Fantastic Parasuicides (2007) Türkçe Altyazi[TAMAMLANDI]

[Setsuna]

Yönetmen(ler):Jo Chang-ho (조창호),
Kim Seong-ho (김성호),
Park Soo-yeong (박수영)
Senaryo:Jo Chang-ho (조창호),
Kim Seong-ho (김성호),
Park Soo-yeong (박수영)
Süre:82 dk.
Tür: Psikolojik-Dram

Oyuncular:

Han Yeo-reum
Tablo
Park Hwi-soon
Kim Ga-yeon

Konu:

Bu film üç farkli yönetmenin üç farkli hikayesinin birlestirilmesiyle meydana geldi.Üçü de kendi hikayelerini yazip yönettiler.Bu üç hikayenin dayandigi asil konu ise isimlerini intihar efsanleriyle duyurmaya çalisan üç kisinin yasadiklari.
Film üç bölümlük bir dizi gibi ilerliyor:

1.Kisim: “Hanging Tough”(Liseli bir genç kizin kaldigi sinav yüzünden intiharini anlatiyor.) ---Park Soo Yeong tarafindan yönetildi ve yazildi.

2.Kisim: “Fly, Chicken”(Bir polis memurunun yasamini sonlandirmaya çalismasini anlatiyor)---JO Chang-ho tarafindan yönetildi ve yazildi.

3.Kisim: “Happy Birthday”(70 yasindaki bir adamin kendini dogum gününde intihar etmesini konu aliyor.)---KIM Seong-ho tarafindan yazildi ve yönetildi.

>> Film hakkinda ayrintili bilgi için tikla!

Bu güzel ve ilginç olan flmin çevirisine baslayacagim. Konuyu geçen yillardaa açarken keske altyazisi ol sa da çevirsem demistim. Ve simdi çevirme imkani yakaldim... Umarim kisa sürede biter...

Fantastic Parasuicides (2007) Türkçe Altyazi


  Fantastic Parasuicides.rar (Dosya Boyutu: 13.34 KB / İndirme Sayısı: 10)

[şaheste]

Ilginçmis. Kolay gelsin Damla.

[sunshine]

Yine güzel bir seçim. Kolay gelsin canim.

[mavisülün]

Kolay gelsin Damla.

[Setsuna]

Fantastic Parasuicides (2007) Türkçe Altyazisi Foruma Eklendi!

[ayumiyo]

Emegine, zamanina, çevirine saglik

[kore prensesi]

Çok hizlisin abla. Emegine saglik.

[sunshine]

Damla harikasin, eline saglik.

[joo yoon]

Eline saglik Damla.

[hercaimenekþem]

Nedir bu yahu biz de bunu izlersek intihar mi edicez iç açici bir seyler izlemek daha güzel olur....