Konuyu Değerlendir
  • 0 Oy - 0 Ortalama
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hallelujah / 할렐루야 (1997)
#1


Hallelujah / 할렐루야 (1997)


Yönetmen: Shin Seung-Su
Senaryo: Kim Yeong-Chan
Tür: Komedi, Satir
Yayınlanma Tarihi: 9 Ağustos, 1997
Yapım Şirketi: Taewon Entertainment
Süre: 98mins

Özet
Üçkâğıtçı Yang Deok-Keon, trafik kazasında ölmüş bir din adamının çantasında garip bir mektup bulur. Mektupta, bu mektupla kiliseye gelen kişiye, kilise fonu tarafından 100 milyon won ödeneceği yazmaktaydı. Deok-Keon bunu üstüne alınarak hastanede bilinçsiz halde yatmakta olan papazın yerine kiliseye gider. Her halükârda 100 milyon won'u kolaylıkla elde edemezdi. Kilise yetkilileri ona Amerika'da çalışan bir papaz adıyla 2 haftalık yardım talep ederler. Böylece Deok-Keon para almak için fırlayan ve atılan sahte papaz yüzünü gösterir.

Oyuncular
Park Jung-Hun
Lee Jenny
Choi Jong-Won
Guk Jeong-Hwan
Kim Il-Woo
Yang Taek-Jo
Nam Po-Dong
Park Byeong-Taek
Cha Tae-Hyeon
Lee Kyung-Young
Seong Hyeon-Ah
Kim Dong-Su

Çeviri: uslu cocuk


[Resim: 79398.jpg]

-------------------------------------------------------------------
English

Director: Shin Seung-Su
Writer: Kim Yeong-Chan
Genre: Comedy, Satire
Released: Aug 9, 1997
Production: Taewon Entertainment
Duration: 98mins

Plot
Yang Deok-Keon, a swindler, finds an interesting letter in the purse of a reverend, a victim of traffic accident. The letter says if one comes with this letter, he or she can receives 100 million won as settling fund of newly founded church. Deok-Keon assumes the air of the clergymen to go to the church instead of the real clergyman who is still unconscious in hospital. However 100 million won of easy money can't come to him with ease. The church authority demands him to help for 2 weeks on behalf of the church's clergyman who is in America on business. Thus Deok-Keon shows real face of the fake clergyman to get the money dashing this side and rushing that

Cast
Park Jung-Hun
Lee Jenny
Choi Jong-Won
Guk Jeong-Hwan
Kim Il-Woo
Yang Taek-Jo
Nam Po-Dong
Park Byeong-Taek
Cha Tae-Hyeon
Lee Kyung-Young
Seong Hyeon-Ah
Kim Dong-Su

Source: koreapop.com
-Rüyada ölürsen gerçek hayatta uyanırsın.
+Peki ya gerçek hayatta ölürsek?
-Ölürsün salak, bu yüzden gerçek hayat diyoruz.
...
+Amy, bir gezegen yutmuşsun!
-Hamileyim.
+Kocamansın!
-Evet, hamileyim.
+Şuraya bak, dünyalar çarpışıyor!
-Doktor, hamileyim.
Alıntı
#2


[Resim: 32764.jpg]

[Resim: 32765.jpg]

[Resim: 32766c.jpg]

[Resim: 32767.jpg]

[Resim: 32768.jpg]
-Rüyada ölürsen gerçek hayatta uyanırsın.
+Peki ya gerçek hayatta ölürsek?
-Ölürsün salak, bu yüzden gerçek hayat diyoruz.
...
+Amy, bir gezegen yutmuşsun!
-Hamileyim.
+Kocamansın!
-Evet, hamileyim.
+Şuraya bak, dünyalar çarpışıyor!
-Doktor, hamileyim.
Alıntı
#3
Tesekkürler. Muzikgrubu
[Resim: 50992298.jpg]
Alıntı
#4
Ellerine saglik ablam.Opucuk

Alıntı
#5
Emegine saglik Sude abla. Opucuk

SHINee is my life


Alıntı
#6
Ellerine saglik Sude abla. Opucuk
Alıntı
#7
Tanitim için tesekkürler Sude'm... Opucuk

~~THE LIFE IS BETTER WITH KOREA-FANS ~~



Alıntı
#8
Benzer içerikli pek çok film izlemisimdir. Hepside tam komediydi. Bu da afisinden belli. Biggrin
Tesekkürler Sude.
Çevirisi yapilmis mi ?
Alıntı
#9
(24-01-2011, Saat: 13:52)otuker demiş ki: Benzer içerikli pek çok film izlemisimdir. Hepside tam komediydi. Bu da afisinden belli. Biggrin
Tesekkürler Sude.
Çevirisi yapilmis mi ?

Maalesef filme ait altyazi bulamadim. Eski film ve dizilerin altyazisi olmuyor zaten.

Yorumlar için tesekkür ederim. Opucuk Çok duygulandim. cry
-Rüyada ölürsen gerçek hayatta uyanırsın.
+Peki ya gerçek hayatta ölürsek?
-Ölürsün salak, bu yüzden gerçek hayat diyoruz.
...
+Amy, bir gezegen yutmuşsun!
-Hamileyim.
+Kocamansın!
-Evet, hamileyim.
+Şuraya bak, dünyalar çarpışıyor!
-Doktor, hamileyim.
Alıntı
#10
Gizemli bir mektupla baslar her sey ve bum... Biggrin Tesekkürler güzel bir filmmis... Biggrin





Seher Seheri'ni çook seviyor ama belki Seher Seheri'ni daha çok seviyordur. xD --- yongseng


Alıntı




Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar): 1 Ziyaretçi

Korea-fans.com Hakkında

Lorem ipsum

              Quick Links

              User Links

              Advertise