baegam Mountain (백암산) > Baegam Dağı
Taebaek Mountains (태백산맥) > Taebaek Sıradağları
Okjeong Lake (옥정호) > Okjeong Gölü
Han River (한강) > Han Nehri
Gosu Cave (고수동굴) > Gosu Mağarası
South Gyeongsang Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Eyaleti
North Jeolla Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Eyaleti
Gyeonggi Province (경기도) > Gyeonggi Eyaleti
Suwon City (수원시) > Suwon Şehri
Muju County (무주군) > Muju İlçesi
Gwanak District (관악구) > Gwanak Bölgesi
Changdeok Palace (창덕궁) > Changdeok Sarayı
Gap Temple (갑사) > Gap Tapınağı

Yanlış Örnekler
Geumil-do Island (금일도) > Geumil Ada Adası
Baegam-san Mountain (백암산) > Baegam Dağ Dağı
Taebaek-sanmaek Mountains (태백산맥) > Taebaek Sıradağlar Sıradağları
Okjeong-ho Lake (옥정호) > Okjeong Göl Gölü
Han-gang River (한강) > Han Nehir Nehri
Gosu-donggul Cave (고수동굴) > Gosu Mağara Mağarası
South Gyeongsang-namdo Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Güney Eyalet Eyaleti
veya
Gyeongsang-namdo Province (경상남도) > Güney Gyeongsang Eyalet Eyaleti
North Jeolla-bukdo Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Kuzey Eyalet Eyaleti
veya
Jeolla-bukdo Province (전라북도) > Kuzey Jeolla Eyalet Eyaleti
Gyeonggi-do Province (경기도) > Gyeonggi Eyalet Eyaleti
Suwon-si City (수원시) > Suwon Şehir Şehri
Muju-gun County (무주군) > Muju İlçe İlçesi
Gwanak-gu District (관악구) > Gwanak Bölge Bölgesi
Changdeok-gung Palace (창덕궁) > Changdeok Saray Sarayı
Gap-sa Temple (갑사) > Gap Tapınak Tapınağı

Bu bilgilere gerçekten ihtiyacımız vardı. Ben bilmiyordum. Bilmediğim içine anlatım bozukluğu içeren başlıklarla konu açıyordum. Teşekkür ediyoruz Sinan.

Hakkınızı helal edin. ~
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:52 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
29-01-2009 19:48
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
GizEmMmM Çevrimdışı
Member : 회원
*
Member : 회원

Mesajlar: 2,300
Üyelik Tarihi: 03-07-2008
Rep Puanı: 195
Mesaj: #20
RE: Haritada Son Eklerin Anlamlari
Teşekkürler çok yararlı bir konu olmuş. Smile



••ஐ๑Lady Lee(Park Eun Hye)Fan Clupஐ๑••

Muhteşem Kraliçe & Chuck & Star Wars & Trinity

•●Denizler İmparatoru Fan Klübü●• Saraydaki Mücevher & Yi San Fan - Efsane Prens
(Bu Mesaj 09-10-2012 12:52 değiştirilmiştir. Değiştiren : isis.)
31-01-2009 16:32
Tüm Mesajlarını Bul Alıntı Yaparak Cevapla
Gönder Cevapla


[-]
Hemen Paylaş! (Hepsini Göster)
Facebook Twitter Youtube Google Linkedin Tumblr Digg MySpace



Konuyu görüntüleyenler: 1 Misafir
[-]
Gönder: -
Seçenekler
Yükleniyor...
Gülümsemeler
Yeni Pencerede Aç


İletişimKorea-fans.comYukarıya dönHafif SürümRSS